universalblue USM3102-20 Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 40

•

This warranty will finish when it is discovered that they have been

subjected to repairs, alterations or interventions by any person not

authorized.

•

This warranty is only valid if the product has been used for

household use.

•

To make use of the guarantee go to the store where you

purchased this product or contact us by:

•

By email, [email protected]. Please, attach the invoice,

add your contact details and explain briefly what the issue is.

•

By phone, calling us to (0034) 968 893691.

•

In the following address:

UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN, SL
C/ Decenio N1, Polígono Industrial Media Legua. 30565. Las
Torres de Cotillas (Murcia)

Download this manual in our web site:

www.universalblue.es

Содержание USM3102-20

Страница 1: ... www universalblue es Microondas integrable en cristal negro 20 litros Microondas integrable en cristal blanco 20 litros Built in black glass microwave 20 litres Built in white glass microwave 20 litres P I Media Legua C Decenio 1 30565 Las Torres de Cotillas Murcia ...

Страница 2: ...e 20 litres ÍNDICE ESPAÑOL 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 3 2 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 7 3 INSTALACIÓN 8 4 FUNCIONAMIENTO 13 5 MANTENIMIENTO 17 6 INFORMACION INHERENTE MEDIOAMBIENTE 20 7 SERVICIO POSTVENTA 21 ENGLISH 1 IMPORTANT SAFEGUARDS 22 2 PRODUCT FEATURES 26 3 INSTALLATION 27 4 OPERATION 31 5 MANTEINANCE 35 6 ENVIRONMENTAL INFORMATION 37 7 AFTER SALES SERVICE 38 ...

Страница 3: ...tarlo en el futuro Recuerde que el producto es para uso doméstico 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO Cuando utilice el aparato eléctrico siempre deben seguirse las siguientes precauciones básicas de seguridad Para reducir el riesgo de incendio descarga eléctrica o lesiones siga las siguientes recomendaciones Asegúrese de que...

Страница 4: ...a puede sobrecalentarse y comenzar a producir humo o un incendio o Si hay materiales dentro del horno que producen humo o se encienden mantenga la puerta del horno cerrada apague el horno y desconecte la fuente de alimentación o Cuando caliente alimentos en recipientes de plástico o de papel vigile el horno debido a la posibilidad de ignición Para reducir el riesgo de incendio o Los líquidos u otr...

Страница 5: ... servicio técnico o por un técnico cualificado para evitar un peligro Después de la cocción saque el envase con guantes ya que estará muy caliente y procure dirigir el vapor lo más lejos posible de la cara y las manos Para evitar que se rompa el plato giratorio o Deje que el plato giratorio se enfrie antes de limpiarlo o No coloque alimentos muy calientes en el plato cuando este esta frio ni vicev...

Страница 6: ...un sistema control remoto independiente Este aparato está diseñado únicamente para ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares El microondas está destinado para calentar alimentos y bebidas El secado de alimentos o ropa y calentar almohadillas de calentamiento zapatillas esponjas paño húmedo y similares puede conducir al riesgo de lesiones ignición o fuego Este aparato puede ser utilizado...

Страница 7: ...0 litros USM3103 20 Microondas integrable en cristal blanco 20 litros Consumo eléctrico 230V 50Hz 1080 W Potencia 700 W Potencia del grill 800W Frecuencia de funcionamiento 2 450 MHz Medidas externas 595 mm ancho x 330 mm Fondo x 390 mm Altura Medidas de la cavidad 565 mm Ancho x 365 mm Fondo x 550 mm Altura Capacidad 20 litros Peso sin embalar 14 1 Kg aprox Componentes Bloqueo de la puerta 1 Vent...

Страница 8: ...ACIÓN MICROONDAS Saque todo el embalaje Si hay una película de seguridad 1 sobre el horno quítela antes de su uso Compruebe cuidadosamente si hay daños puerta desalineada o dañada abolladuras u orificios en la puerta o rejilla o ...

Страница 9: ...lejos de la TV 4 la radio o la antena por distorsiones en la imagen o por el ruido que pueda ocurrir El aparato debe estar colocado de forma que el enchufe 5 sea accesible y debe garantizar una buena conexión a una toma de tierra El horno microondas no debe colocarse en un armario 6 El horno microondas está pensado para ser utilizado de 7 manera independiente No debe colocarse nada sobre el aparat...

Страница 10: ... verde o verde y amarillo El cable de color azul debe conectarse al terminal marcado con la letra N o de color negro El cable de color marron debe conectarse al terminal marcado con la letra L o de color rojo ENCASTRE Imagen indicadora del montaje Placa indicadora 1 Placa Orientación 2 Tornillos 4x10 3 Cubre tornillos 4 Tornillo 4 35 5 ...

Страница 11: ...fundidad Ponga la placa indicadora en 2 el hueco y ensamble la placa de orientación en la posición con tres tornillos Esta posición está marcada en la placa indicadora Atención La placa indicadora debe 1 estar alineada con el borde izquierdo el borde derecho y el borde frontal La Placa de orientación se 2 muestra fija como en la imagen ...

Страница 12: ...rte posterior del microondas Una vez la posición se ha 4 fijado abra la puerta del microondas encontrará un agujero en el frontal de la cavidad atornille los tornillos 4x35mm para ajustar el microondas fuertemente al armario Coloque las tapas de los tornillos para terminar el ultimo paso Atención La parte trasera y el fondo del microondas deben mantener una distancia no menor de 10 cm con la pared...

Страница 13: ...inado escuchará 5 pitidos para recordar que ha terminado Toque INICIO RESETEAR para parar COCINA MICROONDAS Cocina rápida Por ejemplo seleccione potencia P100 para cocinar comida durante 5 minutos o Toque los botones TIEMPO y TIEMPO para fijar el tiempo en 5 minutos o Toque el botón INICIO RESETEAR y comenzará el cocinado Control manual Por ejemplo Seleccione potencia P70 para cocinar comida duran...

Страница 14: ... P100 P70 P50 P30 y P10 desde la más alta a la más baja FUNCIÓN DE DESCONGELACIÓN AUTOMÁTICA SEGÚN PESO Tiene que presionar TIEMPO 0 1kg y TIEMPO 0 1kg de acuerdo al peso de la comida El horno seleccionará el programa de descongelación y empezará automáticamente Por ejemplo descongelación 0 4kg para comidas congeladas Toque el botón MICRO DESCONGELAR para elegir la función de descongelación Selecc...

Страница 15: ...de cocción Cierre la puerta del horno después de haber volteado la comida y a continuación presione INICIO RESETEAR la cocción continuará Si no quiere voltear la comida el horno continuará cocinando automáticamente después de estar pausado durante 1 minuto CIERRE DE SEGURIDAD PARA NIÑOS En el modo reposo para activar el cierre de seguridad para niños toque TIEMPO y TIEMPO a la misma vez durante 2 ...

Страница 16: ... Por ejemplo la hora actual es 16 30 y usted quiere empezar a cocinar a las 18 15 a una potencia de P70 durante 10 minutos Presione RELOJ TEMPORIZADOR fije la hora en 18 15 presionando los botones TIEMPO y TIEMPO mismo procedimiento que la selección de la hora Toque MICRO DESCONGELAR para seleccionar la potencia P70 Fije el tiempo de cocción para 10 minutos Presione INICIO RESETEAR Si no ajusta la...

Страница 17: ...r al servicio técnico Coloque una taza de agua aprox de 150ml en una medida de vidrio en el microondas y cierre la puerta firmemente Deje que el microondas funcione durante 1 minuto Se enciende la lámpara del horno Funciona el ventilador Ponga su mano sobre las aberturas de ventilación traseras Gira el plato giratorio El plato giratorio puede girar en sentido horario del reloj o al contrario Esto ...

Страница 18: ...alquier operación de mantenimiento o reparación que consista en retirar la cubierta pues la persona puede quedar expuesta a la energía del microondas Recomendamos que estos trabajos sean realizados por personal profesional Retire el cable de alimentación de la toma de corriente antes de limpiarlo No sumerja el aparato en agua u otros líquidos para la limpieza El no mantener el microondas limpio po...

Страница 19: ...e 2 3 min Coloque una taza de té rojo en el microondas y caliéntela con alta potencia Ponga un poco de cáscara de naranja en el microondas y caliéntela con alta potencia durante 1 minuto CONSEJOS PARA LA LIMPIEZA Exterior Limpie el exterior con un paño suave humedecido Puerta Limpie el exterior con un paño suave humedecido Paredes interiores Limpie el exterior con un paño suave humedecido No permi...

Страница 20: ...ción debe hacerse respetando los reglamentos medioambientales locales vigentes Para informaciones más detalladas inherentes al tratamiento la eliminación o el reciclado de este producto rogamos contacten el servicio local de eliminación de desechos o a la tienda donde compró el aparato No tirar el embalaje del aparato a la basura sino seleccionar los diversos materiales como poliestireno cartón bo...

Страница 21: ...nundaciones humedad etc Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por Universal Blue Esta garntía solo tiene validez si el producto ha sido utilizado para uso doméstico Para hacer uso de la garantía acuda al centro donde compró este producto o bien contacte con nosotros de cualquiera de las siguiente...

Страница 22: ...structions should always be followed Make sure the voltage in your living area corresponding to the one shown on the rating label of the appliance And the wall socket is properly grounded To reduce the risk of fire in the oven cavity o Do not overcook the food o Remove wire twist ties from paper or plastic bags that are allowed to be used in microwave before placing bags in the oven o Do not heat ...

Страница 23: ...s should be waited before removing In order to avoid possible hazards caused by delayed eruptive boiling of liquids o Potatoes sausage and chestnut should be peeled or pierced before cooking Eggs in their shell whole hard boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode even after microwave heating has ended The contents of feeding bottles and baby food jars are to be sti...

Страница 24: ...ven without any liquid or food inside the oven This would do damage the oven Any accessories not recommended by the manufacturer may cause injuries to persons It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy never remove the waveguide cover Microwave...

Страница 25: ...ory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children ...

Страница 26: ...50Hz 1080 W Output 700 W Grill Heater 800W Operating Frequency 2 450 MHz Outside Dimensions 595 mm w x 330 mm d x 390 mm h Oven Capacity Dimensions 565 mm w x 365 mm d x 550 mm h Capacity 20 litros Uncrated Weight Approx 14 1 Kg Components Door safety lock system 1 Oven window 2 Oven air vent 3 Roller ring 4 Glass tray 5 Control panel 6 Grill rack 7 ...

Страница 27: ...ng If there is a safe film over the oven 1 take it off before use Check carefully for damage If any immediately notify dealer Microwave ovens must be placed under dry and non 2 corrosiveness environments kept away from heat and humidity such as gas burner or water tank ...

Страница 28: ... is intended to be used freestanding Do not place any object on the top The back of the oven must be placed against a wall 7 IMPORTANT The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code Green and yellow Earth Blue Neutral Brown Live As the colours of the wires in the mains leads of the appliance may not correspond with the coloured markings indentifying the terminals i...

Страница 29: ...ble indicator figure Indicator plate 1 Orientation plate 5 4x10 screws 6 Screw cover 7 Screw 4 35 8 HOW TO INSTALL THE MICROWAVE Ensure that the dimensions of 1 the opening are 565 mm wide by 365 mm high by 550 mm deep ...

Страница 30: ...ate Caution The indicator plate must be 3 aligned with the left edge the right edge and the front edge The orientation is shown fixed 4 as picture 3 Insert the microwave in the 5 hole Please pay attention to leave the same space on the left and right side of the cabinet And make sure that the orientation is inserted into the back of the microwave ...

Страница 31: ...hten the microwave to the cabinet Place the screw covers to finish the last step Attention The back and bottom of the microwave must maintain a distance of no less than 10 cm from the wall and floor of the kitchen 4 OPERATION ICON Name TIME Button TME Button MICRO DEFROST Button GRILL COMBI Button CLOCK TIMER Button START RESET Button ...

Страница 32: ...SET button Control by hand For example Select P70 power to cook foods for 10 minutes o Touch MICRO DEFROST button to select P70 power o Touch time button to set cooking time 10 00 o Touch Time and Time buttons to set time 10 00 o Touch START RESET button You can press MICRO DEFROST button to select power Microwave power have 5 settings and it s P100 P70 P50 P30 and P10 from high to low power AUTO ...

Страница 33: ...taking the reference of microwave power It s C 1 and C 2 from high to low power In grill operation exclusive combination grill the procedure will pause automatically and sound two beeps to remind you to turn over the food at the half of cooking time Close the oven door after you turn over the food then Touch START RESET cooking will continue If you do not want to turn over the food the oven will c...

Страница 34: ...llows you to set the microwave start and finish cooking at pre set time The clock must be set before you use this feature Example The current time is 16 30 and you want to start cooking at 18 15 on P70 power for 10 minutes Touch CLOCK TIMER set the time to 18 15 by pressing Time and Time buttons same procedure as setting clock Touch MICRO DEFROST to select P70 power Set cooking time for 10 minutes...

Страница 35: ...r services Place one cup of water approx 150ml in a glass measure in the oven and close the door securely Oven lamp should go off if the door is closed properly Let the oven work for 1 min Does the oven lamp light Does the cooling fan work Put your hand over the rear ventilation openings Does the turntable rotate The turntable can rotate clockwise or counter clockwise This is quite normal Is the w...

Страница 36: ...ld adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation The oven should be cleaned regularly and any food deposits 4 removed Clean door seals cavities and adjacent parts charily 5 Never use hard detergent gasoline abrasive powder or metal 6 brush to clean any part of the appliance Do not remove the waveguide cover 7 When the microwave oven has been used for a lon...

Страница 37: ...d splashed Turntable Rotation ring Rotation axis Wash with mild soap water Rinse with clean water and allow drying thoroughly 6 ENVIRONMENTAL INFORMATION This appliance is labelled in compliance with European directive 2012 19 EU for Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By ensuring that this appliance is disposed of correctly you will help prevent any possible damage to the environment a...

Страница 38: ...posited in public collection point for recycling For devices containing batteries or rechargeable batteries these parts must be removed and disposed of in clearly marked recycling bins Please go to the nearest recycling bin in your location or common store Please comply with your legal obligations and contribute protecting our environment 7 AFTER SALES SERVICE This appliance has a warranty of 2 ye...

Страница 39: ... guarantee go to the store where you purchased this product or contact us by By email sat universalblue es Please attach the invoice add your contact details and explain briefly what the issue is By phone calling us to 0034 968 893691 In the following address UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C Decenio N1 Polígono Industrial Media Legua 30565 Las Torres de Cotillas Murcia Download this...

Страница 40: ...40 www universalblue es ...

Результаты поиска

Содержание USM3102-20

Отзывы:

Похожие инструкции для USM3102-20

Бренды по названию

Популярные бренды

universalblue USM3102-20, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание USM3102-20

Отзывы:

Похожие инструкции для USM3102-20

Бренды по названию

Популярные бренды