background image

- 17 -

Внимание

Изключвайте щепсела от контакта, за да
предотвратите неволното включване.

• Оставете уреда да се охлади. 
• Включете отново щепсела в контакта.
• Включете уреда отново като поставите превклю-

чвателя 

1

в позиция „Auto“ или „Fwd“.

Ако уредът не може да се включи:

• Контролирайте дали щепселът е включен в

контакта.

• Изпробвайте друг контакт.
• Уредът е евентуално дефектен. Оставете уредът

да бъде проверен от квалифициран персонал.

• Уредът е прегрял и се е активирал механизмът

за автоматично изключване. Постъпете по
следния начин:

Внимание

Изключвайте щепсела от контакта, за да
предотвратите неволното включване.

• Оставете уреда да се охлади. 
• Включете отново щепсела в контакта.
• Включете уреда отново като поставите превклю-

чвателя 

1

в позиция „Auto“ или „Fwd“.

Изхвърляне

В никакъв случай не изхвърляйте уреда

с обикновените битови отпадъци. 
Този уред подлежи на европейската
Директива 2002/96/EC.

Изхвърляйте уреда чрез лицензирана фирма за
изхвърляне на отпадъци или общинската служба
за изхвърляне на отпадъци.
Спазвайте актуално валидните разпоредби. 
В случай на съмнение се свържете със службата
за изхвърляне на отпадъци.

Предавайте опаковъчните материали за
екологично изхвърляне.

Гаранция и сервиз 

За този уред получавате гаранция от 3 години 
от датата на закупуване. Уредът е произведен
старателно и е проверен добросъвестно преди
доставката. 
Запазете касовата бележка като доказателство
за покупката. В гаранционен случай се свържете
по телефона с вашия сервиз. Само по този начин
може да се осигури безплатното изпращане на
вашата стока.
Даването на гаранция важи само за материални
или фабрични дефекти, но не и за транспортни
щети, износващи се части или при повреда на
лесно чупливи части, напр. ключове или акуму-
латорни батерии. Продуктът е предназначен единст-
вено за домашна, а не за професионална употреба.
При непозволена и неправилна употреба, при
прилагане на сила или интервенции, които не 
са извършени от нашия оторизиран сервизен
филиал, гаранцията отпада. Законните права не
се ограничават от тази гаранция.

  

  

 

  

 

Содержание UAV 150 A1 - 4

Страница 1: ...GSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com ID Nr UAV 150 A1 07 10 V2 Strip Cut Shredder UAV 150 A1 Strip Cut Shredder Operating instructions 7 Sjeckalica za papir Upute za upotrebu Aktenvernichter...

Страница 2: ...UAV 150 A1 1 2 3 4...

Страница 3: ...tion 3 Commissioning 3 Operation 3 Cleaning 4 Non functionality 4 Disposal 5 Warranty and Service 5 Importer 6 Read the operating instructions carefully before using the appliance for the first time a...

Страница 4: ...hredder attachment should be used by only one person at a time Never leave the appliance unattended whilst in use Keep loose clothing long hair and jewelry etc well away from the cutter opening NEVER...

Страница 5: ...reached the appliance must be stopped until the motor has cooled itself down for ca 60 minutes Items supplied Strip Cut Shredder Operating instructions Appliance description 1 Switch 2 Cutter opening...

Страница 6: ...mati cally Warning Remove the plug from the mains power socket to avoid an unintended starting of the appliance Empty the container Allow the appliance to cool down Re insert the plug into the mains p...

Страница 7: ...In case of doubt please contact your waste disposal centre Dispose of packaging materials in an environmentally responsible manner Warranty and Service The warranty for this appliance is for 3 years f...

Страница 8: ...ervice Ireland Tel 1850 930 412 0 082 EUR Min Standard call rates apply Mobile operators may vary e mail support ie kompernass com Kompernass Service Cyprus Tel 800 9 44 01 e mail support cy kompernas...

Страница 9: ...8 Tehni ki podaci 9 Obim isporuke 9 Opis ure aja 9 Pu tanje u rad 9 Rukovanje 9 i enje 10 U slu aju pogre ke 10 Zbrinjavanje 11 Jamstvo i servis 11 Uvoznik 12 Ove upute sa uvajte za kasnija pitanja i...

Страница 10: ...la an ili mokar Da biste izbjegli opasnost od ozlje ivanja Uni tava dokumenata treba poslu ivati samo jedna osoba Ure aj za vrijeme rada nikada ne ostavite bez nadzora Dr ite labavu odje u dugu kosu n...

Страница 11: ...aj mora biti isklju en toliko dugo dok se motor nije ohladio nakon ca 60 minuta Izjava o sukladnosti za ovaj proizvod dostupna je na internet stranici www lidl hr Obim isporuke Sjeckalica za papir Up...

Страница 12: ...je Pa nja Izvucite mre ni utika iz uti nice kako biste izbjegli nehoti no uklju ivanje ure aja Ispraznite spremnike Pustite da se ure aj ponovo ohladi Utaknite mre ni utika ponovo u mre nu uti nicu Ur...

Страница 13: ...aj nikako ne bacajte u obi no ku no sme e Ovaj pzoizvod spada u va nost uredbe evropske direktive 2002 96 EC Ure aj zbrinite preko autoriziranog poduze a za zbrinjavanje otpada ili preko Va eg komunal...

Страница 14: ...o vrijedi i za zamijenjene i po pravljene dijelove Eventualno ve prilikom kupovi ne prisutna o te enja i nedostaci moraju biti javlje na neposredno nakon raspakiranja ali najkasnije dva dana nakon dat...

Страница 15: ...13 14 14 15 15 15 15 15 16 16 17 17 18...

Страница 16: ...14...

Страница 17: ...15 220 240 V 50 Hz 0 7 A 150 W II 2 217 mm 5 80g m2 280 mm 410 mm 115 mm 2 2 60 60 1 2 3 4 4 5 80g m2 2 2...

Страница 18: ...16 Fwd 1 Fwd forward 2 1 Auto 2 1 Rev 1 Auto 1 Auto 2 5 80g m2 1 Rev 1 Auto...

Страница 19: ...17 1 Auto Fwd 1 Auto Fwd 2002 96 EC 3...

Страница 20: ...18 Kompernass Service 02 4917478 support bg kompernass com KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com...

Страница 21: ...19 20 20 21 21 21 21 21 22 22 23 23 24...

Страница 22: ...20...

Страница 23: ...21 220 240 V 50 Hz 0 7 A 150W II 2 217 5 80g m2 280 410 115 2 2 60 60 1 2 3 4 4 5 80g m2 2 2...

Страница 24: ...22 Fwd 1 Fwd forward 2 Auto 1 Auto 2 2 1 Rev 1 Auto 1 Auto 2 5 80g m2 1 Rev 1 Auto...

Страница 25: ...23 1 Auto Fwd 1 Auto Fwd 2002 96 EC 3...

Страница 26: ...801 200 10 18 local charge 0 031EUR minute including VAT 19 e mail support gr kompernass com Kompernass Service Cyprus Tel 800 9 44 01 e mail support cy kompernass com KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 4...

Страница 27: ...tebeschreibung 27 Inbetriebnahme 27 Bedienung 27 Reinigung 28 Im Fehlerfall 28 Entsorgen 29 Garantie und Service 29 Importeur 30 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam...

Страница 28: ...etzungsgefahr zu vermeiden Den Aktenvernichter jeweils nur durch eine Per son bedienen Das Ger t w hrend des Betriebs niemals unbeaufsichtigt lassen Halten Sie lose Kleidung langes Haar Schmuck u von...

Страница 29: ...uss das Ger t solange au er Be trieb genommen werden bis sich der Motor nach ca 60 Minuten abgek hlt hat Lieferumfang Aktenvernichter Bedienungsanleitung Ger tebeschreibung 1 Schalter 2 Schneid ffnung...

Страница 30: ...Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose um ein unbeabsichtigtes Einschalten zu vermeiden Leeren Sie die Beh lter Lassen Sie das Ger t abk hlen Stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose...

Страница 31: ...Entsorgen Sie das Ger t ber einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder ber Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihr...

Страница 32: ...it anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Schraven Service und Dienstleistungs GmbH Tel 49 0 180 5 008107 0 14 EUR Min aus dem dt Festnetz Mobilfunk max 0 42 EUR Min Fax 49 0 2832 3532 e mail sup...

Отзывы: