© 20
23 Unit
ed States St
ove C
ompan
y
7
2.
Les app
areils à f
oyer e
xistants au sein du domicile,
tels que des c
hemin
ées ou d’autr
es appar
eils de
chauff
age, ém
ettent des odeur
s, ne f
onctionn
ent pas
cor
rec
tem
ent, ém
ettent des fum
ées lorsqu’ils sont
ouver
ts ou des contr
e-e
xplosions se produisent qu’il
y ait ou non des matièr
es combustibles.
3.
Ouvrir
légèrem
ent un
e fen
être
lors
d’un jour
calme
«sans vent» r
éduit les sympt
ômes ci-
dessus.
4.
La maison est équipée d’un p
are-
vapeur p
arfait
ement
étanch
e et de fen
êtres bien ajust
ées et/ou dispose
d’app
areils
électr
iques qui expulsent
l’air de
la
maison.
5.
Il y a un
e con
densation ex
cessiv
e sur les vitr
es en
hiver
.
6.
Un sy
stèm
e de
ventilation
est installé
dans la
maison.
Fait
es glisser
le collier
de ser
rage
sur le
tuyau
flexible
en
aluminium. Ensuit
e, glisse
z le
tuyau
flexible
sur le
tube
d’admission d’
air du poêle. Serre
z ensuite le c
ollier de
serra
ge sur l’extr
émité du tuy
au flexible en aluminium.
POUR UTILISA
TION D
ANS DES MAISONS MOBILES/
BÂTIMENTS POR
TA
TIFS
•
ATTENTION! NE P
AS INSTALLER D
ANS LA
CHAMBRE À COUCHER.
•
MISE EN GARDE! L’INTÉGRITÉ S
TRUCTURELLE
DU PLANCHER, DU MUR ET DU P
LAF
OND / DU
TOIT DE L
A MAISONS MOBILES/BÂTIMENTS
PORTA
TIF DOIT ÊTRE MAINTENUE.
•
INSTALLER C
ONFORMÉMENT
AU 24 CFR, P
ARTIE
3280 «HUD»
.
•
UTILISEZ UNE CHEMINÉE F
ABRIQUÉE EN USINE
ET CONF
ORME AU
X NORMES UL 103. CEL
A DOIT
DONC ÊTRE UN TYP
E HT «2100°F».
•
UTILISEZ UN A
GRESSEUR À ÉTINCELLES
•
LE POÊLE DOIT ÊTRE FIXÉ À L
A STRUC
TURE DE
LA MAISONS MOBILES/BÂ
TIMENTS PORTA
TIF.
UTILISEZ LES DEU
X «2» TROUS AU F
OND DU
PIÉDES
TAL DE L
A RADIATEUR POUR FIX
ER
L’AP
PAREIL A
U SOL.
FIXEZ L
’AP
PAREIL A
U SOL
Utilisez les tr
ous désignés pour fix
er l’unité au sol.
En plus
des exigen
ces
d’installation pr
écédemm
ent
détaillées, le radiat
eur doit être mis à la t
erre
électr
iquement au c
hâssis en a
cier de la maisons
mobiles/b
âtiments
portatif
avec
un fil
de cuivr
e 8
GA à
l’aide d’un
e ron
delle dentelée ou en ét
oile pour pénétr
er
la peinture ou le r
evêt
ement de pr
otec
tion pour assurer
la mise à la ter
re.
RAC
CORD DE CHEMINÉE (T
UYA
U PLISSÉ)
Le
rac
cor
d de
ch
eminée
et la
ch
eminée
doivent
avoir
le
mêm
e diamètr
e que la sortie du poêle (6 ”). Si c
e n’est
pas le cas, n
ous vous r
ecomman
dons de conta
cter v
otre
rev
endeur pour v
ous assurer qu’il n
’y aur
a pas de pr
oblème
avec le tir
age. L
e tuyau de poêle doit êtr
e en acier aluminisé
ou laminé à f
roid et a
voir un
e épaisseur minimale de
0,0
21 po ou 0,5
3 mm. Il est stric
tem
ent inter
dit d’utiliser
de l’acier galv
anisé. Le tuy
au de fumée doit êtr
e assemblé
pour fav
oriser la sec
tion mâle (extr
émité ser
tie) du tuyau
à être t
ourn
ée ver
s le bas. F
ixez c
haque sec
tion à une
autre
avec
trois
vis m
étalliques esp
acées
d’une
distance
égale. Le tuy
au doit être c
ourt et dr
oit. T
outes les sec
tions
installées hor
izontalem
ent doivent êtr
e inclin
ées d’au
moins 1/
4 de pouce p
ar pied, avec l’
extr
émité supér
ieure
de la section v
ers la c
hemin
ée. Tout
e installation avec un
INSTALL
ATION
