BIKE TRAILER FOR PET
UNI_TRAILER_10
UNI_TRAILER_12
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K POUŽITÍ
MANUEL D´UTILISATION
ISTRUZIONI PER L‘USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Страница 1: ...BIKE TRAILER FOR PET UNI_TRAILER_10 UNI_TRAILER_12 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Страница 2: ...n in der N he des Ger ts unter Aufsicht stehen um Unf lle zu vermeiden l Nicht verwendete Werkzeuge sind au erhalb der Reichweite von Kindern sowie von Personen aufzubewahren welche weder das Ger t no...
Страница 3: ...ichen und diese berwinden Ber cksichtigen Sie dabei die Breite und L nge des Produkts aa Es ist verboten das Produkt von der D mmerung bis zum Morgengrauen zu verwenden MONTAGE DES WAGENRAHMENS 1 Pack...
Страница 4: ...cycle trailer is designed for transporting animals The user is liable for any damage resulting from unintended use of the device NOTE Do not exceed the maximum allowable load NOTE Do not go faster tha...
Страница 5: ...Umo liwia to lepsz kontrol nad urz dzeniem w nieoczekiwanych sytuacjach i W osy odzie i r kawice utrzymywa z dala od cz ci ruchomych Lu na odzie bi uteria lub d ugie w osy mog zosta chwycone przez ruc...
Страница 6: ...pkami stela u w zka w miejscach odpowiadaj cym otworom UWAGA Pomimo i urz dzenie zosta o zaprojektowane tak aby by o bezpieczne posiada o odpowiednie rodki ochrony oraz pomimo u ycia dodatkowych eleme...
Страница 7: ...svisl polohy 5 Um st te p ky mezi sloupky r mu voz ku na m sta odpov daj c otvor m 3 Z SADY POU V N P v s na kolo je ur en k p eprav zv at Odpov dnost za ve ker kody vznikl v d sledku pou it za zen v...
Страница 8: ...nsi un meilleur contr le en cas de situations inattendues i Tenez vos cheveux vos v tements et vos gants l cart des pi ces mobiles Les v tements amples les bijoux et les cheveux longs peuvent tre happ...
Страница 9: ...dans les endroits correspondant aux trous 3 CONDITIONS D UTILISATION La remorque v lo permet de transporter des animaux L utilisateur porte l enti re responsabilit pour l ensemble des dommages attribu...
Страница 10: ...nsabile di tutti i danni derivanti da un uso improprio AVVERTENZA Non superare il carico massimo ammesso AVVERTENZA vietato superare la velocit di 16km h AVVERTENZA Il prodotto non destinato al traspo...
Страница 11: ...jo puede causar lesiones graves h No sobrestime sus habilidades Mantenga el equilibrio durante el trabajo Esto le da un mejor control sobre el dispositivo en caso de situaciones inesperadas i Mantenga...
Страница 12: ...ostes del armaz n del carrito en el lugar correspondientes con orificios 3 INSTRUCCIONES DE USO El remolque de bicicleta est dise ado para transportar animales en l El usuario es responsable de los da...
Страница 13: ...t votre satisfaction pour toute question contactez nous sur Nuestro objetivo principal es la satisfacci n de nuestros clientes si tiene preguntas por favor p nganse en contacto con nostros en I nostro...
