UNIPRODO CON.PAS12-01 Скачать руководство пользователя страница 10

18

19

24.01.2020

3.3.2 PŘIPOJENÍ ZAŘÍZENÍ 

1. 

Pro  dosažení  optimálního  výkonu  umístěte  zařízení 

doprostřed místnosti, tak aby mu nepřekážely stěny, 

nábytek atp.

2. 

Hlavní  otočné  tlačítko  hlasitosti  [17]  na  zadním 

ovládacím panelu nastavte na minimum.

3. 

Vypněte zařízení [8] na zadním ovládacím panelu.

4. 

Připojte zdroj hudby pomocí portu USB / mikro SD 

[12]  nebo  pomocí  audio  kabelu  [7]  nebo  Bluetooth 

a vyberte zdrojové zařízení [1] na předním panelu.

5. 

Nastavte hlasitost přehrávače hudby a zařízení.

6. 

Použijte tlačítko [9] pro zapnutí nebo vypnutí světla.

7. 

Vypněte [8] zařízení, pokud není používáno.

3.4. 

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

a) 

Před  každým  čištěním  a  také  tehdy,  když  zařízení 

nepoužíváte, vytáhněte síťovou zástrčku že zásuvku.

b) 

K  čištění  povrchu  zařízení  používejte  výhradně 

prostředky neobsahující žíravé látky.

c) 

Zařízení  skladujte  na  suchém  a  chladném  místě, 

chráněném  proti  vlhkosti  a  přímému  slunečnímu 

svitu.

d) 

K čištění používejte měkký hadřík.

e) 

Pokud  zařízení  nebudete  používat  delší  dobu, 

vytáhněte z něj akumulátor/baterii.

f) 

K  čištění  nepoužívejte  ostré  ani  kovové  předměty 

(například drátěný kartáč nebo kovovou obracečku), 

protože mohou poškodit povrch materiálu, z něhož 

je zařízení vyrobeno.

NÁVOD  K  BEZPEČNÉMU  ODSTRANĚNÍ  AKUMULÁTORŮ 

A BATERIÍ.

Vybité  baterie  ze  zařízení  vyjměte,  postupujte  v 

opačném  pořadí  než  při  jejich  vkládání.  Pro  zajištění 

vhodné  likvidace  baterie  vyhledejte  příslušné  místo/

obchod, kde je můžete odevzdat. 

LIKVIDACE OPOTŘEBENÝCH ZAŘÍZENÍ 

Po ukončení doby používání nevyhazujte tento výrobek 

společně  s  komunálním  odpadem,  ale  odevzdejte  jej 

k  recyklaci  do  sběrny  elektrických  a  elektronických 

zařízení. O tom informuje symbol umístěný na zařízení, 

v návodě k obsluze nebo na obalu. Komponenty použité 

v  zařízení  jsou  vhodné  pro  zužitkování  v  souladu  s 

jejich označením. Díky zužitkování, recyklaci nebo jiným 

způsobům  využití  opotřebených  zařízení  významně 

přispíváte  k  ochraně  životního  prostředí.  Informace 

o  příslušné  sběrně  opotřebených  zařízení  poskytne 

místní obecný nebo městský úřad.

2.1 SÉCURITÉ AU POSTE DE TRAVAIL

a) 

La  fiche  de  l’appareil  doit  être  compatible  avec  la 

prise électrique. Ne modifiez d‘aucune façon la fiche 

électrique. L‘utilisation de la fiche originale et d‘une 

prise électrique adaptée diminue les risques de chocs 

électriques.

b) 

Ne  touchez  pas  l‘appareil  lorsque  vos  mains  sont 

humides ou mouillées.

c) 

Pour  éviter  tout  risque  d‘électrocution,  n‘immergez 

pas le câble, la prise ou l‘appareil dans l‘eau ou tout 

autre liquide. N‘utilisez pas l‘appareil sur des surfaces 

humides.

d)  En cas de doute quant au bon fonctionnement de 

l‘appareil  ou  si  vous  constatez  des  dommages  sur 

celui-ci,  veuillez  communiquer  avec  le  service  client 

du fabricant.

e) 

Seul le fabricant doit réparer le produit. Ne tentez pas 

de réparer le produit par vous-même !

f) 

Conservez  le  manuel  d’utilisation  afin  de  pouvoir 

le  consulter  ultérieurement.  En  cas  de  cession  de 

l’appareil  à  un  tiers,  l’appareil  doit  impérativement 

être accompagné du manuel d’utilisation.

g) 

Tenez  les  éléments  d’emballage  et  les  pièces  de 

fixation de petit format hors de portée des enfants.

h) 

Lors  de  l’utilisation  combinée  de  cet  appareil  avec 

d’autres outils, respectez également les consignes se 

rapportant à ces outils.

i) 

N‘utilisez  pas  l‘appareil  lorsque  vous  êtes  fatigué, 

malade, sous l‘effet de drogues ou de médicaments 

et  que  cela  pourrait  altérer  votre  capacité  à  utiliser 

l‘appareil.

j) 

Cet appareil n‘est pas un jouet. Les enfants doivent 

demeurer sous la supervision d’un adulte afin qu’ils ne 

jouent pas avec l’appareil. 

k) 

La réparation et l‘entretien des appareils doivent être 

effectués  uniquement  par  un  personnel  qualifié,  à 

l‘aide de pièces de rechange d‘origine. Cela garantit la 

sécurité d’utilisation.

l) 

Pour  garantir  l‘intégrité  opérationnelle  de  l‘appareil, 

les couvercles et les vis posés à l‘usine ne doivent pas 

être retirés.

Description des paramètres

Valeur des 

paramètres

Nom du produit

Haut-parleur PA

Modèle 

CON.

PAS12-01

CON.

PAS15-01

Tension nominale [V~] / 

Fréquence [kHz]

230/50

DC 12V

Puissance nominale [W]

50

Classe de protection

II 

Classe de protection IP

IPX0

Protection contre la 

surtension

OVC II

Dimensions [mm]

44x37

x68 

50x42

x78 

Poids [kg]

9,7

14

Haut-parleurs de graves [‘’]

12

15

Radiofréquences [MHz]

87-108 

Fréquences du microphone 

[MHz]

179, 202

Fréquence de 

fonctionnement [MHz] 

2402- 2480

Impédance 

de sortie 

[Ω]

Haut-parleurs 

de graves

Haut-parleur 

d’aigus

8

Portée du microphone et 

connexion Bluetooth [m]

~20

Portée de la télécommande [m]

~12

Capacité de la batterie [Ah] 

4,5

7

Temps de recharge de la 

batterie [h]

3-5

5-7

DÉTAILS TECHNIQUES

Les notions d‘« appareil », de « machine » et de « produit » 

figurant dans les descriptions et les consignes du manuel 

se rapportent à/au Haut-parleur PA. N‘utilisez pas l‘appareil 

dans des pièces où le taux d‘humidité est très élevé, ni à 

proximité immédiate de récipients d‘eau ! Ne mouillez pas 

l‘appareil. 

SYMBOLES

Le produit est conforme aux normes de sécurité 

en vigueur.

1. DESCRIPTION GÉNÉRALE

L'objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation 

sécuritaire  et  fiable  de  l'appareil.  Le  produit  a  été  conçu 

et  fabriqué  en  respectant  étroitement  les  directives 

techniques applicables et en utilisant les technologies et 

composants les plus modernes. Il est conforme aux normes 

de qualité les plus élevées. 

LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET 

ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT 

LA PREMIÈRE UTILISATION.

Afin  de  garantir  le  fonctionnement  fiable  et  durable  de 

l'appareil,  il  est  nécessaire  d'utiliser  et  d'entretenir  ce 

dernier  conformément  aux  consignes  figurant  dans  le 

présent  manuel.  Les  caractéristiques  et  les  spécifications 

contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se 

réserve le droit de procéder à des modifications à des fins 

d’amélioration du produit. 

Respectez les consignes du manuel.

Collecte séparée.
ATTENTION ! Mise en garde liée à la tension 

électrique !

ATTENTION!

  Certaines  illustrations,  présentes 

dans cette notice, peuvent différer de la véritable 

apparence de l‘appareil.

La  version  originale  de  ce  manuel  a  été  rédigée  en 

allemand. Les autres versions sont des traductions de 

l‘allemand.

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

ATTENTION!

  Lisez  attentivement  toutes  les 

consignes de sécurité et toutes les instructions. Le 

non-respect des avertissements et instructions peut 

entraîner  des  chocs  électriques,  des  incendies  et/ 

ou des blessures graves ou la mort.

M A N U E L   D ‘ U T I L I S A T I O N

FR

CZ

Содержание CON.PAS12-01

Страница 1: ...PA SPEAKER CON PAS12 01 CON PAS15 01 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Страница 2: ...oder Schrauben nicht entfernt werden m Lassen Sie dieses Ger t w hrend des Betriebs nicht unbeaufsichtigt n Das Ger t muss regelm ig gereinigt werden damit sich nicht dauerhaft Schmutz festsetzt o Es...

Страница 3: ...erst wenn er dreimal vollst ndig aufgeladen wurde 5 1 2 3 4 Nr Bezeich nung Funktion FRONTPANEL 1 MODE Einmal dr cken um das Quellger t zu wechseln USB microSD Radio Bluetooth 2 USB microSD Bluetooth...

Страница 4: ...ke repairs to the product Do not attempt to make repairs yourself f Please keep this manual available for future reference If this device is passed on to a third party the manual must be passed on wit...

Страница 5: ...TE Press to turn off the sound 9 VOL Volume up 10 USB microSD Bluetooth selection of the next song Radio selection of the next station 11 EQ Equalization mode selection normal jazz rock pop 12 USB mic...

Страница 6: ...Zasi g pilota m 12 Pojemno baterii mAh 4 5 7 Czas adowania baterii h 3 5 5 7 DANE TECHNICZNE 1 OG LNY OPIS Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym iniezawodnymu ytkowaniu Produktjestzapr...

Страница 7: ...2 USB microSD Bluetooth pauza ponowne odtwarzanie muzyki Radio po wci ni ciu przycisku urz dzenie wyszukuje kana a po znalezieniu zapisuje wyszukany kana FM automatycznie OPIS MIKROFONU r Chroni urz d...

Страница 8: ...b t spolu se za zen m p ed n rovn n vod k obsluze g Obalov materi l a drobn mont n prvky uchov vejte na m st nedostupn m pro d ti h Pokud spole n s t mto n strojem pou v te n jak dal n ad pak mus te d...

Страница 9: ...uje v b r re imu EQ norm ln jazz rock pop POPIS MIKROFONU u B hem p epravy doporu ujeme za zen p em s ovat po rovn m povrchu v Je zak z no pou vat za zen p i nastaven vysok hlasitosti po dlouhou dobu...

Страница 10: ...c d autres outils respectez galement les consignes se rapportant ces outils i N utilisez pas l appareil lorsque vous tes fatigu malade sous l effet de drogues ou de m dicaments et que cela pourrait al...

Страница 11: ...am tres ou la construction p Gardez le produit l cart des sources de feu et de chaleur q Gardez l appareil l cart de l eau et de l humidit r Prot gez l appareil contre chocs et secousses s N exposez p...

Страница 12: ...i uscita Subwoofer 4 Altoparlante toni alti 8 Portata del microfono e connessione Bluetooth m 20 Portata del telecomando m 12 Capacit della batteria Ah 4 5 7 Tempo di carica della batteria h 3 5 5 7 D...

Страница 13: ...a riproduzione musicale Radio Dopo aver premuto il pulsante il dispositivo cerca un canale e quando questo viene trovato il dispositivo salva automaticamente il canale FM trovato DESCRIZIONE DEL MICRO...

Страница 14: ...Respetar las instrucciones de uso Producto reciclable ATENCI N Advertencia de tensi n el ctrica 1 DESCRIPCI N GENERAL Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo seguro y fiable El product...

Страница 15: ...autom ticamente la emisora FM buscada DESCRIPTION DU MICROPHONE PANEL DE CONTROL DELANTERO Y TRASERO 5 1 2 3 4 Nr Nombre Funci n PANEL FRONTAL 1 MODE Presione una vez para cambiar el dispositivo fuent...

Страница 16: ...ispositivo del suministro el ctrico b Para limpiar la superficie utilice solo productos que no contengan sustancias corrosivas c Guarde el aparato en un lugar seco fresco y protegido de la humedad y l...

Страница 17: ...it nap jec nap t Frekvence FR Nom du produit Mod le Puissance Tension Fr quence IT Nome del prodotto Modello Potenza Tensione Frequenza ES Nombre del producto Modelo Potencia Voltaje Frecuencia 5 6 7...

Страница 18: ...34 35 24 01 2020 NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN...

Страница 19: ...Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber das Inv...

Отзывы: