SAFETY INSTRUCTIONS
Brooch Pin
1. Open the brooch pin: Rotate the rotating parts from downward
to upward until feeling the “click” sound. In case it is difficult to
rotate, don´t forcibly rotate. Gradually move the rotating parts
until it gets smooth enough to rotate upward.
2. Put the brooch pin into the gap.
3. Close the brooch pin: Rotate the rotating parts from upward to
downward until feeling the “click” sound. In case it is difficult to
rotate, don´t forcibly rotate. Gradually move the rotating parts
until it gets smooth enough to rotate downward.
1
3
Risk of injury from the needle tip
Name badges with the fastening system brooch
or safety pin, when improperly handled,
can cause needle-prick injuries. Never reach
into the needle tip.
2
3
1
3
2
3
i
Safety Pin
1. Press to open the safety pin.
2/3. Put the safety pin into the gap.
Содержание Translex S1
Страница 1: ...HANDLING CARE SAFETY INSTRUCTIONS...
