background image

 

14 / 14 

 

P/N 422-

5829 • REV C • ISS 01FEB18 

4. 

Gå ur detektortestet.. 

Installera/ersätta batteriet 

När batteriet är svagt skickas en signal till centralapparaten. 
För att installera/ersätta batteriet: 

1.  Skjut det 

övre locket åt sidan för att frigöra den från 

detektorn 

och blottgöra batteriet. 

2. 

Installera/ersätt batteriet med ett nytt CR2032-batteri och 
se till att batteriets plussida är riktad mot dig. 

3. 

Sätt tillbaka locket. Kontrollera att toppen (enligt 
markeringen på kåpans insida) pekar bort från batteriet. 
Du ska höras ett klickljud när kåpan passas in korrekt. 

Obs! 

När du tar bort kåpan utlöses en larmsignal på 

centralapparaten. 

Specifikationer 

 

Kompatibilitet 

Interlogix LoNa sändtagare (t.ex. ZeroWire) 

Trådlös driftfrekvens 

433,65 MHz 

Utgående effekt 

-2 dBm EIRP 

Batteri 

3 V litium CR2032 

Batteriets livslängd 

5

–8 år 

Magnetgap 

Högst 15,5 mm 

Driftsmiljö Temperatur
 

Relativ 

luftfuktighet 

 
0 till 49°C 
5 till 95 % icke-kondenserande 

Avstånd 

Monterad på icke ferromagnetiskt material: 

 

 

Inställningsavstånd X (kontakt stängd) 

15 mm  

Borttagningsavstånd X (kontakt öppen) 

18 mm  

Inställningsavstånd Z (kontakt stängd) 

21 mm  

Borttagningsavstånd Z (kontakt öppen) 

26 mm  

Inställningsavstånd Y (kontakt stängd) 

23 mm  

Borttagningsavstånd Y (kontakt öppen) 

27 mm  

 
Minsta rekommenderade installationsavstånd är: 

Inställningsavstånd X 

10 mm 

Inställningsavstånd Z 

14 mm  

Inställningsavstånd Y 

16 mm  

Information om föreskrifter 

 

Tillverkare 

Saluförs av: 
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. 
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, 
USA 

Auktoriserad EU-

representant för tillverkaren: 

UTC Fire & Security B.V. 
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Nederländerna 

EU-
överensstämmelse 

 

Varningar och 
friskrivningar 

 

Dessa produkter är avsedda att säljas till, och 
installeras av, 

en erfaren säkerhetsinstallatör. 

UTC Fire & Security kan inte garantera att den 
som köper produkten, person, företag 
eller 

“auktoriserad återförsäljare” är utbildad på 

rätt sätt eller tillräckligt erfaren för att installera 
säkerhetsrelaterade produkter. 
Mer information om produktvarningar finns på 
firesecurityproducts.com/policy/product-warning/ 
eller scanna kod. 

EU-direktiv 

Härmed intygar UTC Fire & Security att den här 
enheten överensstämmer med gällande krav och 
bestämmelser i alla tillämpliga lagar och regler 
som anges, in

klusive men inte begränsat till, 

direktivet 2014/53/EU. 

För ytterligare information, 

se: https://www.utcfssecurityproducts.eu/ 

 

2012/19/EU (WEEE-

direktivet): Produkter märkta 

med denna symbol får inte kastas i osorterat 
hushållsavfall i EU. Återlämna produkten till den 
lokala leverantören vid inköp av liknande ny 
utrustning eller lämna den till lämplig 
återvinningscentral för korrekt återvinning. För 
ytterligare information, se: 
www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/. 

 

2006/66/EC (batteridirektiv): Den här produkten 
innehåller ett batteri som inte får kasseras som 
osorterat hushållsavfall inom Europeiska 
unionen. Se produktdokumentationen för särskild 
information om batteriet. Batteriet är markerat 
med den här symbolen och kan även innehålla 
bokstavskombinationerna för kadmium (Cd), bly 
(Pb) eller kvicksilver (Hg). Lämna in batteriet till 
din lokala återförsäljare eller till lämplig 
återvinningscentral. För ytterligare information, 
se: www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/. 

 

Kontaktinformation 

www.utcfireandsecurity.com eller www.interogix.com 

Kundtjänst 

För kundtjänst, se www.utcfssecurityproducts.eu 

 

Содержание Interlogix RF-1012-07-5

Страница 1: ...vice is double sided tape for the contact and the magnet Choose a suitable location for the sensor by following the procedure in the section Testing the Sensor ensuring desired signal strength is achi...

Страница 2: ...18 mm Approach distance Z switch closed 21 mm Removal distance Z switch open 26 mm Approach distance Y switch closed 23 mm Removal distance Y switch open 27 mm Minimum recommended installation distan...

Страница 3: ...Abdeckung austauschen m chten schieben Sie die Frontabdeckung einfach vom Melder und entfernen diese Achten Sie beim Austauschen der braunen Abdeckung darauf dass die Oberseite wie auf der Innenseite...

Страница 4: ...ES Hoja de instalaci n Registro Para registrar el sensor ponga el panel en modo de programaci n A continuaci n vaya al men Memorizar sensores Consulte el manual del panel de alarma espec fico para ver...

Страница 5: ...or UTC Fire Security Americas Corporation Inc 3211 Progress Drive Lincolnton NC 28092 EE UU Representante del fabricante autorizado de la UE UTC Fire Security B V Kelvinstraat 7 6003 DH Weert Pa ses B...

Страница 6: ...le marron en vous assurant que la partie sup rieure indiqu e l int rieur du couvercle est correctement positionn e Un clic se produit lorsque vous fixez ou retirez le couvercle du capteur La partie ar...

Страница 7: ...ere quindi al menu di programmazione dei sensori Fare riferimento al manuale della centralina degli allarmi in uso per i dettagli relativi a questi menu Inserire la batteria Chiudere l involucro si ud...

Страница 8: ...mento Y 16 mm Informazioni sulle normative Produttore Commercializzato da UTC Fire Security Americas Corporation Inc 3211 Progress Drive Lincolnton NC 28092 USA Rappresentante autorizzato per l UE UTC...

Страница 9: ...zorg er voor dat de bovenkant aangegeven op de binnenkant van de kap weg wijst van de batterij U moet een klik horen als de kap zich vastzet en losmaakt van de sensor U hoeft het plastic van de achter...

Страница 10: ...ast pnie przejd do menu Uczenie czujnik w Szczeg owe informacje na temat tych menu podano w instrukcji obs ugi konkretnej centrali W bateri Zamknij obudow d wi k klikni cia oznacza zaczepienie lub roz...

Страница 11: ...enia Niniejsze produkty s przeznaczone do sprzeda y do wiadczonym specjalistom ds system w alarmowych kt rzy s odpowiedzialni za ich instalacj UTC Fire Security nie mo e da adnej gwarancji e ka da oso...

Страница 12: ...o no interior da tampa aponta na dire o contr ria da bateria Ouve se um estalido quando a tampa encaixa e desencaixa do sensor N o necess rio substituir a traseira em pl stico j que uma vez instalada...

Страница 13: ...registrera detektorn ska centralen st llas in i programmeringsl ge G sedan till menyn L r in sektion Detaljer om denna meny finns i manualen f r specifik centralen S tt i batteriet St ng locket du h r...

Страница 14: ...B V Kelvinstraat 7 6003 DH Weert Nederl nderna EU verensst mmelse Varningar och friskrivningar Dessa produkter r avsedda att s ljas till och installeras av en erfaren s kerhetsinstallat r UTC Fire Sec...

Отзывы: