background image

1

5

2

3

4

Borra hål i kanalen:

• Håltagning utan UG-beslag, ø 38 mm.

• Håltagning med UG-beslag och/eller venturirör 

med monterad fläkt, ø 51 mm (se punkt 10).

• Mät ventilationskanalen.
• Kapa eventuellt röret.
• Röret bör helst täcka minst 90% av  

kanalens diameter. 

OBS! Se även punkt 8.

• Sätt i ändpluggen.

• Träd på tätningen på röret.
• För in röret i botten på Uniguard.
• Lås fast röret med stoppskruven.

• Montera röret och detektorn på kanalen.
• Fäst Uniguard på 3 punkter vid pilarnas 

markering.  

UG-4 är försedd med en indikator, en röd 

plasttunga, som – när detektorn är rätt 

installerad – svängs ut av luftströmmen.

 

OBS!

Rör sig inte indikatorn alls bör man 

överväga en omplacering av detektorn, 

alternativt montera ett s.k. fläktrör*.

Kapa EJ denna ände!

Do NOT cut this end!

Ändplugg.

End plugg.

Drill a hole in the duct:

• Without UG-bracket, ø 38 mm.

• With UG-bracket and/or venturi pipe with booster 

fan, ø 51 mm (see para 10).

• Measure the diameter of the duct.
• Shorten the pipe, if necessary. 
• The pipe should penetrate approx 90% of 

the width of the duct.  

NOTE! See para 8.

• Insert the end plug.

• Mount the black gasket on the pipe.
• Insert the pipe into the bottom of the 

Uniguard.

• Secure the pipe with the locking screw.

• Mount the pipe and the detector on the duct.
• Secure the bottom of the Uniguard with 

the 3 locking screws, positions marked. 

NOTE - IMPORTANT!

The air flow direction arrows (see the 

UG-4 foot’s shape or on the housing 

top) must have the same direction as 

the air flow in the duct.

Flödesindikator och fläktrör*.

Flödesindikator.

Flow indicator.

The UG-4 is supplied with an indicator, 

a red plastic "tongue", which – when 

the detector is correct installed – is bent 

outwards due to the airflow.

NOTE!

If the indicator does not move, you should 

consider a new mounting positioning of the 

Uniguard or install a booster fan venturi pipe.

OBS VIKTIGT!

Riktningspilarna (se UG-4-fotens form 

eller ovansidan huset) skall ha samma 

riktning som luftflödet i kanalen.

Stoppskruv.

Locking screw.

Tätning.

Gasket.

Venturirör med hjälpfläkt.

Venturi pipe with booster fan.

Flow indicator and booster fan pipe*.

* Fläktrör är ett standard venturirör med hjälpfläkt, 

vilken kräver separat 24 VAC matning.

* A booster fan pipe is a standard venturi pipe 

including a booster fan, which need separate 

24 VAC supply.

Отзывы: