background image

 

S

CANNER 

O

PERATION

 

 

Aiming and Illumination  

 

Enable Auto Gain

 

Disable Auto Gain 

³

1

2

5

1

0

1

 

³

1

2

5

1

1

1

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 

Data Output 

 

Enable Data Output

 

Disable Data Output 

³

1

2

1

2

0

5

 

³

1

2

1

2

1

5

 

 

* Factory Default Configuration

 

 

 

15

Содержание MS337

Страница 1: ...MS337 Hand Held Scanner User s Manual V18 2012 0731...

Страница 2: ...canner Modes 12 Data Output 15 Character Suppression 17 C T D ULES 19 C 128 20 2 5 C 23 CODE 93 25 SCANNER OPERATION 3 Redundant Scans 4 a Same Symbol Time Outs 5 Beeper Options 6 Data Transmission De...

Страница 3: ...RSS BAR CODE IMPLEMENTA 30 RSS Expan s ATA MATRIX 31 QR CODE MAXICODE 34 AZTEC POSTAL 37 CODABLOCK OPTIONS PDF OPTIONS 40 ADDITIONAL DECODE FEATUR CONFIGURABLE CODE LENGTHS 42 SUPPLEMENTS E SER ONFIG...

Страница 4: ...ASCII REFERENCE TABLE 75 ASCII REFERENCE TABLE 76 EXTENDED KEY CODE REFE ENCE TABLE 79 NEED TO START OVER 82 ISIN C G AN LE UPC EAN FORMATTING 58 CODABAR FORMATTING CODE 39 FORMATTING 61 CODE 11 FORMA...

Страница 5: ...a wide range of configurable features that may be selected using this bar code based configuration tool Once the configuration is completed the scanner stores the settings in nonvolatile memory NOVRAM...

Страница 6: ...sing the Multi Code Method A feature marked with a tilde requires the Multi Code Method 1 Power up the scanner 2 Scan the enter exit configuration mode bar code 3 beeps 3 Scan the bar code for the des...

Страница 7: ...3 1 8 0 1 0 2 Scan Buffers The scanner will scan 2 bar codes in the scan field one time each These 2 bar codes will not be scanned again and until they are removed from the scan field for the duration...

Страница 8: ...scan 3 0 1 1 3 0 3 Redundant Scans Requires 4 consecutive decodes of the same bar code data for a good scan 3 0 1 1 4 0 4 Redundant Scans Requires 5 consecutive decodes of the same bar code for a goo...

Страница 9: ...to 6350 msecs 6 35 sec 9 1 8 9 0 0 Variable Same Symbol Time Out In configuration mode scan this bar code followed by the appropriate code byte sequence to set the same symbol time out duration 8 1 8...

Страница 10: ...one 5 3 1 8 5 1 5 Optional tone 6 3 1 8 5 0 5 No Beep 1 1 8 4 0 6 Beep Once on Supplements 1 1 8 4 1 6 Beep Twice on Supplements 1 1 8 4 1 4 Enable Fast Beep 1 1 8 4 0 4 Disable Fast Beep 1 1 8 4 1 7...

Страница 11: ...he scanner to the host This helps prevent the scanner from overflowing host input buffers 8 1 8 8 1 0 1 msec Intercharacter Delay 8 1 8 8 1 0 0 10 msec Intercharacter Delay 8 1 8 8 2 5 0 25 msec Inter...

Страница 12: ...0 3 Beep After Transmit 9 1 9 1 0 0 Variable Communications Time Out 8 1 9 1 4 0 0 Default Communications Time Out 2 secs 8 1 9 1 2 0 0 Short Communications Time Out 1 secs 8 1 9 1 8 0 0 Long Communi...

Страница 13: ...e D E Simulation 1 1 8 0 1 4 Enable F L Laser Command The scanner will turn off the laser after the scanner receives an ASCII F character The laser will turn on after it receives an ASCII L character...

Страница 14: ...ted as 3 bytes i e 0 0 1 1 1 5 9 0 6 Don t Transmit Scanner ID byte with receipt of an i 69H via RS232 1 1 8 1 1 1 Transmit NO READ if DC2 Activated 1 1 8 1 0 1 Do Not Transmit NO READ if DC2 Activate...

Страница 15: ...modes for scanning the presentation mode the multi try trigger mode the continuous trigger mode and the single trigger mode Presentation Mode Multi Try Trigger Mode 4 1 8 3 2 4 Continuous Trigger Mode...

Страница 16: ...onfigured to operate as a linear scanner the 1D barcodes have to be linearly aligned for successful scanning while the 2D barcodes cannot be scanned When configured to operate as both the linear and o...

Страница 17: ...e Linear Only in Presentation Operations Disable Linear Only in Presentation Operations 1 2 0 2 1 1 1 2 0 2 0 1 Enable 1D Linear Only in Presentation Operations Disable 1D Linear Only in Presentation...

Страница 18: ...tion as an aiming instrument Enable Aiming in Trigger Operations Disable Aiming in Trigger Operations 1 2 4 0 0 0 1 2 4 0 1 0 Enable Aiming in Presentation Operations Disable Aiming in Presentation Op...

Страница 19: ...NER OPERATION Aiming and Illumination Enable Auto Gain Disable Auto Gain 1 2 5 1 0 1 1 2 5 1 1 1 Data Output Enable Data Output Disable Data Output 1 2 1 2 0 5 1 2 1 2 1 5 Factory Default Configuratio...

Страница 20: ...age 2 Enable the Suppression of 2 Characters Disable the Suppression of 2 Characters 1 1 5 1 1 2 1 1 5 1 0 2 To suppress 2 characters 1 Scan the Enter Exit Configuration Mode bar code on page 2 2 Scan...

Страница 21: ...SCANNER OPERATION Character Suppression Code Bytes 0 9 0 Code Byte 0 1 Code Byte 1 2 Code Byte 2 3 Code Byte 3 4 Code Byte 4 5 Code Byte 5 6 Code Byte 6 7 Code Byte 7 8 Code Byte 8 9 Code Byte 9 17...

Страница 22: ...Symbol Timeout on Trigger Reset Same Symbol Timeout on Trigger 1 2 0 0 1 3 1 2 0 0 0 3 The same symbol timeout is not restarted when the trigger is pulled The same symbol timeout is restarted when the...

Страница 23: ...ed with a tilde require the Multi Code configuration method UPC EAN 1 0 0 1 1 6 Enable UPC EAN 1 0 0 1 0 6 Disable UPC EAN 1 0 0 2 1 6 Enable UPC A 1 0 0 2 0 6 Disable UPC A 1 0 0 2 1 0 Enable UPC E 1...

Страница 24: ...able Code 128 1 0 0 1 0 3 Disable Code 128 1 0 0 3 1 4 Enable UCC EAN 128 C1 Code Formatting 1 0 0 3 0 4 Disable UCC EAN 128 C1 Code Formatting 1 0 0 7 1 1 Ignore FNC4 Code 128 Characters 1 0 0 7 0 1...

Страница 25: ...ode 39 1 0 0 2 1 7 Enable Full ASCII Code 39 1 0 0 2 0 7 Disable Full ASCII Code 39 1 0 0 2 1 5 Enable PARAF Italian Pharmaceutical Codes Support Code 39 bar codes are converted to PARAF format 1 0 0...

Страница 26: ...1 0 0 4 1 6 Enable ITF Code 39 Filters 1 0 0 4 0 6 Disable ITF Code 39 Filters 1 0 7 7 1 5 Transmit MOD 43 Check Digit with Self Service Library Code 39 1 0 7 7 0 5 Do Not Transmit MOD 43 Check Digit...

Страница 27: ...0 7 Do Not Allow ITF Null Characters 9 0 1 6 0 0 ITF Symbol Length Lock 1 To specify a 1 st ITF symbol length lock scan this bar code and the appropriate code bytes sequence located on page 71 9 0 1 7...

Страница 28: ...on page 71 1 0 0 0 1 5 Enable Matrix 2 of 5 1 0 0 0 0 5 Disable Matrix 2 of 5 1 0 0 5 0 7 Enable Matrix 2 of 5 Check Digit Requirement 1 0 0 5 1 7 Disable Matrix 2 of 5 Check Digit Requirement 1 0 0 0...

Страница 29: ...CODE RULES CODABAR 1 0 0 1 1 4 Enable Codabar 1 0 0 1 0 4 Disable Codabar 1 0 0 0 1 2 Enable Dual Field Codabar 1 0 0 0 0 2 Disable Dual Field Codabar CODE 93 1 0 0 1 1 2 Enable Code 93 1 0 0 1 0 2 Di...

Страница 30: ...k Digit 1 0 8 0 1 5 Check for 2 Code 11 Check Digits 1 0 8 0 0 4 Do Not Check for 2 Code 11 Check Digits 1 0 8 0 1 4 Check for 2 Code 11 Check Digits if Code Length is Greater Than 10 Characters TELEP...

Страница 31: ...it Test MSI Plessey bar codes for a 2 digit Modulo 10 check digit 2 0 0 7 2 4 Enable MSI Plessey Mod 10 Check Digit Test MSI Plessey bar codes for a 1 digit Modulo 10 check digit 1 0 0 1 1 7 Enable UK...

Страница 32: ...aracters are removed from the data stream ID characters unless the ISBT bar code scanned contains the Donation Identification Number identifiers In this instance only the first ID character is removed...

Страница 33: ...ologies 1 0 0 4 1 3 Enable RSS 14 1 0 0 4 0 3 Disable RSS 14 1 1 4 9 0 0 Transmit RSS 14 Check Digit 1 1 4 9 1 0 Do Not Transmit RSS 14 Check Digit 1 1 4 9 0 1 Transmit RSS 14 Application ID Applicati...

Страница 34: ...is transmitted by default 1 1 4 9 1 4 Do Not Transmit RSS Limited Application ID 1 1 4 9 0 5 Transmit RSS Limited Symbology ID Symbology identifier e0 is transmitted by default 1 1 4 9 1 5 Do Not Tran...

Страница 35: ...Data Matrix Decoding 2 0 0 5 2 2 2 0 0 5 1 2 Enable Normal and Inverse Color Data Matrix Decoding Disable Data Matrix Decoder 2 0 0 5 3 2 2 0 0 5 0 2 Enable Rectangular Data Matrix Symbol Decoding Dis...

Страница 36: ...on Square Modules 1 2 5 4 1 6 Improves decoding of Data Matrix symbols when individual modules in the symbol are non square 1 2 5 4 0 6 Enable Data Matrix Shifted Tiles Disable Data Matrix Shifted Til...

Страница 37: ...rix symbols when the length of a symbol size is small To disable either of these options scan the Enable Data Matrix Normal Size bar code above Enable Data Matrix Small Size Enable Data Matrix Very Sm...

Страница 38: ...2 0 0 6 2 2 Enable Normal and Inverse QR Code Disable QR Code 2 0 0 6 3 2 2 0 0 6 0 2 2D structure append Off 2D structure append On 1 2 4 4 0 6 2D structure append Off 1 2 4 4 1 6 2D structure appen...

Страница 39: ...ZTEC Enable Normal Video Aztec Decoding Disable Normal Video Aztec Decoding 1 0 0 6 1 0 1 0 0 6 0 0 Enable Inverse Video Aztec Decoding Disable Inverse Video Aztec Decoding 1 0 0 6 1 1 1 0 0 6 0 1 Fac...

Страница 40: ...d features cannot be used concurrently If both CodeSelect and structured append are enabled CodeSelect feature will not work The CodeSelect timeout setting determines how much time will be allowed bet...

Страница 41: ...POSTAL Enable Australia Post Disable Australia Post 1 2 6 2 1 7 1 2 6 2 0 7 Enable Japan Post Disable Japan Post 1 2 6 2 1 6 1 2 6 2 0 6 Enable KIX Code Disable KIX Code 1 2 6 2 1 5 1 2 6 2 0 5 Facto...

Страница 42: ...able PLANET Code Disable PLANET Code 1 2 6 2 1 4 1 2 6 2 0 4 Enable POSTNET Code Disable POSTNET Post 1 2 6 2 1 3 1 2 6 2 0 3 Enable B B Fielded POSTNET Disable B B Fielded POSTNET 1 2 6 2 1 2 1 2 6 2...

Страница 43: ...ecoding Disable UPU Decoding 1 2 6 2 1 1 1 2 6 2 0 1 Enable Royal Mail 4 Code Disable Royal Mail 4 Code 1 2 6 2 1 0 1 2 6 2 0 0 Enable Zero FCC Australia Post Disable Zero FCC Australia Post 1 2 6 4 1...

Страница 44: ...PTIONS Enable Codablock A Disable Codablock A 1 2 6 4 1 0 1 2 6 4 0 0 Enable Codablock F Disable Codablock F 1 2 6 4 1 1 1 2 6 4 0 1 PDF OPTIONS Enable Transmit as 1 1 5 1 1 3 Enable Transmit as 1 1 5...

Страница 45: ...r 9 0 1 8 0 0 Minimum Symbol Length Single line default is 3 Combine this code with the proper code bytes page 71 to specify the minimum number of characters in all non UPC EAN bar codes 9 0 1 9 0 0 S...

Страница 46: ...gth page 71 3 Scan the matching code type lock 1 bar code 4 Scan the three code bytes that represent the code type This process can be repeated for lock lengths 2 through 7 9 0 2 0 0 0 Code Length Loc...

Страница 47: ...CODE TYPES AND DECODE RULES CONFIGURABLE CODE LENGTHS 9 0 3 0 0 0 Code Length Lock 6 9 0 3 1 0 0 Code Type Lock 6 9 0 3 2 0 0 Code Length Lock 7 9 0 3 3 0 0 Code Type Lock 7 43...

Страница 48: ...y 1 0 1 2 1 6 Enable Five Digit Supplements 1 0 1 2 0 6 Disable Five Digit Supplements 1 0 1 2 1 1 Enable Five Digit Redundancy The scanner will scan the bar code plus the 5 digit add on twice before...

Страница 49: ...3 1 3 Enable 378 379 French Supplement Required 1 0 1 3 0 3 Disable 378 379 French Supplement Required 1 0 1 4 1 3 Enable 414 419 German Bookland Supplement Required 1 0 1 4 0 3 Disable 414 419 Germa...

Страница 50: ...ode 128 portion of the coupon code 1 0 1 4 0 1 Disable Code 128 C1 Extended Code Format 1 0 1 4 1 4 Enable Code 128 Group Separators A GS 1DH character will be transmitted with coupon Code 128 codes 1...

Страница 51: ...1 8 4 1 6 Beep Twice on Supplements 1 0 1 3 1 5 Enable ISBN Check Digit Transmission Not available with all models 1 0 1 3 0 5 Disable ISBN Check Digit Transmission 1 0 1 3 1 7 Enable Bookland to ISB...

Страница 52: ...rd configurable prefix character 9 0 3 8 0 0 Configurable Prefix Character 4 Assigns a fourth configurable prefix character 9 0 3 9 0 0 Configurable Prefix Character 5 Assigns a fifth configurable pre...

Страница 53: ...ransmitted after the data If using suffixes user configured prefixes can not be used Enter configuration mode then scan this bar code followed by the three code byte bar codes page 71 that represent a...

Страница 54: ...PTIC ID 9 0 7 1 0 0 Configurable Standard 2 of 5 ID 9 0 6 7 0 0 Configurable Interleaved 2 of 5 ID 9 0 6 8 0 0 Configurable Matrix 2 of 5 ID 9 0 6 9 0 0 Configurable Airline 2 of 5 ID 9 0 6 5 0 0 Conf...

Страница 55: ...e scanner will transmit a prefix before any UPC EAN bar code The prefixes are A UPC A E0 UPC E F EAN 13 and FF EAN 8 1 1 6 6 0 7 Disable UPC Prefix ID 1 0 7 9 1 1 Enable NCR Prefix ID The scanner will...

Страница 56: ...1 0 5 5 1 1 Enable C Prefix 1 0 5 5 0 1 Disable C Prefix 1 0 5 5 1 0 Enable Prefix ID for UPC EAN 1 0 5 5 0 0 Disable Prefix ID for UPC EAN 1 1 6 6 1 1 Enable Tab Prefix The scanner will transmit a TA...

Страница 57: ...are loaded 1 1 6 6 0 2 Disable LF Suffix 1 1 6 6 1 0 Enable Tab Suffix The scanner will transmit a TAB ASCII 09H after each bar code 1 1 6 6 0 0 Disable Tab Suffix 1 1 6 6 1 4 Enable ETX Suffix The s...

Страница 58: ...performed prior to adding parity bits When the LRC is enabled the scanner defaults to starting the LRC on the second byte of information transmitted Optionally the calculation can start on the first...

Страница 59: ...e value of the character you wish to replace refer to the ASCII Reference Table in the Code Byte Usage section of this manual 4 Scan the replacement character bar code shown below 5 Scan the ASCII cod...

Страница 60: ...configurable suffix character 9 0 4 8 0 0 Configurable Suffix Character 4 Assigns a fourth configurable suffix character 9 0 4 9 0 0 Configurable Suffix Character 5 Assigns a fifth configurable suffi...

Страница 61: ...able Newcode Formatting Mode A 1 1 6 7 0 1 Disable Newcode Formatting Mode A 1 1 6 7 1 0 Enable Newcode Formatting Mode B 1 1 6 7 0 0 Disable Newcode Formatting Mode B 1 0 8 0 1 7 Remove All Leading Z...

Страница 62: ...e 12 digit equivalent UPC A bar codes 1 0 7 5 0 5 Do Not Expand UPC E to 12 Digits 1 0 7 5 1 0 Enable GTIN Formatting 1 0 7 5 0 0 Disable GTIN Formatting 1 0 7 5 1 4 Convert UPC A to EAN 13 The scanne...

Страница 63: ...ystem 1 0 7 5 0 1 Do Not Transmit UPC A Number System 1 0 7 6 1 1 Transmit UPC A MFR 1 0 7 6 0 1 Do Not Transmit UPC A MFR 1 0 7 6 1 0 Transmit UPC A ITEM 1 0 7 6 0 0 Do Not Transmit UPC A ITEM 1 0 7...

Страница 64: ...y with 14 digit Codabar type lengths This option will perform CLSI type editing before the information is transmitted to the host 1 0 7 7 0 6 Do Not Enable CLSI Editing 1 0 0 4 1 0 Enable Codabar Mod...

Страница 65: ...e 39 s start and stop characters before and after each bar code 1 0 7 7 0 0 Do Not Transmit Code 39 Stop Start Characters 1 0 7 7 1 2 Transmit an A 41H Prefix if Italian Pharmaceutical 1 0 7 7 0 2 Do...

Страница 66: ...eck Digit This option works in conjunction with one or both of the Enabled MSI Plessey Mod options on page 27 1 0 7 7 0 1 Do Not Transmit MSI Plessey Check Digit 2 OF 5 CODE FORMATTING 1 0 7 7 1 4 Tra...

Страница 67: ...9 8 0 7 Disable USB Reserve Code 1 9 9 9 9 7 3 Enable USB Reserve Code 2 9 9 9 9 7 2 Disable USB Reserve Code 2 9 9 9 9 6 7 Sears USB Defaults 9 9 9 9 6 6 Sears Aux Defaults Enable IBM 1520 Code Flag...

Страница 68: ...ner will send keyboard power on information and configure hardware to simulate a constant keyboard connection 5 1 5 5 1 4 3 Enable Keyboard Wedge Emulation Use this with an external keyboard Transmit...

Страница 69: ...E 2 1 6 2 1 5 AT Keyboard Includes IBM PS 2 and compatible models 50 55 60 80 2 1 6 2 0 5 XT Keyboard Special firmware in Voyager 2 1 6 2 2 5 PS 2 Keyboard Includes IBM PC and compatible models 30 70...

Страница 70: ...Keyboard 2 3 1 6 4 2 0 Reserved Terminal Keyboard 3 3 1 6 4 3 0 Reserved Terminal Keyboard 4 3 1 6 4 4 0 Reserved Terminal Keyboard 5 3 1 6 4 5 0 Reserved Terminal Keyboard 6 3 1 6 4 6 0 Reserved Term...

Страница 71: ...in NEC computers 1 1 6 3 0 5 Do Not Transmit Cleanup Bit 1 1 6 2 1 7 Enable Alt Mode The scanner will duplicate the following keyboard sequence Hold down Alt key Type decimal number that corresponds t...

Страница 72: ...nded Key Codes Use extended ASCII characters to send PC keyboard keys such as F1 F2 etc 1 1 6 3 1 3 Use Extended ASCII Characters as Extended ASCII Transmit extended ASCII codes via Alt Mode 1 1 6 3 0...

Страница 73: ...individual 11 bit scan codes This parameter may need to be adjusted for operation with certain PC keyboard BIOS 9 1 6 5 0 0 Variable InterScan Code Delay msec Refer to Multi Code Method on page 2 Set...

Страница 74: ...elete 06H ACK System Request 07H BEL Right Arrow 08H BS Left Arrow 09H TAB Tab 0AH LF Caps Lock 0BH VT Shift Tab 0CH FF Left Alt 0DH CR Enter 0EH SO Left Control OFH SI Up Arrow 10H DLE F1 11H DC1 F2...

Страница 75: ...the 3 digit decimal equivalent of the ASCII character into the appropriate character location with the code byte bar codes To add an Asterisk as a Prefix scan the following bar codes in order 1 Enter...

Страница 76: ...5 0Fh EAN 13 2 digit supp 022 22 16h UPC E 5 digit supp 023 23 17h EAN 8 5 digit supp 024 24 18h UPC A 5 digit supp 025 25 19h EAN 13 5 digit supp 032 32 20h UPC E Coupon Code 128 Supplement 033 33 21...

Страница 77: ...cro PDF 106 106 6Ah Data Matrix 107 107 6Bh Aztec Code 108 108 6Ch QR Code 109 109 6Dh MaxiCode 110 110 6Eh PostNet 111 111 6Fh PLANET 112 112 70h UPU 113 113 71h Australia Post 114 114 72h Japan Post...

Страница 78: ...7h OCR Visa A Lower line template 168 168 A8h OCR Visa B Upper line template 169 169 A9h OCR Visa B Lower line template 170 170 AAh OCR Travel Document 1 Upper line template 171 171 ABh OCR Travel Doc...

Страница 79: ...002 STX B 03 003 ETX C 04 004 EOT D 05 005 ENQ E 06 006 ACK F 07 007 BEL G 08 008 BS H 09 009 HT I 0A 010 LF J 0B 011 VT K 0C 012 FF L 0D 013 CR M 0E 014 SO N 0F 015 SI 0 10 016 DLE P 11 017 DC1 Q 12...

Страница 80: ...29 GS 1E 030 RS _ 1F 031 US space blank 20 032 SP 21 033 22 034 23 035 24 036 25 037 26 038 27 039 apostrophe 28 040 29 041 2A 042 2B 043 2C 044 comma 2D 045 minus 2E 046 period 2F 047 30 048 0 number...

Страница 81: ...C 060 less than 3D 061 3E 062 greater than 3F 063 40 064 shift P 41 065 A 42 066 B 43 067 C 44 068 D 45 069 E 46 070 F 47 071 G 48 072 H 49 073 I letter l 4A 074 J 4B 075 K 4C 076 L 4D 077 M 4E 078 N...

Страница 82: ...91 shift K 5C 092 shift L 5D 093 shift M 5E 094 shift N 5F 095 _ shift 0 underscore 60 096 accent grave 61 097 a 62 098 b 63 099 c 64 100 d 65 101 e 66 102 f 67 103 g 68 104 h 69 105 I 6A 106 j 6B 107...

Страница 83: ...63H 80H 128 72H 50H 60H 81H 129 74H 4DH 6AH 82H 130 6BH 4BH 61H 83H 131 Insert 70H 52H 67H 84H 132 Delete 71H 53H 64H 85H 133 Home 6CH 47H 6EH 86H 134 End 69H 4FH 00H 87H 135 Page Up 7DH 49H 00H 88H...

Страница 84: ...H 14H 9FH 159 Num Lock 77H 45H 00H A0H 160 Left alt 11H 38H 00H A1H 161 Left Ctrl 14H 1DH 11H A2H 162 Left Shift 12H 2AH 12H A3H 163 Right Shift 59H 36H 59H A4H 164 Print Screen Multiple 00H 00H A5H 1...

Страница 85: ...USAGE EXTENDED KEY CODE REFERENCE TABLE Erase EOF 6DH C4H 196 Send Make Only 58H C5H 197 Example 1st Configurable Prefix 174 2nd Configurable Prefix 065 Scanner will transmit left ALT Make A Left ALT...

Страница 86: ...NEED TO START OVER Scan the Recall Default bar code This will erase all previous settings and return the scanner to its default communication protocol Recall Defaults 9 9 9 9 9 8 82...

Страница 87: ...Unitech MCA models and should not come in contact with the device Ammonia solutions Compounds of amines or ammonia Acetone Ketones Ethers Aromatic and chlorinated hydrocarbons Aqueous or alcoholic al...

Страница 88: ...t occurs with everyday use on connectors and the scanner exit window as well as the main surfaces of the device 1 Housing Follow the instructions for daily cleaning and disinfecting above to give the...

Страница 89: ...n compressed air product f Remove any lint left by the cotton tipped applicator g If grease and other dirt are found on other areas of the cradle use a lint free cloth and isopropyl alcohol to remove...

Отзывы: