background image

Deutsch

6

MONDPHASE

Die Mondphase 

(K)

 wird entsprechend des aktuellen 

Kalenderdatums angezeigt.

EINSTELLUNG DES WECKERS

Drücken Sie die Taste [ALARM] 

, um sich die 

Weckzeit anzeigen zu lassen; das Symbol „AL.” 

(A)

 

wird angezeigt. Drücken Sie die Taste wiederholt, 
um die Weckfunktion zu aktivieren oder zu deaktivie-
ren. Bei aktivierter Weckfunktion wird das Klingel-
symbol „ ” 

(A)

 angezeigt.

Drücken und halten Sie die Taste [ALARM] 

, um 

zum Einstellmodus für die Weckzeit zu wechseln. 

Drücken Sie [

s

 oder [

t

, um die gewünschte 

Weckzeit in Stunden und Minuten einzustellen, und 

drücken Sie die Taste [ALARM] 

 zur Bestätigung.

SNOOZE

Wenn das Wecksignal ertönt, drücken Sie die Taste 

[CHANNEL/SNOOZE] 

, um die Schlummerfunk-

tion zu aktivieren; das Symbol „ ” 

(A)

 beginnt zu 

blinken. Drücken Sie die Taste [ALARM] 

, um die 

Weckfunktion für einen Tag zu unterbrechen.

REGELUNG DER ANZEIGEHELLIGKEIT

Mit dem Schieberegler 

 an der Gehäuserückseite 

kann die Helligkeit des Displays eingestellt werden.

AUTO:

Die Helligkeit des Displays wird automatisch anhand 
der Umgebungshelligkeit eingestellt, die mit dem 
Lichtsensor 

 auf dem oberen Teil der Gehäuse-

rückseite gemessen wird. In einer hellen Umgebung 
ist das Display heller. Wird die Umgebung dunkler, 
wird das Display ebenfalls dunkler.

Hinweis: Der automatische Modus wird empfohlen, 
um Energie zu sparen, die Lebensdauer des Displays 
zu erhöhen und den Benutzerkomfort zu erhöhen.

Wichtig:

 Oberhalb des Fensters für den Lichtsensor 

sollten sich keine Gegenstände befinden, damit das 
einfallende Licht richtig gemessen werden kann. 
Anderenfalls wird das Display in heller Umgebung 
dunkler.

• 

High:

  Umschalten auf helles Display

• 

Low:

  Umschalten auf dunkles Display

• 

Off: 

Display-Hintergrundbeleuchtung wird   

  

   ausgeschaltet

BATTERIEENTSORGUNG

Nur vom Hersteller empfohlene Batterien gleichen 
oder gleichwertigen Typs verwenden. Verbrauchte 
oder defekte Batterien in umweltfreundlicher Weise 
gemäß geltender Vorschriften entsorgen.

TECHNISCHE DATEN

Spannungsversorgung Hauptgerät: 

7.5 V Netzteil

Batterietyp Hauptgerät: 

2 x LR 44

Temperaturbereich Hauptgerät: 

0 ºC bis +50 ºC

Toleranz Temperaturbereich Hauptgerät: 

+/-1 ºC

Luftfeuchtigkeitsbereich Hauptgerät: 

20% bis 99% RH

Toleranz Luftfeuchtigkeitsbereich Hauptgerät: 

+/-5%

Betriebstemperatur: 

0 ºC – 50 ºC

Auflösung Temperaturanzeige: 

0.1 ºC 

Auflösung Luftfeuchtigkeit: 

1%

Spannungsversorgung Fernsensor: 

2 x 1.5V

Batterietyp Fernsensor: 

2 x AAA / LR03 / AM4

Temperaturbereich Fernsensor (W186-L): 

–20 ºC bis +60 ºC

Toleranz Temperaturbereich Fernsensor: 

+/-1 ºC

Luftfeuchtigkeitsbereich Fernsensor (W186-L): 

20% bis 99% RH

Toleranz Luftfeuchtigkeitsbereich Fernsensor: 

+/-5%

Sendefrequenz: 

433 MHz

Max. Reichweite (unter opt. Bedingungen): 

30m

Anzahl Fernsensoren: 

3

313507.00_W185_Manual_140227.indd   6

03.04.14   09:36

Содержание W185-0

Страница 1: ...on Wireless weather station Station m t orologique sans fil Stazione meteo wireless Bedienungsanleitung Owner s Manual Manuel de l utilisateur Manuale d istruzioni 313507 00_W185_Manual_140227 indd 1...

Страница 2: ...Deutsch 2 313507 00_W185_Manual_140227 indd 2 03 04 14 09 36...

Страница 3: ...atureinheit C und F OFF LO HI AUTO Hintergrundbeleuchtung AUTO HELL DUNKEL AUS Einstellung der Anzeigehel ligkeit Schiebeschalter Bezeichnungen und Funktionen von Tasten am Fernsensor TX bertragung de...

Страница 4: ...n in diesem Handbuch EINRICHTUNG DES FUNK THERMO HYGROMETERS Schalten Sie bei der Erstinbetriebnahme immer erst das Hauptger t und dann den Fernsensor ein W hlen Sie f r den Fernsensor Kanal 1 W hlen...

Страница 5: ...HEAT INDEX DEW POINT einmal um sich den jeweiligen Innen oder Au en W rmeindex anzeigen zu lassen Das Symbol HEAT INDEX wird angezeigt INNEN AUSSENTAUPUNKT Der Taupunkt ist der S ttigungspunkt der Lu...

Страница 6: ...tomatische Modus wird empfohlen um Energie zu sparen die Lebensdauer des Displays zu erh hen und den Benutzerkomfort zu erh hen Wichtig Oberhalb des Fensters f r den Lichtsensor sollten sich keine Geg...

Страница 7: ...NNEL SNOOZE Toggle Indoor channel 1 2 3 auto scroll Trigger snooze alarm extend backlight Search for remote sensor CLOCK Read time calendar and day of the week Set Clock Calendar ALARM Read alarm time...

Страница 8: ...or the rst installation always turn on the home unit and then the remote sensor Set Channel 1 for remote sensor Use channel 2 or 3 for the second or third sensor not included in delivery Further senso...

Страница 9: ...tton once to show the respective indoor or outdoor heat index HEAT INDEX icon will appear IN OUT DEW POINT Dew point is the saturation point of the air or the temperature to which the air has to be co...

Страница 10: ...bove the light sensor window for an accurate light sensing result Otherwise the display will turn dim even in bright environment High Turn to high brightness mode Low Turn to low brightness mode Off T...

Страница 11: ...t canal 1 2 3 d file ment autom D clenche rappel d alarme et accro t r tro clairage Recherche de capteur distant CLOCK Heure calendrier et jour de la semaine R glage horloge et calendrier ALARM Heure...

Страница 12: ...nel 1 pour le premier capteur distant Pour les deuxi me et troisi me capteurs non fournis s lec tionnez respectivement les canaux 2 et 3 Vous pourrez vous procurer d autres capteurs W186 F r f 313505...

Страница 13: ...ermique point de ros e une fois pour afficher l indice thermique int rieur ou ext rieur correspondant L ic ne HEAT INDEX appara t POINT DE ROS E INT RIEUR EXT RIEUR Le point de ros e correspond au poi...

Страница 14: ...t obstacle au dessus du cap teur optique afin d obtenir un r sultat de d tection de lumi re correct Sinon l cran sera sombre m me dans un environnement tr s clair High Mettre en mode luminosit lev e L...

Страница 15: ...remoto CLOCK Visualizzazione dell ora del calendario e del giorno della settimana Impostazione di orologio e calendario ALARM Visualizzazione dell ora dell allarme abilitazione disabilita zione dell...

Страница 16: ...nit e dopo il sensore remoto Impostare il Canale 1 per sensore remoto Selezionare il canale 2 o 3 per il secondo e il terzo sensore non conte nuto in dotazione Ulteriori sensori W186 F n art 313505 00...

Страница 17: ...per visualizzare l indice di calore interno o esterno Appare l icona HEAT INDEX PUNTO DI RUGIADA INTERNO ESTERNO Con punto di rugiada si intende il punto di saturazio ne dell aria o la temperatura a c...

Страница 18: ...la finestra del sensore luminoso In caso contrario il display si offusca anche in ambienti luminosi High Attivazione della modalit di elevata luminosit Low Attivazione della modalit di bassa luminosit...

Страница 19: ...19 Italiano 313507 00_W185_Manual_140227 indd 19 03 04 14 09 36...

Страница 20: ...y Affichage du canal Visualizzazione canale Uhranzeige Clock display Affichage horloge Visualizzazione orologio Symbole Wettervorhersage Wheather forecast symbols Symboles pr visions m t o Simboli pre...

Отзывы: