background image

Barbecue d’extérieur 

au propane 

Modèle nº GTC1205B

Fabriqué en Chine pour: Blue Rhino Global Sourcing, Inc .
Winston-Salem, NC 27105 États-Unis • 1 .800 .762 .1142 • BlueRhino .com
© Blue Rhino Global Sourcing, Inc .
UniFlame

®

 est une marque déposée de Blue Rhino Global Sourcing, Inc .   

 GTC1205B-OM-103 EF

Table des matières

Consignes de sécurité importantes  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Page 2
Vue éclatée des pièces et quincaillerie   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  3
Instructions  d’assemblage  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  4
Fonctionnement   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  8

Brancher la bouteille de propane .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  8
Débrancher la bouteille de propane  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  8
Détecter une fuite  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  8
Utiliser le barbecue pour la première fois   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  8
Allumer le barbecue   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  8
Éteindre le barbecue  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  8
Cuisson .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  8
Éliminer les flambées soudaines  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  8

Nettoyage et entretien   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  9
Enregistrement de l’appareil .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  10
Pièces de rechange   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  10
Garantie limitée   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  10
Guide de dépannage .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  11
L’utilisation et l’installation de cet appareil doivent être conformes aux codes locaux . 
En l’absence de codes locaux, suivre le 

Code national du gaz combustible, la norme 

ANSI Z223.1/NFPA 54, le Code d’installation du gaz naturel et du propane, CSA 
B149.1, ou le Code de stockage et de manipulation du propane, B149.2., ou la norme 
pour véhicules récréatifs ANSI A 119.2/NFPA 1192, la réglementation CSA Z240 pour 
séries VR, et le Code sur les véhicules récréatifs

 selon le cas

.

CE MANUEL D’UTILISATION CONTIENT DE L’INFORMATION IMPORTANTE CONCERNANT 
LA SÉCURITÉ . VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE MANUEL AFIN DE POUVOIR LE 
CONSULTER ULTÉRIEUREMENT .
Si vous êtes en train d’assembler cet appareil pour une autre personne, veuillez lui 
fournir le manuel afin qu’elle puisse le lire et le consulter plus tard .
Proposition 65 de Californie: La combustion du propane produit des émanations et des 
résidus chimiques ayant été reconnus par l’État de la Californie comme étant source 
de cancer, malformations congénitales et autres dommages reproductifs .

MANUEL D’UTILISATION

Fabriqué à partir de 75% de

bagasse de canne à sucre

(résidu de pulpe de canne à sucre 

sans danger pour l’environnement)

AVERTISSEMENT

POUR VOTRE SÉCURITÉ:

1.  Ne pas utiliser ni entreposer d’essence 

ou de liquides présentant des vapeurs 

inflammables dans le voisinage de cet 

appareil ou de tout autre appareil.

2.  Ne pas entreposer une bouteille de propane 

de rechange dans le voisinage de cet 

appareil ou de tout autre appareil.

DANGER

Ne jamais laisser cet appareil allumé sans 

surveillance.

AVERTISSEMENT

POUR VOTRE SÉCURITÉ:

Pour usage à l’extérieur seulement 

(hors de tout abri clos)

AVERTISSEMENT

POUR VOTRE SÉCURITÉ:

1.  Toute installation défectueuse ou 

modification incorrecte ainsi que tout 
mauvais réglage ou entretien incorrect 
risque d’entraîner des blessures ou des 
dégâts matériels.

2.   Lire complètement les instructions 

d’installation, d’utilisation et d’entretien 
avant de procéder à la maintenance de 
l’appareil ou à son entretien.

3.  Le non-respect de ces consignes risque de 

provoquer un incendie ou une explosion 
et entraîner des dégâts matériels, des 
blessures graves voire la mort.

4.  Cette notice contient des renseignements 

importants permettant un assemblage 
adéquat et une utilisation sécuritaire de 
l’appareil.

5.  Lire et suivre toutes les mises en garde et 

toutes les instructions avant l’assemblage 
et l’utilisation de l’appareil.

6.  Suivre toutes les mises en garde et toutes 

les instructions lors de l’utilisation de 
l’appareil.

7.  Conserver cette notice pour consultation 

ultérieure.

DANGER

S’il y a une odeur de gaz:

 

1. Coupez l’admission de gaz de l’appareil.

 

2. Éteindre toute flamme nue. 

 

3. Ouvrir le couvercle. 

 

4.  Si l’odeur persiste, éloignez-vous de 

l’appareil et appelez immédiatement 

le fournisseur de gaz ou le service 

d’incendie.

Le non-respect des instructions suivantes 

peut entraîner des dommages matériels, des 

blessures graves ou la mort résultant d’un 

incendie ou d’une explosion.

Содержание GTC1205B

Страница 1: ...rcing Inc UniFlame is a Registered Trademark of Blue Rhino Global Sourcing Inc GTC1205B OM 103 EF WARNING FOR YOUR SAFETY For Outdoor Use Only outside any enclosure Made from 75 Bagasse environmentall...

Страница 2: ...ected If you are unable to stop a leak disconnect the LP gas supply Call a gas appliance serviceman or your local LP gas supplier W W Do NOT store or use gasoline or other flammable liquids or vapors...

Страница 3: ...29 16 Wind Guard 55 22 130 17 Side Handle 55 22 131 18 Lock 55 10 387 19 Leg Support 2 55 22 132 20 Grease Cup Support 55 22 133 21 Grease Cup 55 22 134 22 Slide 55 22 135 23 Side Shelf 55 22 136 24 T...

Страница 4: ...all hardware connections by hand first Then before completing each step go back and fully tighten all hardware Be careful not to over tighten That could damage surfaces or strip threads 4 For best res...

Страница 5: ...no com recipes Replacement Parts parts BlueRhino com 1 800 762 1142 5 5 Attach Heat Plate Supports B x 4 D x 2 E x 4 F x 4 G x 4 6 Unfold Grill Note Always open legs completely and secure in place bef...

Страница 6: ...GTC1205B 6 Assembly Instructions continued 10 Lock Lid Note Lid must be locked before transporting Unlock Lid Note Always unlock and open lid before lighting 11 Fold Side Shelf Unfold Side Shelf 9 In...

Страница 7: ...Rhino com recipes Replacement Parts parts BlueRhino com 1 800 762 1142 7 12 Fold Grill Note Always fold side shelf and lock lid before folding cart Unfold Grill Note Always lock lid before unfolding c...

Страница 8: ...e bottom of your grill If a grease fire occurs close the lid AND turn regulator control knob to OFF until the grease burns out Use caution when opening the lid as sudden flare ups may occur If excessi...

Страница 9: ...s on how long a warranty lasts so the above exclusion and limitations may not apply to everyone Blue Rhino does not authorize any person or company to assume for it any other obligation or liability i...

Страница 10: ...of gas Replace LP gas tank Irregular flame pattern flame does not run the full length of burner Burner ports are clogged or blocked Clean burner ports Flame is yellow or orange New burner may have res...

Страница 11: ...Need help 1 800 762 1142 Do not return to place of purchase Recipes BlueRhino com recipes Replacement Parts parts BlueRhino com 1 800 762 1142 11...

Страница 12: ...Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No GTC1205B 12...

Страница 13: ...ions cong nitales et autres dommages reproductifs MANUEL D UTILISATION Fabriqu partir de 75 de bagasse de canne sucre r sidu de pulpe de canne sucre sans danger pour l environnement AVERTISSEMENT POUR...

Страница 14: ...Afin d viter tout risque d incendie et d explosion lorsque l on recherche une fuite a V rifier que le circuit ne pr sente pas de fuite en effectuant un test d tanch it avant d allumer le barbecue cha...

Страница 15: ...s ouvrir le couvercle du barbecue lentement et avec pr caution en portant un gant de protection ou une manique car la chaleur et la vapeur pi g es l int rieur risquent de gravement vous br ler W W NE...

Страница 16: ...ces et la quincaillerie d installation 3 Serrez la main toute les fixations et la visserie en premier Une fois l tape termin e serrez les compl tement en veillant ne pas trop les serrer afin d viter d...

Страница 17: ...parts BlueRhino com 1 800 762 1142 5 5 Fixer les supports du diffuseur de chaleur B x 4 D x 2 E x 4 F x 4 G x 4 6 Pour d plier le barbecue Remarque Veillez toujours ouvrir compl tement les pieds du ba...

Страница 18: ...ouiller le couvercle avant de transporter le barbecue Pour d verrouiller le couvercle Remarque Assurez vous de toujours d verrouiller le couvercle et le laisser ouvert avant d allumer le barbecue 11 P...

Страница 19: ...762 1142 7 12 Pour plier le barbecue Remarque Assurez vous de toujours verrouiller le couvercle avant de plier le chariot du barbecue Pour d plier le barbecue Remarque Assurez vous de toujours verroui...

Страница 20: ...es avec le couvercle ferm et le bouton de commande sur max afin d liminer les huiles r siduelles de fabrication La chaleur nettoiera les pi ces internes et dissipera les odeurs Pour allumer W W ATTENT...

Страница 21: ...ement voir illustration 8 8 Reportez vous aux paragraphes ci dessous pour les instructions de nettoyage 9 V rifiez et nettoyez les tubes venturi et du br leur afin de vous assurer qu ils ne sont pas b...

Страница 22: ...ille ou les dommages r sultant des intemp ries apr s achat de l article Cette garantie remplace toute autre garantie expresse et il n existe aucune autre garantie expresse l exception de la couverture...

Страница 23: ...duite de flamme Il n y a plus de propane Remplacez la bouteille de propane Flamme irr guli re flamme ne se r partissant pas sur toute la longueur du br leur Les orifices du br leur sont bouch s ou blo...

Страница 24: ...Barbecue d ext rieur au propane mod le n GTC1205B 12...

Отзывы: