background image

16

17

     

WARNING

•  For electric appliances with three-phase motors, particular attention must be paid to ensure 

the direction of rotation of the motor corresponds to that shown on the reducer. If this is 

not the case, contact a 

Skilled Technician

 who will be able to solve the problem by simply 

inverting a wire inside the power plug. 

Failure to comply with the above will result in 

considerable damage to the appliance.

4.1.2  Preparing chemicals for spraying

     

 CAUTION

•  Keep products in a ventilated place with a door that can be locked. Products must be kept 

out of reach of children and unauthorised adults. Appropriate warning notices should be 

placed outside to inform of the danger.

•  Read  instructions  and  safety  information  provided  on  the  chemical  product’s  container 

carefully so that the most appropriate action may be taken to avoid endangering oneself or 

the environment. It is especially important that the maximum recommended concentrations 

are not exceeded, that only the amount of product needed for the treatment is prepared and 

that spillages onto soil and into water are avoided.

•  Should chemicals come into contact with your eyes, wash immediately with water. Contact 

a doctor without delay and remember to take the product’s container with you.

•  Should chemicals be swallowed, do not provoke vomiting. Contact a doctor without delay 

and  remember  to  take  the  product’s  container  with  you.  Avoid  inhaling  the  fumes  that 

develop by using appropriate equipment for personal protection (a mask, for example). 

Drinking, eating and smoking are prohibited.

•  Always  wear  suitable  protective  clothing  and  keep  children,  unauthorised  adults  and 

personnel without protection at a safe distance.

•  Always wash your hands and face carefully after finishing work.

•  All garments that have come into contact with chemicals must be washed thoroughly. Any 

item that may have been contaminated must be cleaned immediately.

•  The containers used for chemicals must be disposed of according to current legislations in 

the country where the appliance is used.

4.1.3  Filling the tank

     

 CAUTION

•  Pay  particular  attention  to  the  instructions  contained  in  the  section  on 

“Preparing 

chemicals for spraying”

.

•  Take care to avoid spilling the product onto the ground or into water when filling the tank.

•  Water must only be added to the tank using free-fall water pipes or indirectly (jugs, drums, 

etc). The hose used for filling must never come into contact with the liquid contained in the 

tank. Do not connect up to the mains supply of drinking water.

•  Do not over fill the tank; only fill with the amount of product needed for spraying.

a)  Turn the cover (2) anti-clockwise and check that the aperture located in the middle is not 

blocked.

b)  Check that the filling filter (23), the inside of the tank and the internal intake filter (22) (only 

CR 50) are clean.

c)  Fill up with the product to be sprayed. We recommend a trial run with clean water before starting 

to spray with product for the first time in order to check the appliance is working correctly and 

to get used to operating it.

d)  Close the cover (2) again, turning it clockwise but not forcing it.

Содержание Trolleys and Barrows

Страница 1: ...OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL CR TROLLEYS AND BARROWS 01 2005 ENGLISH Please read this instruction booklet carefully before use ...

Страница 2: ... Robin 2 HP X X X B S 3 5 HP X X X ELECTIC MOTOTRS Monofase 220 V X X X X X Trifase 380 V X X X X HOSE REELS AVT 20 X X X X X X 40 X X X X 50 X SPRAYGUNS Lever Spraygun X X X X X X Mitra Spraygun X X WEED KILLING BOOMS 3 mt Weed killing boom X X NOZZLES Standard Nozzle X X Antidrip Unijet Nozzle X X NOZZLE TIPS Fan KEMATAL X X CERAMIC X X BRASS X X Stainless Steel X X Cone CERAMIC X X LAWNMOWER To...

Страница 3: ...3 CR 75 1 7 18 2 4 16 10 12 5 9 6 13 8 14 15 19 20 17 3 11 21 2 7 13 4 16 11 4 18 1 15 17 CR 50 6 10 14 3 5 8 21 ...

Страница 4: ...4 8 7 18 2 4 16 10 12 5 9 1 14 15 19 17 20 21 CR 80 3 6 11 1 7 18 2 4 16 10 12 5 9 13 CR 125 3 6 8 11 14 15 17 21 ...

Страница 5: ...5 22 2 23 16 OFF ON 26 24 27 25 S 2 5 3 4 21 12 11 c p h d e f g i o n m l b a 44 ...

Страница 6: ...4 35 39 28 29 30 32 34 43 31 42 40 41 37 33 39 38 36 42 30 37 28 29 33 36 41 39 40 34 31 32 38 31 bar psi bar psi 32 33 38 29 40 42 29 30 32 41 37 40 28 42 31 33 36 39 34 38 35 OFF ON PRESS BY PASS bar psi bar psi 29 30 41 42 36 40 ...

Страница 7: ...7 13 12 22 1 4 16 13 16 4 1 12 5 ...

Страница 8: ...________________________________15 4 1 PRELIMINARY PROCEDURES 15 4 1 1 Control and connection to mains electricity 16 4 1 2 Preparing chemicals for spraying 17 4 1 3 Filling the tank 17 4 2 SPRAYING 18 5 SWITCHING OFF ______________________________________________20 6 CLEANING STORAGE AND MAINTENANCE_____________________21 6 1 CLEANING AND STORAGE 21 6 2 ROUTINE MAINTENANCE 22 6 2 1 Diaphragm rupt...

Страница 9: ...requisites are met PART ONE 1 GENERAL INFORMATION Congratulations for choosing one of our products We would like to remind you that we took the safety of the operator the efficiency of its use and the protection of the environment into great consideration when designing and manufacturing this product In order to preserve its features over time please read and follow these instructions carefully Pa...

Страница 10: ...essories or any not expressly authorised by the Manufacturer and by repairs not carried out by a Skilled Technician damage caused by incorrect electrical power supply or the use of unsuitable fuel The guarantee becomes void should the appliance be tampered with especially its safety and maximum pressure limiting devices and the Manufacturer will no longer be held liable The Manufacturer reserves t...

Страница 11: ...eric pressure of 1013 hPa at sea level with a room temperature of 16 C 61 F Features and technical specifications are approximate The Manufacturer reserves the right to modify the appliance without notice WARNING In order to supply full power the combustion engine must be run in for at least 10 hours with a load that is 15 20 below the appliance s maximum efficiency With the combustion engine the ...

Страница 12: ...quid for example taps is usually called a pump control unit For simplicity s sake these instructions use the term control unit to refer to both the pressure limit adjustment valve and the pump control unit 1 Delivery hose 15 Support for hose reel 2 Cover 16 Tank 3 Aperture for passage of by pass hose 17 Central hose reel coupling 4 By pass hose 18 Hose reel optional 5 Intake filter external 19 Hos...

Страница 13: ...ad with adhesive label for pumps APS31 and APS41 on a special label case fixed to a screw on one of the heads for pumps MP40 d Identification label for the control unit The identification label 35 gives the control unit s model name maximum pressure and maximum delivery rate It is located on the lever 30 only for MC20 20 or on the pressure gauge 37 This label is not found on the MC16 as this pump ...

Страница 14: ...with the following range of accessories hose reel various models according to the type of appliance weed killing bars only for CR 125 Multispray spray lance spray lance with knob high pressure lance various types of nozzle holder heads various sizes of nozzles Please contact your dealer for further details 3 DESIGNATED USE CAUTION This appliance is to be used exclusively for sprayingandprotection ...

Страница 15: ...sonnel Do not use the appliance if the power supply cable or other important parts such as the high pressure delivery hose 1 the safety devices or the lance are damaged it has been tipped over or has been bumped there are obvious leaks of oil there are obvious leaks of liquid In these circumstances the appliance should be tested by a Skilled Technician Under no circumstances should the inflation p...

Страница 16: ...be used If the appliance is to be connected permanently to the electric supply it must be installed by a Qualified Electrician according to IEC 364 regulations or the equivalent standard in the country where the appliance is to be used It is especially important that regulations are followed concerning its connection to earth protection by a suitable fuse and magneto thermal differential circuit b...

Страница 17: ...iate equipment for personal protection a mask for example Drinking eating and smoking are prohibited Always wear suitable protective clothing and keep children unauthorised adults and personnel without protection at a safe distance Always wash your hands and face carefully after finishing work All garments that have come into contact with chemicals must be washed thoroughly Any item that may have ...

Страница 18: ... spray gun etc During operation never leave the appliance unattended and make sure it is out of reach of children and animals Pay particular attention when using it in kindergartens nursing homes and old people s homes as unsupervised children elderly people and disabled people may be present in such places Before using the appliance make sure it is in a dry place and that it is in a flat and stab...

Страница 19: ...se or tamper with the safety controls and devices and the pressure limit adjustment valve Operating pressure must never exceed the maximum amount specified for the appliance also refer to the FEATURES AND TECHNICAL SPECIFICATIONS section a Unroll the delivery hose 1 completely b Check that the adjuster 24 for the lance 13 is turned completely towards S so that the lever 26 can be put in the OFF po...

Страница 20: ...owing instructions for switching off have been completed When switching off the appliance and leaving it to cool down take care that the appliance is not left unattended in the presence of unsupervised children elderly or disabled people the appliance is in a stable position and not at risk of falling over the appliance is not in contact with inflammable materials or in their immediate vicinity a ...

Страница 21: ...instructions in the Switching off section b Empty the tank completely by unscrewing the discharge cap 10 c Clean and rinse the interior of the tank d Screw the discharge cap 10 on again tighten it and fill the tank with clean water e Check that the adjuster 24 on the lance 13 is turned completely towards S so that the lever 26 can be put in the OFF position Put the tap lever 41 if any in the OFF p...

Страница 22: ...consequences of this malfunction stop operation of the appliance immediately and contact a Skilled Technician without delay within 24 hours who will take the necessary action If it is not possible to contact a Skilled Technician within the above time in case of ACTION Each time used Every 50 hours INTERVAL FOR MAINTENANCE Oil or lubricate rotating or sliding parts that are easily accessible for th...

Страница 23: ...en pump oil is changed We recommend replacing diaphragms regardless of their condition if particularly aggressive chemicals are used WARNING The data in the table is approximate Maintenance may be required more frequently in cause of particularly heavy use 7 MOVING AND TRANSPORTATION CAUTION Follow the instructions in the Switching off section before moving or transporting the appliance When the a...

Страница 24: ...vice has cut in on the system where the appliance is connected fuse differential circuit breaker etc The plug on the power cord is notinserted correctly The electrical system and or extension cord are not suitable Air intake Adjustment valve positioned underpressure The pressure adjustment knob 29 isnot screwed down sufficiently The lever 30 is in BY PASS position Bottlenecks in intake circuit The...

Страница 25: ...e appliance if any and the guarantee certificate must always accompany the appliance and made available to the end user 2 ASSEMBLY CAUTION The appliance must be assembled according to the instructions in this manual and the general rules of good mechanics The Skilled Technician can contact the Manufacturer s Service Centre for any further information Always check that couplings and hose grips are ...

Страница 26: ... b Secure the hose reel support 15 onto the structure 14 using the screws supplied c Secure the hose reel 18 onto the support 15 using the screws supplied d Use the appropriate grips supplied and connect one end of the high pressure connection hose 8 to the central hose reel coupling 17 and the other end to the delivery coupling 40 on the pump e Use the appropriate grip supplied and connect one en...

Страница 27: ...________________________________15 4 1 PRELIMINARY PROCEDURES 15 4 1 1 Control and connection to mains electricity 16 4 1 2 Preparing chemicals for spraying 17 4 1 3 Filling the tank 17 4 2 SPRAYING 18 5 SWITCHING OFF ______________________________________________20 6 CLEANING STORAGE AND MAINTENANCE_____________________21 6 1 CLEANING AND STORAGE 21 6 2 ROUTINE MAINTENANCE 22 6 2 1 Diaphragm rupt...

Страница 28: ...ALY Tel 0039 0522 369811 Fax 0039 0522 369898 e mail info unigreen spa com internet www unigreen spa com member of the YAMA group Decrizioni illustrazioni indicative UNIGREEN S p A si riserva la facoltà di apportare variazioni o modifiche senza preavviso ...

Отзывы: