background image

20

Содержание 2200 Series

Страница 1: ...INES ABLE BAG CLOSING MACHINES ABLE BAG CLOSING MACHINES ABLE BAG CLOSING MACHINES KLASSE 2200 TRAGBARE SACKZUN HMASCHINEN KLASSE 2200 TRAGBARE SACKZUN HMASCHINEN KLASSE 2200 TRAGBARE SACKZUN HMASCHIN...

Страница 2: ...e auswirken Die nachfolgenden Seiten beinhalten die bildlichen Darstellungen und Beschreibungen der Betriebs anleitung und der Teile Ihrer Maschine Neben der Betriebsanleitung und den im Verwen derlan...

Страница 3: ...USING ASSEMBLY BUSHINGS FOR LOOPER SHAFT MOUNTING INSTRUCTIONS 18 19 GEH USE KOMPLETT BUCHSEN F R GREIFERWELLE MONTAGEHINWEISE COVER ASSEMBLY THREAD CONE SUPPORT UPPER FEED DRIVE MECHANISM 20 21 PRESS...

Страница 4: ...estimmung gem verwendet werden Der bestimmungsgem e Ge brauch der einzelnen Maschine ist im Abschnitt MASCHINENBESCHREIBUNG der Betriebsanleitung beschrieben Eine andere dar ber hinausgehende Benutzun...

Страница 5: ...Fachkr ften oder ent sprechendunterwiesenenPersonenunterBeach tung der Betriebsanleitung durchgef hrt werden F r Reparaturen sind nur die von UNION SPECIAL freigegebenen Original Ersatzteile zu verwen...

Страница 6: ...HREIBUNG MASCHINENBESCHREIBUNG MASCHINENBESCHREIBUNG MASCHINENBESCHREIBUNG MASCHINENBESCHREIBUNG Tragbare Sackzun hmaschinen mit angebautem Elektromotor und eingebautem Fadenkettenabschneider Zum Zun...

Страница 7: ...n works have to be done only by skilled personnal under observance ot the safety rules and under consideration of the instructions MACHINENTYPEN MACHINENTYPEN MACHINENTYPEN MACHINENTYPEN MACHINENTYPEN...

Страница 8: ...er and charge item NADELN NADELN NADELN NADELN NADELN Jede Nadel hat eine Typnummer und eine Dickenbezeichnung Die Typnummer bezeichnet die Art des Nadelkolbens der Spit ze L nge Rinne Oberfl che und...

Страница 9: ...wurde jede Maschine sorgf ltig ge pr ft eingestellt und ein N htest durchgef hrt Jedoch soll bei Er halt die Maschine berpr ft werden und jede Besch digung oder Beanstandung umgehend an Union Special...

Страница 10: ...drehen Sie die Stell schraube B im Uhrzeigersinn um den Druck zu verst rken oder im Gegenuhrzeigersinn um ihn zu verringersn Ziehen Sie die Mutter C wieder an Bring the bag top to the upright position...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...hinged cover A Fig 5 and the punched cover B Fig 5 Reclose covers AUSWECHSELN DER NADEL AUSWECHSELN DER NADEL AUSWECHSELN DER NADEL AUSWECHSELN DER NADEL AUSWECHSELN DER NADEL Ziehen Sie vor dem Ausw...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...s Anschlags nach vorne oder hinten l sen Sie die Schraube A und stellen den Anschlag ent sprechend ein Ziehen Sie die Schraube wieder an BEACHTEN SIE Mit der Schraube A wird gleichzeitig der untere Tr...

Страница 15: ...ad size Ne 34 4 also refer to paragraph NEEDLES EINSTELLUNG DER MESSER EINSTELLUNG DER MESSER EINSTELLUNG DER MESSER EINSTELLUNG DER MESSER EINSTELLUNG DER MESSER 1 Feststehendes Messer Stellen Sie da...

Страница 16: ...th screw T on the handle of the motor housing ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie den Motor ab oder anbauen Abbau des Motors von der N hmaschine 1 Entfernen Si...

Страница 17: ...IRED AND STYLE OF MACHINE FOR WHICH PART IS ORDERED BESTELLUNG VON VERSCHLEISS UND ERSA BESTELLUNG VON VERSCHLEISS UND ERSA BESTELLUNG VON VERSCHLEISS UND ERSA BESTELLUNG VON VERSCHLEISS UND ERSA BEST...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...men schrauben der Geh useh lften Zylinderstift Buchse Buchse Zylinderstift Kugel ler Zylinderstift Bundbuchse Buchse Buchse Buchse Verschlussstopfen Pa scheibe 6 x 12 0 1 mm dick Pa scheibe 6 x 12 0 2...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...read Rod Screw Spool Pin Thumb Screw Connecting Rod Bushing Shoulder Screw Feed Lever and Presser Foot Lever Collar Set Screw Feed Lever Bushing Bushing Roll Pin Screw Crank Link Shank Screw Nut Press...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...thick Gear Bushing Shim Ring 6 x 12 0 1 mm 004 thick Shim Ring 6 x 12 0 2 mm 008 thick Shim Ring 6 x 12 0 3 mm 012 thick Shim Ring 6 x 12 0 5 mm 020 thick Shim Ring 6 x 12 1 0 mm 040 thick Set Screw...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...Washer Holder for Fixed Knife Screw Knife fixed Screw Knife moving Screw Set Screw with Cone Point Set Screw Knife Lever Shaft for Knife Lever Throat Plate and Chaining Block Assembly Chaining Block...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...racket Nut Screw Shim Tape Clipper Knife Actuating Lever Bracket for knife shaft Screw Lower Knifer Finger Guard Screw Screw Guide Upper Knife Screw Spring Knife Shaft Spring Screw Stop Screw Screw fo...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...schraube Zylinderschraube Stichplatte f r nachfolgenden Abschneider nicht abgebildet Abschneider pneumatisch bet tigt f r Fadenkette nicht abgebildet 2 2 1 2 1 1 1 1 1 2 2 1 1 Screw Washer Ball Bearin...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...g Sleeve Protecting Sleeve for 2200AE AAE Bracket Screw Screw Nut Thumb Switch Gasket Screw Cable Clamp Screw Sprocket Wheel Screw Grounding Screw Pinion with Bearing Assembly Toothed Belt Sprocket Wh...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...654B 95580 2265DA 95515 95182V 2265 999 233 2265C 95515 997BC502 995 506A 995 518A 995 524 C55 2265F Motor Assembly Screw Motor Housing Power Plate Cable Protecting Sleeve Bracket Screw Screw Nut Thum...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...99654B 95580 2265DA 95515 2265B 999 233 2265C 95515 997F502 995 506A 995 518F 995 524 995 523 998 266A Motor Assembly Screw Motor Housing Power Plate Cable Protecting Sleeve Bracket Screw Screw Nut T...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...90233F 998 416 2288 99271 95665 95257V 998 20B 998 20BA 95581 99654B 95580 2265DA 95515 2265B 999 233 2265C 95515 997Y502 995 506A 995 518YA Motor Assembly Screw Motor Housing Power Plate Cable Protec...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...95581 99654B 95580 2265DA 95515 2265B 999 233 2265C 95515 997A502N 995 506A 995 518A 995 524 995 523 Motor Assembly Screw Motor Housing Power Plate Cable with Plug Protecting Sleeve Bracket Screw Scre...

Страница 40: ...40...

Страница 41: ...2265DA 95515 90195C 2265B 999 233 2265C 95515 997YY502 995 506A 995 518YY 995 524 90195 90195B Motor Assembly Screw Motor Housing Power Plate Cable Protecting Sleeve Bracket Screw Screw Nut Thumb Swi...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...245 mm Gesamtl nge Schraubendreher 0 5 x 3 5 x 195 mm Gesamtl nge Einf delhaken Einmaulschl ssel SW 7 2 mm l 0 5 l Beh lter l 5 0 l Beh lter ler Pinzette Carborundum Feile Einphasen Sicherheitstransfo...

Страница 44: ...44...

Страница 45: ...rox 21 long Column 1300 mm approx 51 long Bag Feed in Guide and Finger Guard with longer guides preferable for styles used stationary with pedestal Screw Washer Plate Pedestal mit Fu schalter komplett...

Страница 46: ...46...

Страница 47: ...switch Socket Fuse 1 A Support for foot switch see also pedestal and foot switch assembly H1400F Main Switch Movable Table with Roller Type Conveyor same as 90709PS but with socket for sewing head su...

Страница 48: ...rd der Federzugautostat Teil Nr 90191M empfohlen Die am Federzug h ngende Maschine ist stets griff bereit und vor Besch digungen gesch tzt WICHTIG WICHTIG WICHTIG WICHTIG WICHTIG Lesen Sie vor Inbetri...

Страница 49: ...49...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...2158G Dichtkordelhalter komplett Tr gerplatte f r Garnrollen Verbindungsstange Fadenf hrung Scheibe B6 4 Sechskantmutter M6 Rollenhalter mit Kugelknopf R ndelschraube Halter Zylinderschraube Linsenkop...

Страница 52: ...2152 23 2152B 23 2153 23 2154 25 2155 25 2156 23 2157 25 2157E 27 2158A 21 2158B 23 2158C 21 2158D 21 2158E 23 2158F 51 2158G 51 2159A 21 2160N 21 2161 29 2162 29 2163 21 2165A 19 23 2165C0 5 19 23 21...

Страница 53: ...5291 51 95322Z 47 95515 31 33 35 37 39 41 95580 21 31 33 35 37 39 41 51 95581 31 33 35 37 39 41 95601 43 95606 43 95626 43 95665 31 33 35 37 39 41 95800 45 95954 21 96121Z 47 96256 25 29 96501 23 9650...

Страница 54: ...te C55 33 G10349 25 G105B 45 G2127 25 27 G2127A 25 27 G21371WY1 47 G22585A 21 G28604L 43 G28604L5 43 G29486E 27 G29490 25 G29492 23 G29493B 21 G29496 21 G29497 25 G29497A 27 G29901A50 27 G29901A60 27...

Страница 55: ...55 NOTES NOTES NOTES NOTES NOTES NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN...

Страница 56: ...orporation One Union Special Plaza Huntley IL 60142 Phone US 800 344 9698 Phone 847 669 4200 Fax 847 669 4355 e mail bags unionspecial com www unionspecial com European Distribution Center Corporate O...

Отзывы: