11
Owner’s manual: model NBC3121D outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo NBC3121D 10/8/03
Contact 1-800-762-1142 for assistance.
Do not return to place of purchase.
Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142
No devuelva el artículo al lugar de compra.
12
Owner’s manual: model NBC3121D outdoor charcoal grill 10/8/03
Contact 1-800-762-1142 for assistance.
Do not return to place of purchase.
Step 3
Attach side shelves (9) to bottom body as shown in diagram. Each
shelf is secured to bottom body using large washers (L), large lock
washers (J), and screws (C).
Paso 3
Fije los estantes laterales (9) a la parte inferior de la unidad como se
muestra en el diagrama. Cada estante está asegurado en el cuerpo
inferior de la unidad, usando arandelas grandes (L), arandelas de cierre
grandes (J) y tornillo (C).
J
C
L
9
9
Step 4
Attach bottom panel - left (11) to bottom bowl using large washers
(L), large lock washers (J), and screws (C), as shown.
Attach universal rotisserie bracket (20) to bottom panel - right (12)
using screws (C), large washers (L), large lock washers (J) and
large nuts (E). Then, attach bottom panel - right (12) to bottom
bowl using large washers (L), large lock washers (J), and screws
(C), as shown.
Paso 4
Fije el panel inferior izquierdo (11) al cuenco de abajo, usando arandelas
grandes (L), arandelas de cierre grandes (J) y tornillos (C), como se
ilustra en el diagrama.
Fije el soporte universal del asador (20) al panel inferior derecho
(12), usando tornillos (C ), arandelas grandes (L), arandelas de cierre
grandes (J) y tuercas grandes (E). Luego, fije el panel inferior derecho
(12) al cuenco de abajo usando arandelas grandes (L), arandelas de
cierre grandes (J) y tornillos (C ) como se muestra en el diagrama.
11
L
J
C
E
J L
12
20
C
Step 5
Using back panel screws (D), small washers (M), small lock
washers (K) and small nuts (H) securely mount back panel (10)
to bottom panels (11, 12). (Note: The bottom of the back panel
mounts flush against the back surface of the grill. Do not slide
down inside bottom body.)
Paso 5
Usando tornillos para el panel de atrás (D), arandelas pequeñas (M),
arandelas de cierre pequeñas (K) y tuercas pequeñas (H), monte el
panel de atrás (10) en forma segura en los paneles inferiores (11,
12). (Nota: El borde inferior del panel de atrás monta a ras contra la
superficie de atrás de la parrilla. No lo deslice al interior de la sección
inferior.)
M
H
K
D
K
H
M
10
