background image

Ces tuyauteries doivent être inspectées régulièrement suivant les normes, règles de l’art et textes réglementaires en vigueur dans le 
pays d’installation. 

 

Certains fluides caloporteurs peuvent être nocifs ou corrosifs et leur emploi doit être fait en toute connaissance de cause en fonction 
des risques que pourrait encourir l’installation en cas de fuite sur le réseau. 

 

MONTAGE 

 

Les opérations de chargement et déchargement doivent être réalisées avec les matériels adéquats (chariot, grue…) en utilisant les 
éventuels points de levage prévus à cet effet. 

 

Les personnels qualifiés devront être habilités et seront munis d'équipements individuels de protection (gants, lunettes, chaussures de 
sécurité, etc.), ils veilleront à ne jamais circuler sous la charge lors des opérations de levage. 

 

Lors de la manutention, l'opérateur s'assurera d'un équilibrage correct afin d'éviter tout risque de basculement de l'équipement. 

 

Vérifier que l’équipement ou ses accessoires n'ont pas été endommagés pendant le transport et qu'il ne manque aucune pièce. 

 

Si l’appareil est installé dans une zone reconnue sismique, alors l’installateur doit prendre les dispositions nécessaires. 

 

Si l’appareil est installé dans une zone pour laquelle la prise en compte du cas de feu extérieur est obligatoire, alors l’installateur doit 
prendre les dispositions nécessaires. 

 

Respecter un dégagement tout autour de l’équipement frigorifique pour faciliter son entretien. 

 

Les échangeurs doivent être placés dans des lieux en absence de toutes poussières extérieures ou autres matières polluantes du 
voisinage susceptibles d'obstruer ou de colmater les batteries. 

 

Lors d'utilisation des appareils en zone corrosive (embrun marin, gaz polluant etc..), s’assurer qu’une protection anticorrosion adaptée a 
bien été prévue. 

 

Vérifier que les tuyauteries sont raccordées aux équipements sous pression appropriés (EN378-2). 

 

Toutes les tuyauteries de raccordement doivent être correctement supportées et fixées, et en aucun cas ne doivent contraindre les 
tuyauteries des différents équipements. 

 

Lors des raccordements de tuyauteries, protéger les composants sensibles placés à proximité des assemblages à effectuer. 

 

L'opérateur doit immédiatement obturer toutes les ouvertures du circuit en cas d'intervention (+ mise en pression azote) ; sauf pour 
les appareils qui utilisent un caloporteur. 

 

Des conduites de décharge (échappements des dispositifs limiteurs de pression) doivent être installées de manière à ne pas exposer 
les personnes et les biens aux échappements de fluide frigorigène. 

 

S'assurer que les flexibles ne sont pas en contact avec des parties métalliques. 

 

Les produits ajoutés pour l'isolation thermique et/ou acoustique doivent être neutres vis à vis des matériaux supports. 

 

Les dispositifs de protection, les tuyauteries et les accessoires doivent être protégés contre les effets défavorables de 
l'environnement. 

 

Assurer le libre passage des voies d'accès et de secours conformément aux réglementations en vigueur. 

 

MISE EN SERVICE 

 

Avant  d'effectuer  le  branchement  électrique,  s'assurer  que  la  tension  et  la  fréquence  du  réseau  d'alimentation  correspondent  aux 
indications figurant sur la plaque signalétique, et que la tension d'alimentation est comprise dans la marge de tolérance de +/- 10 % par 
rapport à la valeur nominale. 

 

Attention : protection spécifique selon le régime de neutre. 

 

Tout câblage sur site doit être conforme aux normes légales en vigueur dans le pays d’installation (y compris : mise à la Terre). 

 

Avant de mettre un appareil sous tension, vérifier : 

-

 

que les branchements électriques ont été effectués correctement, 

-

 

que les vis de blocage des différentes bornes sont bien serrées. 

 

Vérifier l'éventuelle présence des dispositifs de blocage des éléments antivibratoires des compresseurs et les retirer s'ils sont 
présents. 

 

UTILISATION 

 

Ne pas utiliser les équipements frigorifiques ou composants pour une autre utilisation que celle pour laquelle ils sont prévus. 

 

Se conformer aux recommandations des constructeurs de composants ; notamment celles présentes dans les notices d’instructions. 

 

Il est formellement interdit, pendant le fonctionnement de l'appareil, d'enlever les protections prévues par le fabricant en vue 
d’assurer la sécurité de l'utilisateur et/ou le respect des réglementations en vigueur. 

 

Pendant le service, des températures de surface excédant 60°C et/ou en dessous de 0°C pourront être atteintes. Lors de toute 
intervention, les personnels intervenant sur l’appareil devront y prendre garde, pour éviter tout risque de brûlure ou de gelure. 

 

Profroid n’est pas informé de l’utilisation réelle des quasi-machines ; leurs intégrations et leurs usages doivent être conformes à 
la Directive Machines et aux recommandations de cette notice. 

 

Les résultats des calculs de conception, des contrôles effectués, et des rapports d'essais relatifs à la Directive basse tension sont 
archivés. 

Содержание Carrier ALTO 91

Страница 1: ...ANO CO2 ALTO CO2 TENOR CO2 Groupe de Fluide DESP 2 PED fluid group 2 Il est imp ratif de prendre connaissance de ces instructions d s r ception de l appareil et avant toute intervention sur celui ci N...

Страница 2: ...les appareils qui utilisent un caloporteur Veuillez respecter les r gles de l art usuelles au transport et la manutention d appareils sous pression Installez l appareil dans un lieu suffisamment venti...

Страница 3: ...rteur Des conduites de d charge chappements des dispositifs limiteurs de pression doivent tre install es de mani re ne pas exposer les personnes et les biens aux chappements de fluidefrigorig ne S ass...

Страница 4: ...r le m me mod le et la m me marque que la soupape de s curit d origine S il y a changement de mod le et ou de marque alors le personnel en charge de ce remplacement devra r aliser une note de calcul s...

Страница 5: ...sure devices Install device in a space with sufficient ventilation regarding standards and regulations because device is under pressure of nitrogen except dry cooler brine air cooler Very important be...

Страница 6: ...of refrigerant Make sure that flexible hoses are not in contact with metalparts The products added for thermal and or acoustic insulation must be neutral with respect to support materials The protect...

Страница 7: ...he possible increase of pressure in the part of device which is isolated The periodic technical checks must be made following frequencies determined by standards sound engineering practice end user an...

Страница 8: ...nstallations ext rieures dans toutes les applications de r frig ration et de conditionnement d air Fluide R744 CO2 PS 1 120 bar TS 40 120 C Fonctionnement transcritique quand P 73 bar T 31 C ou subcri...

Страница 9: ...TION MANUTENTION Lors de cette manutention les pieds livr s s par ment seront mont s et fix s l aide des boulons fournis L ensemble devra tre solidement fix au sol Lors d un grutage un palonnier doit...

Страница 10: ...r Raccordement sur refoulement Les diam tres de ces tuyauteries doivent tre d termin s pour assurer un retour correct de l huile et non bas s sur les diam tres des vannes refoulement du collecteur Il...

Страница 11: ...t ne jamais d marrer les compresseurs sans avoir introduit au moins 1 bar de pression de fluide en phase gazeuse Cela pour viter un amor age lectrique sous vide VERIFICATION DES MOTO VENTILATEURS STAN...

Страница 12: ...tiques peut devenir un facteur aggravant de l encrassement des batteries Il est rappel que Seules les rampes adiabatiques de fourniture PROFROID doivent tre utilis es sur les changeurs PROFROID Tout a...

Страница 13: ...frontales l aide d un aspirateur R p ter cette op ration autant que n cessaire jusqu l obtention d une surface ailet e parfaitement propre Utiliser de l air sec une pression maximale de 7 bars Distanc...

Страница 14: ...ntre les projections d eau R p ter cette op ration autant que n cessaire jusqu l obtention d une surface ailet e parfaitement propre Dans le cas de l ajout de produits de nettoyage autre que l eau cho...

Страница 15: ...s curit particuli res du site Se reporter l INSTRUCTION TECHNIQUE INS TEC 18 de SAKAPHEN ci apr s pour l entretien et le nettoyage des batteries avec rev tement HERESITE Respecter les consignes d asp...

Страница 16: ......

Страница 17: ...m max Pression Minimale 1 5 bar Le syst me de rampe adiabatique fournit par Profroid comprend une rampe porte buses en cuivre buses en laiton quantit selon mod le ligne d entr e quip e de manom tre le...

Страница 18: ...oler Nettoyer le gascooler V rifier les motoventilateurs Installation surcharg e en fluide Vidange du liquide au r servoir Air ou gaz incondensables dans le circuit HP Purger Pression de condensation...

Страница 19: ...0 bar TS 40 120 C Transcritical running when P 73 bar T 31 C or subcritical for others cases BODY Designed in painted or pre glazed galvanized sheet metal depending on model Individual separation of f...

Страница 20: ......

Страница 21: ...he gascooler Connection to discharge The pipe diameters must be determined in advance to ensure correct oil return and should not be based on the diameters of the discharge header valves It is usually...

Страница 22: ...ion to a vacuum pump of the HP and LP sides The quality of drying should not be judged by the speed at which the level of vacuum is reached but on the effective time it is held 24 hours at 0 7 mbar is...

Страница 23: ...entire unit and secure the unit against unintentional power on Comply with the site s specific safety instructions For heat exchangers with BLYGOLD or HERESITE coating refer to the paragraph specific...

Страница 24: ...clogging dry residues leaves it is preferable to carry out a mechanical compressed air cleaning Initially clean with a non metallic brush soft brush Suck the front surfaces with a vacuum cleaner Repe...

Страница 25: ...is mandatory to protect the fans against splashing water Repeat this operation as necessary until you obtain a perfectly clean surface When using cleaning agents other than water choose a neutral pH f...

Страница 26: ...nstructions For maintenance on heat exchangers coated with HERESITE treatment please refer to SAKAPHEN INSTRUCTION TECHNIQUE INS TEC 18 procedure attached below It is an obligation to respect the spra...

Страница 27: ......

Страница 28: ...100 ppm Alkalinity CaCO3 250 ppm max Pressure 1 5 bar Water spray option includes Copper pipes with water duct sprayer Brass ducts quantity will be confirmed at the order Water devices Manometer Solen...

Страница 29: ...tion overcharged with fluid Drain liquid into reservoir Air or non condensable gas in the HP circuit Purge Condensing Pressure too low Fan cut in incorrectly set Adjust pressure switch Fans not workin...

Отзывы: