United Technologies 600-1056-43 Скачать руководство пользователя страница 6

 

6 / 11 

 

P/N 466-

2285 • REV E • ISS 18MAR19 

Sie können die Klemmen des Melders mit den Adern eines 
externen Kontakt verbinden. Der Kontakt beinhaltet beides, 
Alarm und Sabotageanzeige. Der externe Kontakt ist mit 2 
Widerständen angeschlossen; einer liegt in Reihe und einer 
über den externen Kontakt. Für die erforderliche Überwachung 
sind die Widerstände am externen Melder anzuschließen. 
Dieses ergibt folgende Zustände für eine „normal-
geschlossene“ Konfiguration: 

• 

Offen/Kurzschluss = Sabotage 

• 

1x R (4700 Ohm) = Alle Geräte geschlossen (normal) 

• 

2x R (9400 Ohms) = Alarm (Abschluss- + 
Parallelwiderstand) 

Siehe Abb. 5.

 

Eingangsauswahl

 

Zu jeder Zeit kann nur einer der Eingänge des Tür-/ 
Fensterkontaktes verwendet werden. Zum Beispiel: Bei 
externem Kontakt, kann keiner der internen Reed-Schalter 
eingesetzt werden.  

Setzen Sie den Jumper zur Eingangswahl, um den internen 
Reed-Schalter 1, intern-Reed 2, oder externen Kontakt zu 
verwenden. 

Hinweis: 

Das Umsetzen der Jumper hat im spannungslosen 

Zustand des Geräts zu erfolgen. 

Siehe Abb. 6. 

Meldertest

 

Der Meldertest prüft die gute Kommunikation zwischen 
Komponente und Zentrale/Empfänger. 

Führen Sie folgende Schritte zum Meldertest aus: 

1. 

Setzen Sie die Zentrale/ Empfänger gemäß dessen 
Dokumentation in den Meldertestmodus. 

2. 

Öffnen Sie die Tür/das Fenster was der Melder überwacht. 
Der Melder sendet ein Signal. 

3. 

Hören Sie auf die Signaltöne um gemäß Zentralen-
/Empfängerdokumentation die  nötige Reaktion zu 
ermitteln.  

4.  Verlassen Sie den Meldertestmodus wieder. 

Batterieaustausch

 

Signalisiert das System eine erschöpfte Melderbatterie, 
ersetzen Sie diese umgehend durch den empfohlenen 
Batterietyp, oder kontaktieren Sie den techn. Support für 
weitere Informationen. 

Führen Sie folgende Schritte zum Batteriewechsel aus: 

1.  Entfernen Sie den Melderdeckel. 

2. 

Entfernen Sie die Batterie und entsorgen diese gemäß 
den gesetzlichen Bestimmungen.  

3.  Setzen Sie die neue Batterie unter Beachtung der 

richtigen Polarität ein. 

4. 

Führen Sie einen Meldertest mit der Zentrale durch. 

Technische Daten 

 

Modellnummer 

Braun: NX-451-N, RF320I4B-N, 600-1056-
43 
Weiß: NX-450-N, RF320I4-N, 600-1057-43 

Frequenz 

433.050 MHz - 434.040 MHz 

Kompatibilität 

Interlogix 433MHz AM Zentralen / 
Empfänger 

Batterietyp 

3.0 V, 1300mAh Lithium 

Empfohlene Batterien 

Duracell DL 123A, Panasonic CR123A, 
Sanyo CR123A, Varta CR123A 

Erwartete Batterie-
Lebensdauer 

3 bis 5 Jahre (bei 20°C) 

Überwachungsintervall 

Unter 20 Minuten 

Typische Funkleistung 

0,50 dBm 

Betriebstemperatur 

0°C bis 49°C (0 bis 120°F) 

Lagerungstemperatur 

-

34°C bis 60°C (−30 bis 140°F) 

Relative Luftfeuchte 

0 bis 90% nicht kondensierend 

Maße (L x B x T) 

102 x 32 x 32mm (4.02 x 1.26 x 1.26 in.) 

Gewicht 

44g 

 

Rechtliche Hinweise 

Hersteller 

UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. 
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, 
USA  
BEVOLLMÄCHTIGTER EU REPRÄSENDANT: 
UTC Fire & Security B.V. 
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Niederlande 

Produktwarnungen 
und Haftungs-
ausschluss 

 

DIESE PRODUKTE SIND FÜR DEN VERKAUF 
AN UND DIE INSTALLATION DURCH 
QUALIFIZIERTES PERSONAL VORGESEHEN. 
UTC FIRE & SECURITY ÜBERNIMMT 
KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG DAFÜR, DASS 
NATÜRLICHE ODER JURISTISCHE 
PERSONEN, DIE UNSERE PRODUKTE 
ERWERBEN, SOWIE „AUTORISIERTE 
HÄNDLER“ ODER „AUTORISIERTE 
WIEDERVERKÄUFER“ ÜBER DIE 
ERFORDERLICHE QUALIFIKATION UND 
ERFAHRUNG VERFÜGEN, UM 
BRANDSCHUTZ- ODER 
SICHERHEITSTECHNISCHE PRODUKTE 
ORDNUNGSGEMÄSS ZU INSTALLIEREN. 

Weitere 

Informationen zu Haftungsausschlüssen 

sowie zur Produktsicherheit finden Sie unter 

https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/

, oder scannen Sie den QR-Code. 

 

UTC Fire & Security erklärt hiermit, dass dieses 
Gerät den geltenden Anforderungen und 
Bestimmungen aller anwendbaren Regeln und 
Vorschriften entspricht - 

einschließlich, aber nicht 

beschränkt auf die Richtlinie 2014/53/EU. Für 
weitere Informationen siehe 
www.utcfssecurityproducts.eu 

 

2012/19/EU (WEEE): Produkte die mit diesem 
Symbol 

gekennzeichnet sind, dürfen nicht als 

unsortierter städtischer Abfall in der europäischen 
Union entsorgt werden. Für die korrekte 
Wiederverwertung bringen Sie dieses Produkt zu 
Ihrem lokalen Lieferanten nach dem Kauf der 
gleichwertigen neuen Ausrüstung zurück, oder 
entsorgen Sie das Produkt an den 
gekennzeichneten Sammelstellen. Weitere 
Informationen hierzu finden Sie auf der folgenden 
Website: www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/ 

Содержание 600-1056-43

Страница 1: ...UTC Fire Security Americas Corporation Inc 1 of 11 P N 466 2285 REV E ISS 18MAR19 433 Door Window Sensor Installation Sheet EN DE FR IT 1 2 3 4 5 6 1cm 0 4 1cm 0 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16...

Страница 2: ...ount directly to a stud If a stud is not available use plastic anchors Avoid mounting the sensor in areas with a large quantity of metal or electrical wiring Only one input can be used at any given ti...

Страница 3: ...e door window input can be used at any given time For example if the external contact is being used neither of the internal reed switches can be used Position the input selection jumper to select inte...

Страница 4: ...tagebohrung f r T Schraube 6 Montagebohrung f r L Schraube Abbildung 4 Ausrichtung von Melder und Magnet 7 Ausrichtungsmarkierungen Abbildung 5 Beschaltung des externen Kontakts 8 T r Fensterkontakt 9...

Страница 5: ...anheben Siehe Abb 1 2 So erforderlich setzen Sie die Batterie in den Halter Achten Sie auf die richtige Polarit t siehe Abb 2 3 Versetzen Sie die Zentrale in den Programmiermodus 4 F hren Sie das Mel...

Страница 6: ...I4B N 600 1056 43 Wei NX 450 N RF320I4 N 600 1057 43 Frequenz 433 050 MHz 434 040 MHz Kompatibilit t Interlogix 433MHz AM Zentralen Empf nger Batterietyp 3 0 V 1300mAh Lithium Empfohlene Batterien Dur...

Страница 7: ...tecteur et ceux de l aimant Placer les d tecteurs au moins 12 cm du sol pour viter de les endommager Eviter de monter les d tecteurs dans des endroits humides ou bien dans des plages de temp ratures n...

Страница 8: ...e RFL une en s rie avec le contact une autre en parall le avec celui ci Cela permet d obtenir la supervision de l tat normalement ferm comme suit Circuit Ouvert Court circuit Autoprotection 1 R sistan...

Страница 9: ...consultez notre site Web www utcfireandsecurity com IT Istruzioni di Installazione Figura 1 Rimozione del coperchio del sensore 1 Coperchio 2 Fessura 3 Foro vite di fissaggio Coperchio Figura 2 Batter...

Страница 10: ...Uscire dal menu di programmazione Verificare la comunicazione via radio RF Prima di installare il sensore verificare che la posizione in cui verr installato fornisca una buona comunicazione via radio...

Страница 11: ...CR123A Durata batteria stimato Da 3 a 5 anni a 20 C Intervallo di Supervisione Minore di 20 minuti Potenza RF in uscita max 0 50 dBm Temperatura di Funzionamento Da 0 a 49 C da 0 a 120 F Temperatura...

Отзывы: