universalblue UVT1316-21 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 51

Ventilador de techo

Ceiling fan

ÍNDICE

ESPAÑOL
1.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD .....................................................................3

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO ...............................................................7

MONTAJE E INSTALACIÓN................................................................................9

FUNCIONAMIENTO .......................................................................................... 20

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ...................................................................... 23

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS............................................................ 24

SERVICIO POSTVENTA .................................................................................... 24

INFORMACION INHERENTE AL MEDIOAMBIENTE ..................................... 26

ENGLISH

SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................................. 27

PRODUCT FEATURES ....................................................................................... 30

ASSEMBLY AND INSTALLATION ................................................................... 32

USING THE APPLIANCE .................................................................................. 44

CLEANING AND MAINTENANCE.................................................................... 47

TROUBLE SHOOTING GUIDE........................................................................... 47

AFTER-SALES SERVICE ................................................................................... 48

ENVIRONMENTAL INFORMATION................................................................. 49

Содержание UVT1316-21

Страница 1: ......

Страница 2: ...0 5 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 23 6 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 24 7 SERVICIO POSTVENTA 24 8 INFORMACION INHERENTE AL MEDIOAMBIENTE 26 ENGLISH 1 SAFETY INSTRUCTIONS 27 2 PRODUCT FEATURES 30 3 ASSEMBLY AND INSTALLATION 32 4 USING THE APPLIANCE 44 5 CLEANING AND MAINTENANCE 47 6 TROUBLE SHOOTING GUIDE 47 7 AFTER SALES SERVICE 48 8 ENVIRONMENTAL INFORMATION 49 ...

Страница 3: ...ES DE SEGURIDAD POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO ESTE APARATO HA SIDO DISEÑADO PARA USO DOMÉSTICO EXCLUSIVAMENTE Cuando utilice el aparato eléctrico siempre deben seguirse las siguientes precauciones básicas de seguridad ADVERTENCIA Al usar aparatos eléctricos debe seguir las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio descarg...

Страница 4: ...ventilador debe colgarse de una estructura capaz de soportar un peso de al menos 45 kg La fijación debe ser capaz de soportar el peso del ventilador en movimiento sin que se mueva Asegúrese de que en el lugar de instalación las aspas no entren en contacto con cualquier objeto Dejar siempre un espacio libre mínimo de 150 mm de la punta de las aspas a la pared o el techo Tenga en cuenta que cuanto m...

Страница 5: ...cionamiento al mismo tiempo El ventilador debe apagarse y detenerse completamente antes de invertir la dirección del mismo Esto evitará cualquier daño al motor del ventilador o del controlador si está instalado No introduzca ningún objeto en las aspas del ventilador mientras están girando Esto puede dañarlas y alterar el equilibrio del ventilador incluso podría llegar a tumbarlo Después de que el ...

Страница 6: ...a evitar un peligro Si el ventilador no funciona correctamente póngase en contacto con nosotros para examen y reparación Nunca intente desmontar el ventilador usted mismo Para evitar lesiones personales o daños en el ventilador y otros elementos sea cautelosos cuando trabajen alrededor o limpien el ventilador No utilice agua o detergente para limpiar el ventilador o las aspas del mismo Un paño sec...

Страница 7: ... además de el mando a distancia tornillos y kit de equilibrio de las aspas este manual y la garantía del producto UVT1317 21 Y UVT1327 21 CARACTERÍSTICAS UVT1317 21 Ventilador de techo Dimensión 52 132 cm Potencia máxima 26 W 3 aspas Material aspas Plástico ABS Con mando a distancia Con porta lámparas luces LED 20W Con temporizador Con accesorios para facilitar el montaje ...

Страница 8: ...VT1327 21 Ventilador de techo Dimensión 64 163 cm Potencia máxima 50 W 3 aspas Material aspas Plástico ABS Con mando a distancia Con porta lámparas luces LED 20W Con temporizador Con accesorios para facilitar el montaje Con función invierno incluida Clase energética E Eficiencia lumínica 85LM W Flujo de aire 10600 CFM Emisiones acústicas 30dB Protección IP20 5 velocidades Velocidad del ventilador ...

Страница 9: ... W Motor 3 aspas Material aspas madera Con mando a distancia Con porta lámparas luces LED 15W Con temporizador Con accesorios para facilitar el montaje Con función invierno incluida Con WiFi Clase energética E Eficiencia lumínica 85LM W Flujo de aire 5700 CFM Emisiones acústicas 40dB Protección IP20 ...

Страница 10: ...ismo no entren en contacto con cualquier objeto espacio mínimo de 0 6m por cada lado No colocar el ventilador en un espacio abierto ni en una habitación donde haya humedad o exposición al agua Si la ubicación elegida no tiene una viga de soporte adecuado capaz de soportar 45Kg instalar un soporte de 2 x4 entre las vigas del techo como medio de soporte Asegúrese de que el soporte para colgar el ven...

Страница 11: ...adera o techo de hormigón Si la instalación se realiza sobre un material diferente se aconseja utilizar los tornillos de fijación adecuados para dicho material esos tornillos no se suministran con este equipo PASO A PASO MODELO UVT1317 21 Y UVT1327 21 Nota Las imágenes son orientativas y sólo deben ser utilizadas como apoyo a la instalación 1 En primer lugar desatornille los tornillos del motor co...

Страница 12: ... lo agujeros en el techo en función a las medidas del ventilador fig 13 13 Note la diferencia de instalación entre un techo de madera y uno de hormigón fig 14 14 Desconecte la electricidad general de la zona en donde se vaya a hacer la instalación fig 15 15 Conecte el cableado en sus respectivas posiciones fig 17 Fase marrón neutro azul tierra verde 16 Después de realizarlo una la varilla al sopor...

Страница 13: ...13 ...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ... el interior de la varilla y sáquelo por el otro lado fig 4 5 Asemble la varilla de soporte con la cabeza del ventilador fig 5 6 Ajuste el tornillo de sujección de forma que pase entre la varilla de soporte y la parte superior de la cabeza del ventilador fig 6 7 Bloquee la posición del tornillo con la horquilla fig 7 8 A continuación coloque el palo de sujección en el extremo superior de la varill...

Страница 16: ...arlo una la varilla al soporte del techo y gírela hasta que escuche un click fig 17 y 18 17 Añada el receptor del mando a distancia a la base del techo fig 19 18 Conecte los cables del ventilador al receptor del mando a distancia y este a la base fig 20 19 Acople la cubierta a la base del ventilador girándola y presionándola ligeramente fig 21 20 Añadir a la cabeza del ventilador la lámpara LED fi...

Страница 17: ...17 ...

Страница 18: ...18 ...

Страница 19: ...namiento debido a una irregularidad en las aspas o en el soporte de las mismas Además una instalación incorrecta o un ángulo torcido pueden causar algún problema adicional Se recomienda seguir el siguiente procedimiento para solucionar cualquiera de estos problemas Asegúrese de que todas las aspas están atornilladas firmemente en su soporte y quedan ajustadas al volante Mirando al ventilador desde...

Страница 20: ...sta Encienda de nuevo el ventilador y observe si la inclinación ha mejorado o empeorado Apague el ventilador y cambie el clip a otra aspa y compruebe de nuevo Repita este proceso con todas las aspas y anote con qué aspa la mejora es más notable Ponga de nuevo el clip en el aspa donde notaba la mayor mejoría Mueva el clip hacia adentro y hacia afuera a lo largo de esta aspa y accione el ventilador ...

Страница 21: ...seleccionar entre los diferentes colores de luz pudiendo elegir entre tres opciones Botón OFF luces presiónelo para apagar las luces del aparato Botón temperatura automática con el ventilador encendido presione el botón para automatizar el ventilador en función de la temperatura de la estancia con esta función activada o Si la temperatura de la habitación es inferior a 24ºC el ventilador activará ...

Страница 22: ...icamente tras cuatro horas de funcionamiento 8H Configuración para que el ventilador se apague automáticamente tras cuatro horas de funcionamiento Para poder utilizar el ventilador de techo a través del control remoto se debe instalar previamente el receptor que viene incluido junto a este aparato tal y como se explica en el apartado de instalación Para utilizar el control remoto debe añadir 2 bat...

Страница 23: ...un uso continuado de su ventilador durante todo el año Para utilizar esta función simplemente presione el botón indicado en el mando a distancia 5 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Este producto no requiere un gran mantenimiento Para limpiarlo por favor siga las siguientes instrucciones Desenchufe primero el ventilador y espere hasta que se detenga completamente Antes de limpiar apague la unidad corte el s...

Страница 24: ...rga eléctrica Problema Solución No funciona No se enciende o el fusible está fundido Encienda el dispositivo o compruebe el fusible Mala conexión de los cables Desconecte el dispositvo desmonte la cubierta y compruebe las conexiones Conexión errónea del interruptor DIP Configure el interruptor DIP para que sea el mismo del transmisor y el recpetor El mando no tiene batería Reemplace las pilas No s...

Страница 25: ...ncorrecta utilización y mantenimiento periódico del producto tal y como se especifica en el manual de instrucciones Para las placas de cocción no está cubierto por la garantía si el producto se ha sellado con silicona durante su instalación No están cubiertos por la garantía los accesorios o componentes consumibles Se excluyen de la garantía los componentes de goma El producto no está cubierto por...

Страница 26: ...ccionar los diversos materiales como poliestireno cartón bolsas de plástico etc de acuerdo con las normas locales sobre la eliminación de basuras y las normas vigentes Los materiales del embalaje de este producto son reciclables Puede depositar estos materiales en un lugar público de recogida para su reciclaje Para aquellos aparatos que contengan pilas o baterías recargables estas partes se deben ...

Страница 27: ...e only 1 SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE PRODUCT THIS APPLIANCE HAS BEEN DESIGNED FOR HOME USE ONLY When using this appliance the following safety instructions should always be followed WARNING When using electrical appliance basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire electrical shock and personal injury Use this fan on...

Страница 28: ... that at the installation site the blades do not come into contact with any objects Always leave a minimum clearance of 150 mm from the tip of the blades to the wall or ceiling Keep in mind that the larger the space the better the airflow of the fan For indoor use only Do not use in an open space or where it can be exposed to water or moisture Do not connect the fan motor to a current regulator It...

Страница 29: ... sure that all fasteners are secure to prevent the machine from wobbling or falling Due to the natural motion of the fan some connections may become loose Check the connections at least twice a year and if they are loose tighten them To protect against electric shock do not immerse unit or cord in water or spray with liquids Turn the fan OFF when is not in use and before disassembling or cleaning ...

Страница 30: ... A dry dust cloth or lightly dampened cloth will be suitable for most cleaning NOTE The important safety precautions and instructions appearing in the manual are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur It must be understood that common sense and caution are necessary factors in the installation and operation of this fan 2 PRODUCT FEATURES The contents of the packag...

Страница 31: ... blades Blades Material ABS plastic With remote control With lamp holder LED light 20W With timer With accessories for easy assembly Winter function included Energy class E Light efficiency 85lm W Air flow 7300 CFM Noise level 30 dB IP20 protection 5 speeds Fan speed 204 rpm 3 LED colours Colour black ...

Страница 32: ...rial ABS plastic With remote control With lamp holder LED light 20W With timer With accessories for easy assembly Winter function included Energy class E Light efficiency 85lm W Air flow 10600 CFM Noise level 30 dB IP20 protection 5 speeds Fan speed 207 rpm 3 LED colours Colour black UVT1316 21 ...

Страница 33: ...des Material wood With remote control With lamp holder LED light 15W With timer With accessories for easy assembly Winter function included With WiFi Energy class E Light efficiency 85lm W Air flow 5700 CFM Noise level 40 dB IP20 protection 5 speeds Fan speed 205 rpm 3 LED colours Colour cream ...

Страница 34: ... each side Do not place the fan in an open space or in a room where there is moisture or exposure to water If the chosen location does not have a suitable support beam capable of supporting 45Kg install a 2 x4 support between the roof beams as a support medium Make sure that the bracket for hanging the fan to the ceiling or other suitable structure is capable of supporting at least 45Kg with the t...

Страница 35: ...uidance only and should be used to support the installation 1 Firstly you need took out all the screws from the motor like the picture 1 then install the blade fig 1 2 Took out those three screws from top of motor then install the shell of motor fig 2 3 Join the components of the rod in order shown in the picture fig 3 4 Move the electric cable through the inside of the rod towards the other side ...

Страница 36: ...fig 15 15 Connect the wiring in their respective positions fig 17 phase brown neutral blue ground green 16 Attach the rod to the ceiling support and turn it until you hear a click sound fig 18 and 20 17 Add the remote control receiver to the base of the ceiling fig 16 18 Connect the fan cables through the remote control receiver and connect it to the base too fig 20 19 Attach the cover to the fan ...

Страница 37: ...37 ...

Страница 38: ...38 ...

Страница 39: ... order shown in the picture fig 4 Move the electric cable through the inside of the rod towards the other side fig 4 5 Assemble the rod with the fan head fig 5 6 Adjust the fastening screw through the rod and the top of the fan head fig 6 7 Lock the screw position with the fork fig 7 8 Place the fixing stick at the top end of the rod fig 8 9 Set the rod position by screwing it in fig 9 10 Slide th...

Страница 40: ...16 Attach the rod to the ceiling support and turn it until you hear a click sound fig 17 and 18 17 Add the remote control receiver to the base of the ceiling fig 19 18 Connect the fan cables through the remote control receiver and connect it to the base too fig 20 19 Attach the cover to the fan base by turning it and pressing it down slightly fig 21 20 Add the LED lamp to the fan head fig 22 and a...

Страница 41: ...41 ...

Страница 42: ...42 ...

Страница 43: ... Also improper installation or an inlcined angle can cause additional problems It is recommended to follow the next procedure to solve any of these problems Make sure that all blades are screwed firmly into their mounts and are tight to the fan body Looking at the fan from below check and make sure that no blade holder is bent so all the blades are in the correct position Using a ruler you can che...

Страница 44: ...ou noticed the greatest improvement Move the clip along the blade and turn on the fan to find the position where the clip offers the better improvement Next remove the clip and place one of the balance weights on the point where the clip was placed To do so separate the white sticker with your fingernails or if necessary carefully use a knife or scissors 4 USING THE APPLIANCE This device is very e...

Страница 45: ...he fan will activate speed 1 o If the temperature of the room is between 24 28ºC the fan will activate speed 3 o If the temperature of the room is 28ºC or higher the fan will activate speed 6 To desactivate this mode press the automatic temperature button again Buttons 1 to 5 Press these buttons to set the fan speed with 1 being the lowest and 5 the highest Natural wind mode button press it to act...

Страница 46: ...ase press the button again to desynchronize it For more information about WIFI function and how synchronize it read the corresponding manual Note Each remote control is associated with the receiver included with the fan Note When you turn off the fan with the remote control the last light setting will be saved For example if the light was set in warm position last time you used it the next time yo...

Страница 47: ...to remove the batteries from the remote control and store it in a clean and dry place Maintenance Have your product repaired by a licensed electrician This electric product is in accordance with the relevant safety requirements Repairs should only be carried out by licensed electricians using original spare parts otherwise this may result in considerable danger to the user Please contact the store...

Страница 48: ...hen it is discovered that repairs alterations or interventions have been made by anyone not authorised by Universal Blue The warranty ends when the product has not been used for domestic use only The warranty does not cover deficiencies resulting from improper use and periodic maintenance of the product as specified in the instruction manual For induction and ceramic hobs the product is loss of wa...

Страница 49: ...recycling of electrical and electronic goods This appliance requires specialist waste disposal For further information regarding the treatment recover and recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where you purchased it For more detailed information about treatment recovery and recycling of this product please contact your local c...

Страница 50: ...ange in the specificationsand features of the products without prior notice due to the continuous improvement of the products The images shown here are illustrative so there may be slight differences between the images and the product you have purchased Universal for Engineering Industries Spain S L is not responsible for any printing errors ...

Страница 51: ...51 www universalblue es ...

Результаты поиска

Содержание UVT1316-21

Отзывы:

Похожие инструкции для UVT1316-21

Бренды по названию

Популярные бренды

universalblue UVT1316-21, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание UVT1316-21

Отзывы:

Похожие инструкции для UVT1316-21

Бренды по названию

Популярные бренды