universalblue UROIL15009-19 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 31

Radiador de aceite

Oil heater

ÍNDICE

ESPAÑOL
1.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ................................................ 3

CARACTERÍSTICAS ....................................................................... 5

MONTAJE ...................................................................................... 7

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO .................................... 7

MANTENIMIENTO ....................................................................... 10

INFORMACION INHERENTE MEDIOAMBIENTE ......................... 10

SERVICIO POSTVENTA ............................................................... 11

TABLA ERP .................................................................................. 12

ENGLISH
1.

IMPORTANT SAFEGUARDS ........................................................ 17

FEATURES .................................................................................... 19

ASSEMBLY ................................................................................... 21

OPERATING THE HEATER .......................................................... 21

CLEANING AND MAINTENANCE ................................................ 24

ENVIRONMENTAL INFORMATION ............................................. 24

AFTER SALES SERVICE ............................................................... 25

ERP TABLE ................................................................................... 26

Содержание UROIL15009-19

Страница 1: ...UAL UROIL15009 19 UROIL200011 19 UROIL250013 19 www universalblue es Radiador de aceite Oil heater P I Media Legua C Decenio 1 30565 Las Torres de Cotillas Murcia Note This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use ...

Страница 2: ...RUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 7 5 MANTENIMIENTO 10 6 INFORMACION INHERENTE MEDIOAMBIENTE 10 7 SERVICIO POSTVENTA 11 8 TABLA ERP 12 ENGLISH 1 IMPORTANT SAFEGUARDS 17 2 FEATURES 19 3 ASSEMBLY 21 4 OPERATING THE HEATER 21 5 CLEANING AND MAINTENANCE 24 6 ENVIRONMENTAL INFORMATION 24 7 AFTER SALES SERVICE 25 8 ERP TABLE 26 ...

Страница 3: ...PARA USO DOMÉSTICO EXCLUSIVAMENTE Lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlas y guárdelas para futuras referencias Compruebe si la red eléctrica a la que va a enchufar el radiador coincide con la clasificación eléctrica del mismo Asegúrese de que la fuente de alimentación del enchufe en el que esta conectado el aparato esté de acuerdo con la etiqueta de calificación del mismo Cuando el a...

Страница 4: ...o se utiliza por primera vez es habitual que el aparato emita algún ruido o un fuerte olor Por favor no se preocupe si esto ocurre El radiador contiene una cantidad concreta de aceite especial Las reparaciones que requieran la apertura del aparato sólo deben ser realizadas por el fabricante o un profesional autorizado Le rogamos se ponga en contacto con nosotros en caso de fugas de aceite o cualqu...

Страница 5: ... o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y entienden los peligros involucrados Los niños no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión 2 CARACTERÍSTICAS RADIADOR DE ACEITE MODELO UROIL15009 19 Potencia 1500 W 3 posiciones 600W 900W 1500W 3 canales de aceite 9 elementos calefactores Dimensión de los elemen...

Страница 6: ...siciones 1000W 1500W 2500W 3 canales de aceite 11 elementos calefactores Dimensión de los elementos 120 x 500 Protección contra el sobrecalentamiento Termostato automático Con ruedas incorporadas Ideal para habitaciones de 30 m2 Dimensión del producto AxAxF 595 x 450 x 240 Nota las imágenes sirven de guía únicamente El producto final podría diferir de la foto en base al modelo adquirido 1 Termosta...

Страница 7: ...ador 4 Para montar el aparato haga uso de la llave en forma de U incluida con este aparato Nota no apriete los tornillos demasiado ya que podría dañar el aparato 4 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Nota Cuando el aparato se enciende por primera vez o cuando se enciende después de no haber sido utilizado durante un largo periodo de tiempo es normal que emita un poco de olor e incluso humos No se preo...

Страница 8: ...iente utilizada corresponde a la indicada en la pegatina del artículo CONTROLES DEL APARATO Con el control de la potencia en la posición O y el control del termostato en la posición mínima temperatura enchufe el radiador a la corriente principal La temperatura de la habitación puede ser regulada mediante el termostato Simplemente gire el termostato en el sentido de las agujas del reloj para increm...

Страница 9: ...calefactores Gire el botón hasta Potencia I para 600W Gire el botón hasta Potencia II para 900W Gire el botón hasta Potencia III para1500W Si su aparato tiene 11 elementos calefactores Gire el botón hasta Potencia I para800W Gire el botón hasta Potencia II para 1200W Gire el botón hasta Potencia III para2000W Si su aparato tiene 13 elementos calefactores Gire el botón hasta Potencia I para 1000W G...

Страница 10: ...paño humedecido Precaución No utilice el aparato hasta que no se haya secado completamente Para guardar el aparato vuelva es aconsejable colocarlo en su embalaje original y guardarlo en lugar seco y limpio Para guardarlo en su embalaje original las ruedas deberán de desmontarse 6 INFORMACION INHERENTE MEDIOAMBIENTE Este aparato se ha marcado de acuerdo con la Directiva Europea 2012 19 EU referente...

Страница 11: ...e la eliminación de basuras y las normas vigentes Los materiales del embalaje de este producto son reciclables Puede depositar estos materiales en un lugar público de recogida para su reciclaje Para aquellos aparatos que contengan pilas o baterías recargables estas partes se deben extraer y depositar en los contenedores de reciclaje claramente identificados a tal fin Por favor acuda a la papelera ...

Страница 12: ...ctura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué problema presenta su producto o A través del teléfono 0034 968 893691 o En la siguiente dirección UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C Decenio N1 P I Media Legua Las Torres de Cotillas Murcia 30565 8 TABLA ERP Modelo UROIL15009 19 Detalle Símbolo Valor Unidad Detalle Unidad Salida de calor Tipo de entrada de calor solo p...

Страница 13: ...ontrol de la temperatura de la habitación mecánico Si Con control de la temperatura electrónico No Con control de la temperatura electrónico y temporizador diario No Con control de la temperatura electrónico y temporizador semanal No Otras opciones No Control de la temperatura con detección de ventana abierta No Con control de distancia No Con control de inicio adaptativo No Con límite sobre el ti...

Страница 14: ...e la temperatura de la habitación No Electricidad auxiliar Salida de calor asistido por ventilador No Con salida de calor nominal elmax 1 958 kW Tipo de salida de calor control de temperatura ambiente seleccione uno Con salida mínima de calor elmin 0 783 kW Salida de calor de una posición y sin control de temperatura ambiente No En modo standby elSB N A kW 2 o más posiciones y sin control de tempe...

Страница 15: ...s eléctricos locales de almacenamiento eléctrico seleccione uno Salida de calor nominal Pnom 2 5 kW Control manual con termostato integrado No Salida mínima de calor orientativa Pmin 1 kW Control manual con información sobre la temperatura de la habitación No Salida de calor continuo máximo Pmax c 2 5 kW Control eléctrico con información sobre la temperatura de la habitación No Electricidad auxili...

Страница 16: ... temperatura electrónico y temporizador semanal No Otras opciones No Control de la temperatura con detección de ventana abierta No Con control de distancia No Con control de inicio adaptativo No Con límite sobre el tiempo en funcionamiento No Con sensores No Datos de contacto UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C DECENIO 1 POLIGONO INDUSTRIAL MEDIA LEGUA LAS TORRES DE COTILLAS 30565 MURC...

Страница 17: ...e the following safety instructions should always be followed Important safety instructions Read carefully and keep for the future reference Check whether or not the local power supply mains matches the appliance electric rating printed on the label before operation Ensure the power supply to the socket into which the heater is plugged is in accordance with the rating label on the heater and that ...

Страница 18: ...opped or damaged in any manner Do not hang anything on the heater while it is running Do not leave the heater running without any supervision When it is used for first time it is common to emit a noise or a strong odor Please do not worry if this happens This heater contains a specific amount of special oil Reparations that require opening the appliance should only be carried out by the manufactur...

Страница 19: ...uced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 2 FEATURES OIL HEATER MODEL UROIL15009 19 Power 1500 W 3 heat positions 600W 900W 1500W 3 oil channels 9 fins Fins size 120 x 500 Overheat protection Automatic thermostat control Easy to move...

Страница 20: ...ower 2500 W 3 heat positions 1000W 1500W 2500W 3 oil channels 11 fins Fins size 120 x 500 Overheat protection Automatic thermostat control Easy to move by castors Ideal for 30 m2 rooms Product dimensions HxWxD 595 x 450 x 240 Note Pictures for reference only Final product may differ from the images based on model purchased 1 Thermostat 2 On Off knob 3 Body 4 Fins 5 Wheels ...

Страница 21: ...n 3 Place the front and rear wheels between the last and second to last fins element 4 To assemble the appliance use the U shape key included with this appliance Note do not over tighten as it could cause damage in your heater 4 OPERATING THE HEATER Note When the appliance is switched on for the first time or when it is switched on after not being used for a long period it is normal to smell some ...

Страница 22: ...0 cm from the wall or any other object such as furniture curtains or plants Make sure that the current used corresponds to the one indicated on the sticker of the ítem CONTROL KNOBS With the power control in the O position and the thermostat knob in the min temperature position plug the radiator into the main power The temperature of the room can be regulated by the thermostat Simply turn the ther...

Страница 23: ...b to Power II for 900W Turn the knob to Power III for 1500W If your appliance has 11 heating elements Turn the knob to Power I for 800W Turn the knob to Power II for 1200W Turn the knob to Power III for 2000W If your appliance has 13 heating elements Turn the knob to Power I for 1000W Turn the knob to Power II for 1500W Turn the knob to Power III for 2500W If the appliance is running do not cover ...

Страница 24: ...N This appliance is labelled in compliance with European directive 2002 96 EC for Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By ensuring that this appliance is disposed of correctly you will help prevent any possible damage to the environment and to human health which might otherwise be caused if it were disposed of in the wrong way The symbol on the product indicates that it may not be treate...

Страница 25: ...purchase considering the following notes Guarantee is only valid showing the invoice or purchase ticket Damage caused during transportation negligence incorrect installation or installation and external influences such as atmospheric or electric rays floods humidity etc are not covered by the guarantee This warranty will finish when it is discovered that they have been subjected to repairs alterat...

Страница 26: ...om and or outdoor temperature feedback No Maximum continuous heat output Pmax c 1 5 kW electronic heat charge control with room and or outdoor temperature feedback No Auxiliary electricity fan assisted heat output No At nominal heat output elmax 1 455 kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin 0 589 kW single stage heat output and no room temperature co...

Страница 27: ...e contacto UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C DECENIO 1 POLIGONO INDUSTRIAL MEDIA LEGUA LAS TORRES DE COTILLAS 30565 MURCIA SPAIN Model UROIL200011 19 Item Symbol Vaue Unit Item Unit Heat output Type of heat input for electric storage local space heater only Nominal heat output Pnom 2 kW manual heat charge control with integrated thermostat No Minimum heat output indicative Pmin 0 8 k...

Страница 28: ...s with electronic room temperature control No electronic room temperature control plus day timer No electronic room temperature control plus week timer No Other control options multiple selections possible room temperature control with presence detection No room temperature control with open window detection No with distance control option No with adaptive start control No with working time limita...

Страница 29: ...r temperature feedback No Auxiliary electricity fan assisted heat output No At nominal heat output elmax 2 468 kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin 0 959 kW single stage heat output and no room temperature control No In standby mode elSB N A kW Two or more manual stages no room temperature control No with mechanic thermostat room temperature contr...

Страница 30: ...option No with adaptive start control No with working time limitation No with black bulb sensor No Datos de contacto UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C DECENIO 1 POLIGONO INDUSTRIAL MEDIA LEGUA LAS TORRES DE COTILLAS 30565 MURCIA SPAIN Download this manual in our web site www universalblue es ...

Страница 31: ...31 www universalblue es ...

Результаты поиска

Содержание UROIL15009-19

Отзывы:

Похожие инструкции для UROIL15009-19

Бренды по названию

Популярные бренды

universalblue UROIL15009-19, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание UROIL15009-19

Отзывы:

Похожие инструкции для UROIL15009-19

Бренды по названию

Популярные бренды