background image

Barbecue d’extérieur 

au propane 

Modèle nº GTC1205WHL-C

Fabriqué en Chine pour: Blue Rhino Global Sourcing, Inc.

7INSTON3ALEM .#  ³TATS5NIS s  WWWBLUERHINOCOM

© 2012 Blue Rhino Global Sourcing, Inc. Tous droits réservés.
UniFlame

®

 est une marque déposée de Blue Rhino Global Sourcing, Inc.  Tous droits réservés. 

 GTC1205WHL-C-OM-104 EF

Table des matières

Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
Vue éclatée des pièces et quincaillerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3
Instructions  d’assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8

Brancher la bouteille de propane. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
Débrancher la bouteille de propane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
Rechercher une fuite potentielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
Utiliser le barbecue pour la première fois  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
Allumer le barbecue  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8

³TEINDRE LE BARBECUE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8

Cuisson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8

³LIMINER LES mAMBÏES SOUDAINES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8

Conseils  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9

Nettoyage et entretien  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Enregistrement de l’appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Garantie limitée  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Guide de dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10
L’utilisation et l’installation de cet appareil doivent être conformes aux codes locaux. 
En l’absence de codes locaux, suivre le 

Code national du gaz combustible, la norme 

ANSI Z223.1/NFPA 54, le Code d’installation du gaz naturel et du propane, CSA 
B149.1, ou le Code de stockage et de manipulation du propane, B149.2., ou la norme 
pour véhicules récréatifs ANSI A 119.2/NFPA 1192, la réglementation CSA Z240 pour 
séries VR, et le Code sur les véhicules récréatifs

 selon le cas

.

#ONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AlN DE POUVOIR LES CONSULTER ULTÏRIEUREMENT 3I VOUS ÐTES
EN TRAIN DASSEMBLER CET APPAREIL POUR UNE AUTRE PERSONNE VEUILLEZ LUI FOURNIR LE

manuel afin qu’elle puisse le lire et le consulter plus tard.

MANUEL D’UTILISATION

Fabriqué à partir de 75% de 

bagasse de canne à sucre

(résidu de pulpe de canne à 

sucre sans danger pour 

l’environnement)

AVERTISSEMENT

POUR VOTRE SÉCURITÉ:

1.  Ne pas utiliser ni entreposer d’essence 

ou de liquides présentant des vapeurs 

inflammables dans le voisinage de cet 

appareil ou de tout autre appareil.

2.  Ne pas entreposer une bouteille de propane 

de rechange dans le voisinage de cet 

appareil ou de tout autre appareil.

DANGER

Ne jamais laisser un barbecue allumé sans 

surveillance.

AVERTISSEMENT

POUR VOTRE SÉCURITÉ:

Pour usage à l’extérieur seulement 

(hors de tout abri clos)

AVERTISSEMENT

POUR VOTRE SÉCURITÉ:

1.  Toute installation défectueuse ou 

modification incorrecte ainsi que tout 
mauvais réglage ou entretien incorrect 
risque d’entraîner des blessures ou des 
dégâts matériels.

2.   Lire complètement les instructions 

d’installation, d’utilisation et d’entretien 
avant de procéder à la maintenance de 
l’appareil ou à son entretien.

3.  Le non-respect de ces consignes risque de 

provoquer un incendie ou une explosion 
et entraîner des dégâts matériels, des 
blessures graves voire la mort.

4.  Cette notice contient des renseignements 

importants permettant un assemblage 
adéquat et à une utilisation sécuritaire de 
l’appareil.

5.  Lire et suivre toutes les mises en garde et 

toutes les instructions avant l’assemblage 
et l’utilisation de l’appareil.

6.  Suivre toutes les mises en garde et toutes 

les instructions lors de l’utilisation de 
l’appareil.

7.  Conserver cette notice pour consultation 

ultérieure.

DANGER

S’il y a une odeur de gaz:

 

1. Coupez l’admission de gaz de l’appareil.

 

2. Éteindre toute flamme nue. 

 

3. Ouvrir le couvercle. 

 

4.  Si l’odeur persiste, éloignez-vous de 

l’appareil et appelez immédiatement 

le fournisseur de gaz ou le service 

d’incendie.

Le non-respect des instructions suivantes 

peut entraîner des dommages matériels, des 

blessures graves ou la mort résultant d’un 

incendie ou d’une explosion.

Содержание GTC1205WHL-C

Страница 1: ...OR YOUR SAFETY For Outdoor Use Only outside any enclosure Made from 75 Bagasse Environmentally Friendly Sugar Cane Pulp By product WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Improper installation adjustment alteration...

Страница 2: ...stop a leak disconnect the LP gas supply Call our customer care at 1 800 762 1142 a gas appliance serviceman or your local LP gas supplier Do not use in an explosive atmosphere Keep grill area clear...

Страница 3: ...5 22 129 17 Wind Guard 55 22 130 18 Side Handle 55 22 131 19 Lock 20 Leg Support 2 55 22 132 21 Grease Cup Support 55 22 133 22 Grease Cup 55 22 134 23 Slide 55 22 135 24 Side Shelf 25 Tool Holder 26...

Страница 4: ...scratch or damage any surface finishes s 7HEN APPLICABLE TIGHTEN ALL HARDWARE CONNECTIONS BY HAND first Once the step is completed go back and fully tighten all hardware while being cautious not to o...

Страница 5: ...return to place of purchase page no 5 5 Attach Heat Plate Supports B x 4 D x 2 E x 4 F x 4 G x 4 6 Unfold Grill Note Always open legs completely and secure in place before lighting 7 Insert Heat Plat...

Страница 6: ...GTC1205WHL C Assembly Instructions continued 10 Lock Lid Note Lid must be locked before transporting Unlock Lid Note Always unlock and open lid before lighting 11 Fold Side Shelf Unfold Side Shelf 9 I...

Страница 7: ...not return to place of purchase page no 12 Fold Grill Note Always fold side shelf and lock lid before folding cart Unfold Grill Note Always lock lid before unfolding cart Note Always open legs comple...

Страница 8: ...tinguish with water Use type BC dry chemical fire extinguisher or smother with dirt sand or baking soda Flare ups are a part of cooking meats on a grill and adds to the unique flavor of grilling Exces...

Страница 9: ...Winston Salem North Carolina USA Tips for Better Cookouts and Longer Grill Life 1 For great recipes and tips visit recipes uniflame com 2 For food safety tips visit http www fsis usda gov Fact_Sheets...

Страница 10: ...tank e Perform a leak check per Checking for Leaks instructions in the owner s manual f Light grill per Lighting Instructions instructions in the owner s manual Irregular flame pattern flame does not...

Страница 11: ...ucre sans danger pour l environnement AVERTISSEMENT POUR VOTRE S CURIT 1 Ne pas utiliser ni entreposer d essence ou de liquides pr sentant des vapeurs inflammables dans le voisinage de cet appareil ou...

Страница 12: ...oute fuite de gaz risque de provoquer un incendie ou une explosion Il est obligatoire de suivre toutes les proc dures de d tection de fuite avant d utiliser cet appareil Afin d viter tout risque d inc...

Страница 13: ...l espace de cuisson avec du papier d aluminium Les consignes ci dessus doivent tre strictement respect es et le non respect de ces consignes risque de provoquer des d g ts mat riels ou d entra ner des...

Страница 14: ...rface ne doit pas tre dure afin d viter de rayer ou d endommager le fini de l appareil s ORSQUE N CESSAIRE SERREZ TOUTE LES FIXATIONS ET LA VISSERIE EN PREMIER 5NE FOIS L TAPE TERMIN E SERREZ LES COMP...

Страница 15: ...pports du diffuseur de chaleur B x 4 D x 2 E x 4 F x 4 G x 4 6 Pour d plier le barbecue Remarque 6EILLEZ TOUJOURS OUVRIR COMPL TEMENT LES PIEDS DU BARBECUE ET LES verrouiller en place avant d allumer...

Страница 16: ...ROUILLER LE COUVERCLE AVANT DE TRANSPORTER LE barbecue Pour d verrouiller le couvercle Remarque SSUREZ VOUS DE TOUJOURS D VERROUILLER LE COUVERCLE ET LE LAISSER OUVERT avant d allumer le barbecue 11 P...

Страница 17: ...Z VOUS DE TOUJOURS VERROUILLER LE COUVERCLE AVANT DE PLIER LE CHARIOT DU BARBECUE Pour d plier le barbecue Remarque SSUREZ VOUS DE TOUJOURS VERROUILLER LE COUVERCLE AVANT DE D PLIER LE CHARIOT DU BARB...

Страница 18: ...ne sont pas bouch s par des insectes et leurs nids et nettoyez les si n cessaire Si la tubulure du br leur est bouch e ceci risque de provoquer un feu sous le barbecue Attention Toute tentative d allu...

Страница 19: ...ne pi ce quelle qu elle soit du barbecue Nettoyage des surfaces du barbecue 4OURNEZ LE BOUTON DE COMMANDE DU R GULATEUR SUR ARR T ET RETIREZ LA BOUTEILLE DE PROPANE EN SUIVANT LES INSTRUCTIONS i BRANC...

Страница 20: ...T EN SUIVANT LES INSTRUCTIONS i 2ECHERCHER UNE FUITE potentielle du manuel d utilisation F LLUMEZ LE BARBECUE EN SUIVANT LES INSTRUCTIONS i LLUMER LE BARBECUE w DU MANUEL d utilisation Flamme irr guli...

Отзывы: