UNITED OFFICE 66068 Скачать руководство пользователя страница 6

7

RO

Aparat de legat cu spirale

Indicaţii de siguranţă

 

Această maşină este prevăzută pentru perforarea 
colilor de hârtie şi de plastic cât şi pentru îndo-
sarierea acestor materiale cu spirale de plastic. 
Aceasta are voie să fie folosită numai în acest 
scop respectând acest manual de utilizare.

 

Înainte de a perfora originalul efectuaţi întot-
deauna o perforare de probă pe un rest de 
hârtie.

 

Goliţi în mod regulat recipientul de gunoi.

 

Nu perforaţi niciodată mai mult decât 12 coli 
în acelaşi timp.

 

Specificaţii tehnice

Deservire:

manuală

Sistem de perforare:

21 / 4 găuri

Format hârtie:

până la DIN A4

Capacitate maximă
perforare:

12 coli (80 g / m²)

Capacitate maximă
de îndosariere:

350 coli

Greutate netă:

3,7 kg

Dimensiuni:

390 x 260 x 160mm

 

Descriere

A Manetă pentru perforare şi îndosariere
B   Punct de amplasare format hârtie pentru perforare
C Matriţă de perforare
D   Mecanism de îndosariere pentru deschiderea 

şi închiderea spiralelor de plastic

E   Şablon de măsură pentru determinarea mărimii 

spiralelor de plastic

F

Recipient de gunoi

G Matriţă de perforare cvadruplă

 

Deservire

1. Reglarea maşinii

   

Amplasaţi maşina pe o suprafaţă stabilă.

2. Perforare şi îndosariere

   

Puneţi hârtia pe punctul de amplasare B.

   

Înainte de a perfora originalul efectuaţi o per-
forare de probă pe un rest de hârtie.

   

Ordonaţi stiva de hârtie pe o suprafaţă plană 
şi puneţi-o în matriţa de perforare C, la aceasta 
stiva de hârtie este direcţionată în partea stângă.

   

Apăsaţi maneta de perforare A în faţă în jos, 
pentru a efectua perforarea.

3. Îndosariere

   

Determinaţi mărimea necesară a spiralei de 
plastic cu ajutorul şablonului de măsură E.

   

Puneţi spirala de plastic cu partea deschisă în 
sus în mecanismul de îndosariere D.

   

Apăsaţi pe maneta de îndosariere A până când 
se deschide spirala pentru a putea introduce 
hârtia.

   

Puneţi stiva de hârtie perforată pe spirala 
deschisă. Începeţi cu coperta din faţă. Pentru a 
închide spirala de plastic, împingeţi maneta de 
îndosariere A în poziţia ei iniţială.

   

Scoateţi documentul îndosariere.

   

Introduceţi aici colile/foliile pentru a le prevedea 
cu o perforare cvadruplă.

4. Golirea recipientului de gunoi

   

Recipientul de gunoi F se află pe partea inferioară 
a maşinii. Ridicaţi capacul şi goliţi recipientul. 
Închideţi recipientul de gunoi din nou.

 

Garanţie şi service

3T Supplies AG, Peach Division
Chaltenbodenstr. 6
CH-8834 Schindellegi
Tel.: 00800 55 77 88 11
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.3ppp3.com

  

Înlăturare

   Ambalajul este din materiale ecologice, 

care pot fi înlăturate în punctele locale 
de reciclare.

Posibilităţi de înlăturare ale produsului dvs. le puteţi 
afla în localitatea dvs. sau la administraţia locală.

RO

6

Содержание 66068

Страница 1: ...tion and Safety Notes URE AJ ZA UVEZIVANJE PLASTI NOM SPIRALOM Upute za poslu ivanje i za Va u sigurnost SPIRAL BINDEGER T Bedienungs und Sicherheitshinweise APARAT DE LEGAT CU SPIRALE Instruc iuni de...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ate tekst otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama ure aja nainte de a citi instruc iunile privi i imaginile i familiariza i v cu toate func iile aparatului Klappe...

Страница 4: ...aper stack on a at surface and place it in the punching slot C with the pages aligned to the left side Press the hole punch lever A down forwards in order to punch holes into the paper 3 Binding Deter...

Страница 5: ...obno bu enje na papiru Otvorite paket papira na ravnoj povr ini i po stavite ga u prostor za bu enje C pri emu se paket papira namjesti na lijevu stranu Povucite dr a bu a a A naprijed prema dolje kak...

Страница 6: ...e a perfora originalul efectua i o per forare de prob pe un rest de h rtie Ordona i stiva de h rtie pe o suprafa plan i pune i o n matri a de perforare C la aceasta stiva de h rtie este direc ionat n...

Страница 7: ...80g m 350 3 7kg 390 x 260 x 160mm A B C D E F G 4 1 2 B C A 3 E D A A 4 4 F 3T Supplies AG Peach Division Chaltenbodenstr 6 CH 8834 Schindellegi Tel 00800 55 77 88 11 E Mail support peach info Homepa...

Страница 8: ...9 BG BG 8...

Страница 9: ...4 12 80g m2 350 3 7kg 390 x 260 x 160mm A B C D E F G 4 1 2 B C 3 E D A A 4 4 3T Supplies AG Peach Division Chaltenbodenstr 6 CH 8834 Schindellegi 00800 55 77 88 11 E mail support peach info Homepage...

Страница 10: ...11 GR CY GR CY 10...

Страница 11: ...legen Sie ihn in den Stanzschacht C wobei der Papierstapel an der linken Seite ausgerichtet wird Dr cken Sie den Locherhebel A nach vorne herunter um die Lochung durchzuf hren 3 Binden Ermitteln Sie...

Страница 12: ...IAN 66068 3T Supplies AG Peach Division Chaltenbodenstr 6 CH 8834 Schindellegi Last Information Update Stanje informacija Versiunea informa iilor Stand der Informationen 06 2011 Ident No 062011 7 7...

Отзывы: