UNIPRODO UNI G CHIMNEY 04 Скачать руководство пользователя страница 6

11

10

17.10.2019

Popis parametru

Hodnota parametru

Název výrobku

Zahradní krb

Model

UNI_G_Chimney_04

Rozměry [mm]

Výška : 120

Průměr: 43

Hmotnost [kg]

6,7

TECHNICKÉ ÚDAJE

VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ

c) 

Výrobek  může  opravovat  pouze  servis  výrobce. 

Opravy neprovádějte sami!

d) 

Návod  k  obsluze  uschovejte  za  účelem  jeho 

pozdějšího  použití.  V  případě  předánání  zařízení 

třetím  osobám  musí  být  spolu  se  zařízením 

předán rovněž návod k obsluze.

e) 

Obalový  materiál  a  drobné  montážní  prvky 

uchovávejte na místě nedostupném pro děti.

f) 

Zařízení  mějte  v  dostatečné  vzdálenosti  od  dětí 

a zvířat.

g) 

Výrobek by měl být umístěn na nehořlavý povrch 

a  v  bezpečné  vzdálenosti  od  zdí,  zahradního 

nábytku, nafukovacích bazénů, stromů atd. 

h) 

Hořlavé  kapaliny  uchovávejte  v  bezpečné 

vzdálenosti od produktu. Vyzařované teplo může 

způsobit jejich vznícení.

i) 

Výrobek musí být umístěn v bezpečné vzdálenosti 

od  hořlavých  materiálů.  Vyzařované  teplo  může 

zapálit suché listí, papír, trávu atd.

j) 

POZOR! Před použitím se řiďte místními předpisy 

nebo se informujte u hasičů o možnostech použití 

produktu ve vaší oblasti.

2.2. OSOBNÍ BEZPEČNOST

a) 

Zařízení  nepoužívejte,  jste-li  unaveni  nebo  pod 

vlivem drog, alkoholu nebo léků, které významně 

snižují schopnost zařízení ovládat.

b) 

Zařízení  není  určen  k  tomu,  aby  jej  používaly 

osoby  (včetně  dětí)  s  omezenými  psychickými, 

smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo 

osoby bez příslušných zkušeností a/nebo znalostí, 

ledaže jsou pod dohledem osoby zodpovědné za 

jejich bezpečnost nebo od ní obdržely pokyny, jak 

zařízení obsluhovat.

c) 

S výrobkem mohou pracovat pouze fyzicky zdravé 

osoby, které jsou schopné ho obsluhovat. Musejí 

být  náležitě  proškolené  z  hlediska  bezpečnosti 

a  ochrany  zdraví  při  práci  a  seznámené  s  tímto 

návodem.

d) 

Zařízení  není  hračka.  Dohlížejte  na  děti,  aby  si 

nehrály se zařízením.

e) 

POZOR!  Po  zapálení  a  přibližně  24  hodin  po 

uhašení  ohně  se  nedotýkejte  produktu  holýma 

rukama  ani  kuchyňskými  rukavicemi.  Pokud  se 

potřebujete  dotknout  horkého  povrchu,  použijte 

speciální ochranné rukavice. Produkt musí být 

provozován pouze s pohrabáčem.

2.3. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ

a) 

Zařízení  udržujte  v  dobrém  technickém  stavu. 

Kontrolujte  před  každou  prací  jeho  celkový  stav 

i jednotlivé díly a ujistěte se, že je vše v dobrém 

stavu, a uživateli tak při práci se zařízením nehrozí 

žádné nebezpečí. V případě, že zjistíte poškození, 

nechte zařízení opravit.

b) 

Udržujte zařízení mimo dosah dětí.

c) 

Pro  zachování  navržené  mechanické  integrity 

zařízení  neodstraňujte  předem  namontované 

kryty nebo neuvolňujte šrouby.

d) 

Při  přemisťování  zařízení  z  místa  skladování  na 

místo  používání  berte  v  úvahu  pracovní  zásady 

bezpečnosti  a  ochrany  zdraví  v  rámci  přenášení 

břemena  platné  v  zemi,  ve  které  se  zařízení 

používá.

e) 

Nepřesouvejte, nepřenášejte a neotáčejte zařízení 

v provozu.

f) 

Zapnuté zařízení nenechávejte bez dozoru.

Před použitím výrobku se seznamte s 

návodem.

UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo 

PAMATUJTE! popisující danou situaci 

(všeobecná výstražná značka).

Používejte ochranné rukavice.

VAROVÁNÍ! Nebezpečí otravy toxickými látkami!

VAROVÁNÍ! Horký povrch může způsobit 

popálení!

Pojem  „zařízení“  nebo  „výrobek“  v  bezpečnostních 

pokynech a návodu se vztahuje na Zahradní krb.

Nezakrývejte vstupní a výstupní otvory vzduchu!

2.1. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI

a) 

Se  zařízením  nepracujte  ve  výbušném  prostředí, 

například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů 

nebo prachu. 

b) 

Budete-li mít pochybnosti, zda výrobek funguje 

správně,  nebo  zjistíte  poškození,  kontaktujte 

servis výrobce.

PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE 

TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI 

VŠECHNY POKYNY.

Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení 

pravidelně  provádějte  revize  a  údržbu  v  souladu 

s pokyny uvedenými v tomto návodu. Technické údaje 

a specifikace uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce 

si vyhrazuje právo provádět změny za účelem zvýšení 

kvality. 

1. VŠEOBECNÝ POPIS

Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé 

používání  výrobku.  Výrobek  je  navržen  a  vyroben 

přesně podle technických údajů za použití nejnovějších 

technologií  a  komponentů  a  za  dodržení  nejvyšších 

jakostních norem.

POZOR!

 Obrázky v tomto návodu jsou pouze 

ilustrační a v některých detailech se od skutečného 

vzhledu výrobku mohou lišit.

Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní 

jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.

2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ

POZNÁMKA!

 Přečtěte si tento návod včetně všech 

bezpečnostních  pokynů.  Nedodržování  návodu 

a výstrah může způsobit těžký úraz nebo smrt.

3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ

Výrobek  slouží  jako  zdroj  tepla  a  jako  gril  a  je  určen 

pouze pro venkovní použití. Jako palivo se může použít 

dřevo nebo uhlí.

Odpovědnost  za  veškeré  škody  vzniklé  v  důsledku 

použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.

g) 

Pravidelně čistěte zařízení, aby nedošlo k trvalému 

usazovaní nečistot.

h) 

Nezakrývejte vstupní a výstupní otvor vzduchu.

i) 

Zařízení  není  hračka.  Čištění  a  údržbu  nesmí 

provádět děti bez dohledu dospělé osoby.

j) 

Nezasahujte  do  zařízení  s  cílem  změnit  jeho 

parametry nebo konstrukci.

k) 

K zapálení ohně nepoužívejte hořlavé předměty, 

které  by  mohly  nekontrolovatelně  hořet,  jako  je 

oblečení,  hygienické  ubrousky  atd.  Nepoužívejte 

ani benzín, alkohol atd.

l) 

Topeniště nepřeplňujte.

m)  Zařízení 

nepoužívejte 

za 

nepříznivých 

povětrnostních 

podmínek, 

zejména 

za 

nárazového větru.

n) 

Pokud  se  produkt  nepoužívá,  doporučuje  se  jej 

uskladnit,  aby  byl  chráněn  před  nepříznivými 

účinky  povětrnostních  podmínek.  Pokud  to  není 

možné, použijte pokrývku proti dešti.

o) 

POZOR!  Nezapomeňte,  že  topeniště  zůstane 

horké a uhlíky doutnají po dobu více než 24 hodin 

po zhasnutí viditelného ohně.

p) 

Nehaste  oheň  vodou.  To  může  způsobit 

deformaci produktu, rez nebo odlupování barvy. 

Oheň musí zhasnout sám nebo musí být uhašen 

hasícím přístrojem.

3.2. PŘÍPRAVA K PRÁCI

UMÍSTĚNÍ ZAŘÍZENÍ

Nezakrývejte výstupní otvor  vzduchu zařízení. Zařízení 

vždy  používejte  na  rovnoměrném,  stabilním,  čistém 

a  ohnivzdorném  povrchu,  mimo  dosah  dětí  a  osob 

s omezenými psychickými, smyslovými a duševními 

funkcemi. 

3.3. PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM

POZOR: Povrch produktu může změnit barvu v důsledku 

použití otevřeného ohně a vysokých teplot.

3.4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

a) 

Po úplném uhašení ohně a vychladnutí produktu 

odstraňte popel a uhlí nebo dřevo a poté produkt 

vytřete navlhčeným hadříkem. 

b) 

K  čištění  nepoužívejte  chemické  prostředky, 

protože 

můžou 

způsobit 

nekontrolované 

vzplanutí při dalším používání produktu. 

c) 

K čištění nepoužívejte ostré ani kovové předměty 

(například  drátěný  kartáč  nebo  kovovou 

obracečku),  protože  mohou  poškodit  povrch 

materiálu, z něhož je zařízení vyrobeno.

3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ

POZNÁMKA! 

I  když  zařízení  bylo  navrženo 

tak,  aby  bylo  bezpečné,  tedy  má  vhodné 

bezpečnostní prvky, tak i přes použití dodatečné 

ochrany uživatelem při práci se zařízením nadále 

existuje  malé  riziko  úrazu  nebo  poranění. 

Doporučuje  se  zachovat  opatrnost  a  zdravý 

rozum při jeho používání.

POZNÁMKA! 

Nákres tohoto produktu naleznete na 

konci návodu na str. 18.

Symbol

Název položky

Množství

A

Krytka proti dešti

1

B

Síťka chránící komín

1

C

Komín - horní část

1

D

Komín - střední část

1

E

Komín- spodní část

1

F1

Horní mísa

1

F2

Spodní mísa

1

G

Dvířka se síťkou

1

H

Nohy

3

I

Kulatý rošt

1

J

Hák

1

K

Spojovací prvek

3

L

Držák

2

T1

Šroub (1/4’’ x 1-1/8’’)

6

T2

Šroub (1/4’’x 5/8’’)

16

T3

Šroub (1/4’’x 1-1/8’’)

2

U

Podložka

24

V

Matice

24

X

Imbusový klíč 

1

Y

Klíč na matice

1

Z

Pohrabáč

1

CZ

N Á V O D   K   P O U Ž I T Í

CZ

Содержание UNI G CHIMNEY 04

Страница 1: ...GARDEN CHIMNEY UNI_G_CHIMNEY_04 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Страница 2: ...m Arbeitsplatz geschult wurden d Das Ger t ist kein Spielzeug Kinder sollten in der N he des Ger ts unter Aufsicht stehen um Unf lle zu vermeiden e ACHTUNG Ber hren Sie das Produkt nach dem Z nden und...

Страница 3: ...rwenden Sie auch kein Benzin Alkohol usw l berf llen Sie den Feuerraum nicht m Verwenden Sie das Ger t nicht bei widrigen Wetterbedingungen insbesondere bei b igem Wind n Wenn das Produkt nicht verwen...

Страница 4: ...son j It is forbidden to interfere with the structure of the device in order to change its parameters or construction k To make fire do not use flammable things that could burn uncontrollably such as...

Страница 5: ...t w powietrza Przed u yciem nale y zapozna si z instrukcj UWAGA lub OSTRZE ENIE lub PAMI TAJ opisuj ca dan sytuacj og lny znak ostrzegawczy Stosowa r kawice ochronne Ostrze enie przed niebezpiecze stw...

Страница 6: ...NY POKYNY Pro zaji t n dlouh ho a spolehliv ho fungov n za zen pravideln prov d jte revize a dr bu v souladu s pokyny uveden mi v tomto n vodu Technick daje a specifikace uveden v n vodu jsou aktu ln...

Страница 7: ...et ont lu ce manuel d utilisation peuvent utiliser le produit En outre ces personnes doivent conna tre les exigences li es la sant et la s curit au travail d Cet appareil n est pas un jouet Les enfant...

Страница 8: ...ersioni in altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca Il termine apparecchio o prodotto nelle avvertenze e descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla al Stufa da giardino Non coprire l...

Страница 9: ...son traducciones del original en alem n 2 SEGURIDAD ATENCI N Lea todas las instrucciones e indicaciones de seguridad La inobservancia de las advertencias e instrucciones al respecto puede provocar le...

Страница 10: ...NIE DO U YTKOWANIA P PRAVA K POU V N PR PARATION L UTILISATION PREPARAZIONE ALL USO PREPARACI N PARA EL USO A B C D E T2 G I T1 H F2 L F1 V U T3 U V J 1 4 X5 8 3 1 4 X5 8 3 1 4 X5 8 2 1 4 X5 8 3 1 4 X...

Страница 11: ...t votre satisfaction pour toute question contactez nous sur Nuestro objetivo principal es la satisfacci n de nuestros clientes si tiene preguntas por favor p nganse en contacto con nostros en I nostro...

Отзывы: