background image

Précautions

- Eviter de tomber par la terre ou les chocs forts.
- Ne pas l’utiliser dans un environnement froid, chaud, humide ou sec pour 
  une longue période ; ne pas l’exposer au soleil.
- Ne pas l’utiliser dans un environnement fortement magnétique ou
  électrostatique.
- Lorsque l’eau ou les autres liquides sont aspergés sur l’appareil, éteindre 
  l’appareil et le nettoyer ou sécher avant la prochaine utilisation.
- Nettoyer l’appareil uniquement avec un chiffon humide. Il est interdit
  d’utiliser le diluant, l’alcool ou le benzène.
- Nous ne sommes pas tenus de responsabilité de perte indirecte des
  documents, les dommages causés par les fonctionnements/services
  incorrects ou les accidents.
- Faire une copie pour votre date importante.
- Ne pas réparer l’appareil, sinon vous perdrez votre droit de garantie.
- Ne pas utiliser les écouteurs pour écouter de la musique lors de traverser la
   rue, d’aller en vélo ou conduire une voiture.
- Le volume de son trop haut doit être nocif pour la santé, veuillez faire
   attention au volume.
- Utiliser les casques pour une longue période doit causer la surdité.

RECYCLAGE:

Ne jetez pas les déchets d'équipe.
Renseignez-vous auprès de votre mairie sur les possibilités d'élimination adéquate 
sans nuire à l'environnement. La boîte en carton, le plastique contenu dans 
l'emballage et les parties qui sont une partie du dispositif peut être recyclé conforme 
aux lois de l'Espagne.
Lorsque l'appareil a atteint la fin de sa vie utile, doit être portée aux centres de 
collecte municipaux (par exemple, des points propres).

* Ce Manuel de l’utilisateur et le logiciel concerné se mettent à jour à tout moment.

Si le Manuel de l’utilisateur ne conforme pas au produit, veuillez considérer ce produit comme le 

standard.

47

Содержание U10Z

Страница 1: ......

Страница 2: ...BIENVENID AL UNIVERSO UNUSUAL...

Страница 3: ...1 Precauciones 2 Introducci n al dispositivo 3 Especificaciones de funcionamiento 4 Soluci n de problemas 1 2 5 21 Contenido...

Страница 4: ...inmediata mente la validez de su garant a No use los cascos de audio mientras conduce Preste atenci n al volumen del audio para evitar da ar sus o dos Usar los auriculares por un tiempo demasiado pro...

Страница 5: ...oducci n Este tablet combina la potencia del sistema operativo Android con la capacidad de reproducir contenidos multimedia Esta gu a le permitir sacarle el m ximo provecho aseg rese de leerla antes d...

Страница 6: ...2 2 Vista general del dispositivo 3 2 3 4 6 5 7 8 9 9 1 10...

Страница 7: ...4 1 C mara frontal 2 Bot n de encendido apagado 3 Micro USB 4 Micro HDMI 5 Micr fono 6 Salida para cascos de audio 7 Tecla Inicio 8 C mara trasera 9 Altavoces 10 Ranura para tarjeta MicroSD...

Страница 8: ...ntrar en el modo de hibernaci n la pantalla se apagar para ahorrar energ a Nota el modo hibernaci n no interrumpir la ejecuci n de algunas tareas como por ejemplo la reproducci n de m sica 3 1 3 Apaga...

Страница 9: ...e la bater a mostrar una animaci n indicando que el proceso de carga se ha iniciado Cuando la bater a est completamente cargada el icono se ver de la siguiente manera Nota usted puede cargar la bater...

Страница 10: ...que desee ubicar all Tambi n puede deslizarlo hacia un lateral para quitarlo de la lista Por ejemplo toque Reloj Anal gico y manteniendo presionado arr strelo a la Pantalla de Principal 3 Otras tarea...

Страница 11: ...r WIFI determina la direcci n IP autom ticamente Avanzado Toque dentro del men de configuraci n WIFI despu s Avanzado marque la opci n Usar IP est tica como se muestra a continuaci n 3 4 Configuraci n...

Страница 12: ...ta de ficheros disponibles en la memoria extra ble Nota dependiendo del firmware del dispositivo el Explorador de Archivos puede presentarse con otro nombre Tambi n puede instalar uno de todos los exp...

Страница 13: ...mbos dedos sobre la pantalla similar al gesto de pellizcar el zoom se alejar C Navegar por las opciones de un men Con un dedo sobre la pantalla arr strelo hacia arriba o hacia abajo para ver todas las...

Страница 14: ...da os producidos en el dispositivo u otros equipos inform ticos como consecuencia de la descarga y o ejecuci n de software que no haya sido previamente testeado y aprobado por UNUSUAL TECH S L UNUSUAL...

Страница 15: ...el bot n Refrescar 4 1 E mail Mientras el WIFI est conectado toque el icono en la Pantalla Principal o en el men de aplicaciones Si lo hace por primera vez ingresar a la pantalla de configuraci n de s...

Страница 16: ...capacidad disponible en la memoria interna Mientras que en el directorio external_sdcard ver el contenido disponible en la tarjeta Micro SD Nota dependiendo del firmware puede haber cambios en el exp...

Страница 17: ...anci n o audio que est escuchando Icono Icono Funci n Funci n Icono Icono Funci n Artistas lbumes Repetir Reproducci n Listas de Reproducci n Canciones Aleatorio Reproducir anterior Reproducir siguien...

Страница 18: ...productores multimedia desde GOOGLE PLAY con el fin de ampliar o complementar la compatibilidad con determinados codecs de audio y o v deo 4 4 V deo Toque en la Pantalla Principal y seleccione el v de...

Страница 19: ...ar o disminuir el zoom y cortar una imagen 4 6 Calendario Toque en el men de aplicaciones En el Calendario deslice su dedo hacia arriba o hacia abajo para cambiar los meses El sistema puede ajustar lo...

Страница 20: ...en de aplicaciones Toque el icono para tomar fotos y guardarlas autom ticamente Toque para capturar im genes toque para grabar v deos En modo v deo toque para comenzar la grabaci n 4 7 Calculadora Toq...

Страница 21: ...para configurar el balance de blancos Toque para configurar el intervalo de tiempo Toque para cambiar camara frontal trasera 4 9 Ajustes Toque Ajustes en el men de aplicaciones Desde aqu usted puede...

Страница 22: ...n Bater a para ver el estado de carga de la bater a de su dispositivo D Aplicaciones Desde la opci n Aplicaciones usted puede configurar diferentes aspectos relacionados con los programas instalados e...

Страница 23: ...y Teclado Esta opci n le permitir establecer el idioma del sistema y del teclado G Fecha y Hora Toque Fecha y Hora para ingresar en la pantalla de configuraci n correspondiente desmarque la opci n Au...

Страница 24: ...ectar al funcionamiento Pulse prolongadamente el bot n POWER Ponga a cargar su dispositivo Pulse el bot n RESET Contacte con Soporte T cnico en caso de que contin e sin poder encender el dispositivo P...

Страница 25: ...WELCOME TO THE UNUSUAL UNIVERSE...

Страница 26: ...24 25 28 44...

Страница 27: ...oper disposal without compromising the environment The cardboard box the plastic contained in the packaging and parts that are part of the device can be recycled conforming to the laws of Spain When t...

Страница 28: ...power of Android system with the ability to reproduce almost any multimedia content This user guide will let you take the most out of your brand new tablet please make sure to read it completely befor...

Страница 29: ...2 2 General view of the device 26 2 3 4 6 5 7 8 9 9 1 10...

Страница 30: ...1 Front camera 2 Power switch 3 Micro USB 4 Micro HDMI 5 MIC 6 Earphone socket 7 Home key 8 Rear camera 9 Speakers 10 SD card socket 27...

Страница 31: ...28...

Страница 32: ...Apps and widgets 29...

Страница 33: ...30...

Страница 34: ...31...

Страница 35: ...ing on the firmware of the device the File Browser could have a different name You can also install one of the diverse file explorers that are available to download from GOOGLE PLAY for example EsFile...

Страница 36: ...r PC detects it when connected this function is only compatible on an OS that have MTP support This device includes GOOGLE PLAY an app that allows you to download and install millions of programs usin...

Страница 37: ...caused to this and other devices by the download and execution of software that wasn t properly tested and approved by UNUSUAL TECH S L UNUSUAL TECH S L is not responsible for the improper usage of t...

Страница 38: ...Note according to Adobe depending on the Android version installed on your device it could be possible that your device doesn t have Flash support 35...

Страница 39: ...Note depending on the firmware of the device it s possible to see some changes on the file explorer You can find various file explorer free applications on GOOGLE PLAY for example EsFilexplorer 36...

Страница 40: ...37...

Страница 41: ...Note you can install tons of multimedia apps form GOOGLE PLAY with the end of increasing compatibility with specific audio video codecs 38...

Страница 42: ...5 6 39...

Страница 43: ...7 8 40...

Страница 44: ...9 Settings 41...

Страница 45: ...42...

Страница 46: ...43...

Страница 47: ...gh technology By chance some pixel may be too high or too low But it will not affect the decice s actual funcion Press and hold the POWER button Charge the battery of the device Press RESET button Con...

Страница 48: ...BIENVENU CHEZ UNUSUAL UNIVERSE MANUEL...

Страница 49: ...1 Pr cautions 2 Introduction du Produit 2 Illustration de Fonctionnement 2 D pannage 47 48 51 67 Table des Mati res...

Страница 50: ...n vous perdrez votre droit de garantie Ne pas utiliser les couteurs pour couter de la musique lors de traverser la rue d aller en v lo ou conduire une voiture Le volume de son trop haut doit tre nocif...

Страница 51: ...areil unique combine la puissance d Android avec la capacit de produire presque tout contenu multim dia Ce guide vous aidera mieux comprendre votre nouvelle tablette tactile veuillez assurez vous de l...

Страница 52: ...2 2 Aper u de l appareil 49 2 3 4 6 5 7 8 9 9 1 10...

Страница 53: ...50 1 Cam ra frontale 2 On off 3 Micro USB 4 Micro HDMI 5 Microphone 6 Casques audio de sortie 7 Appuyez sur Start 8 La cam ra arri re 9 Haut parleurs 10 Fente pour carte MicroSD...

Страница 54: ...nouveau sur le bouton POWER pour d verrouiller et l cran devient brillant Note Dans le mode d conomie la fonction de fonctionnement ne sera pas interrompue l tat d cran noir n affectera l tat de fonc...

Страница 55: ...er le chargeur pendant la charge Apr s la pleinement charg l ic ne de batterie sur le bureau affiche comme et la barre verte s arr te de rouler Note La batterie au lithium n a pas besoin de d charger...

Страница 56: ...sur le Menu Principal longuement appuyez sur l ic ne de programme pour ex cuter Delete from list et Application information Les widgets choix sont affich s dans la figure suivante par exemple cliquer...

Страница 57: ...sur le r seau s lectionn si vous tes demand d entrer un mot de passe saisir le mot de passe correct pour se connecter au r seau B Manuellement obtenir l adresse IP Routeur WIFI d termine si l adresse...

Страница 58: ...de carte SD sous le r pertoire external _sdcard Note en fonction du microprogramme de l appareil le File Browser doit avoir un nom diff rent Vous pouvez aussi installer un des navigateurs de fichiers...

Страница 59: ...ieur en m me temps aux images zoom avant arri re C Liste de menu d roulant Double cliquer sur le liste de menu et garder le contact avec l cran glisser une image sur l cran D Tirer les contenus Double...

Страница 60: ...autre mat riel informatique en raison du t l chargement et ou l ex cution d un logiciel qui n a pas t pr alablement test s et valid s par UNUSUAL TECH SL UNUSUAL TECH SL pas responsable de l abus que...

Страница 61: ...email et mot de passe Selon Adobe en fonction de la version d Android install e sur votre appareil il peut ou peut ne pas avoir l appui de playback Flash 4 0 Navigation Internet Avant d utiliser votre...

Страница 62: ...n comme un disque virtuel sa capacit est montr e dans le r pertoire de carte SD Lorsque les contenus de la carte MicroSD r el sont affich s dans external SD card Note en fonction du microprogramme de...

Страница 63: ...playback audio Ic nes Ic nes Fonction Fonction Ic nes Ic nes Fonction Fonction Artiste Albums R p ter la lecture Listes de lecture Chansons Lecture al atoire Lire la chanson pr c dente Lire la procha...

Страница 64: ...PLAY avec la derni re compatibilit avec codecs sp cifique audio vid o 4 4 Vid o Cliquer sur sur Menu Principal et entrer selon l tat de stockage de vos fichiers ouvrir le dossier correspondant et doub...

Страница 65: ...rir tourner zoom avant arri re et capturer une image 4 6 Calendrier Cliquer sur sur Menu Principal pour entrer Dans l interface de calendrier glisser vers le haut bas pour augmenter baisser les moins...

Страница 66: ...ur entrer cliquer sur pour prendre des photos et les automatiquement enregistrer cliquer sur pour prendre des photos cliquer sur pour capturer les images cliquer sur pour commencer commencer la captur...

Страница 67: ...ion d enregistrement Cliquer sur pour la configuration de la balance du blanc Cliquer sur pour la configuration de l intervalle de retard Cliquer sur pour changer les cam ras frontal et arri re 4 9 Aj...

Страница 68: ...l interface de la configuration de batterie l tat actuel de charge de la batterie C Applications Cliquer sur Applications pour entrer dans l interface de configuration D S curit Cliquer sur S curity p...

Страница 69: ...r dans l interface de configuration F Date et Heure Cliquer sur Date time pour entrer dans l interface de configuration annuler Automatic et placer une marque de v rification dans Set date pour manuel...

Страница 70: ...ans plus de 5 niveaux d un dossier Recommencer la lecture Note l appareil a la fonction d autoprotection qui peut tre automatiquement activ e lors de l impact violent et l existence de l interface ext...

Страница 71: ...MINI Les meilleurs mini hautparleurs portables dans le monde FUNDAS DE CUERO LEATHER CASES CASES EN CUIR VISITE NUESTRA WEB Y DESCUBRA LOS MEJORES ACCESORIOS PARA SU TABLET VISIT OUR WEBSITE AND DISC...

Страница 72: ...HOISIR NOS PRODUITS Pour plus d information et support visitez For more information and support visit Para m s informaci n y soporte visite Produit commercialis par CIF B8575790 Email comercial unusua...

Отзывы: