background image

Parrilla de 

gas propano 

para exteriores,

 modelo 

no. GBC940WIR 

Si necesita 

ayuda llame 

al 1.800.762.1142. 

No vuelva 

al lugar 

de compra. 

Instrucciones de armado

1

NO DEVUELVA EL PRODUCT

O AL LUGAR DE 

COMPRA. 

Si necesita 

ayuda llame,

 sin 

cargo, al 

1.800.762.1142

. P

or

favor 

tenga a 

mano su 

manual y 

el número 

de serie 

de la

unidad, para 

referencia.

Nota:

 El 

número de 

serie se 

encuentra en 

la parte 

trasera del 

carro.

Para 

facilitar el 

armado:

•  Evite 

la pérdida 

de componentes 

pequeños o 

elementos de 

ferretería, armando 

el producto 

en un 

lugar de 

piso plano 

sin 

aberturas ni 

hendijas.

•  Despeje 

un área 

suficientemente grande 

para disponer 

todos los 

componentes y 

los elementos 

de ferretería.

•  Cuando 

sea del 

caso, a

priete a 

mano, en 

un principio,

 las 

conexiones de 

ferretería. Una 

vez que 

ha terminado 

el paso,

 

apriete 

completamente todos 

los elementos 

de ferretería.

•  Siga 

todos los 

pasos en 

el orden 

indicado para 

armar 

debidamente esta 

unidad.

Para 

terminar el 

armado de 

la unidad 

necesitará:

•  (1) 

solución para 

detección de 

fugas. Las 

instrucciones sobre 

cómo preparar 

esta solución 

se encuentran 

en la 

sección 

“Instrucciones de 

operación”.

•  (1) 

un tanque 

de gas 

propano líquido 

(de 15 

a 19 

litros), para 

parrilla, llenado 

con precisión 

y con 

rosca externa 

Acme Tipo 

para conexión 

de válvula.

Nota:

 Es 

importante que 

siga en 

forma apropiada 

todos los 

pasos

de armado 

de la 

parrilla.

Tiempo de armado estimado:

 una (1) hora

3

Fije la placa del fondo

B

x 4

4

Fije el panel frontal inferior y las varas de soporte del 

carro

C

x 9

2

Fije los soportes del marco del carro

C

x 8

27

33

35

37

Содержание GBC940WIR

Страница 1: ...r her to read and save for future reference WARNING FOR YOUR SAFETY For Outdoor Use Only outside any enclosure Table of Contents Important Safeguards Page 2 Exploded View Hardware 3 Assembly Instructi...

Страница 2: ...l any and all leaks are corrected If you are unable to stop a leak disconnect the LP gas supply Call a gas appliance serviceman or your local LP gas supplier Do not store or use gasoline or other flam...

Страница 3: ...ill Body Assembly 55 09 016 12 Main Burner 3 55 09 026 13 Sear Burner 55 09 040 14 Side Burner Grid 55 09 041 15 Side Burner 55 08 110 16 Left Side Shelf Front Panel 55 09 022 17 Right Side Shelf 55 0...

Страница 4: ...le tighten all hardware connections by hand first Once the step is completed go back and fully tighten all hardware Follow all steps in order to properly assemble your product To complete assembly you...

Страница 5: ...ontact 1 800 762 1142 for assistance Do not return to place of purchase page no 7 Attach Drawer Supports I x 2 5 Attach Wheels 6 Attach Drawer Assembly 8 Attach Condiment Basket and Drawer Handle C x...

Страница 6: ...cue Grill Model No GBC940WIR Assembly Instructions continued 9 Attach Tool Bar and Left Side Shelf Front Panel C x 4 10 Attach Right Side Shelf Front Panel C x 2 11 Attach Side Shelves C x 4 12 Insert...

Страница 7: ...istance Do not return to place of purchase page no 15 Secure Grill Body Assembly C x 4 G x 4 14 Attach QCC Clip E x 1 13 Secure Side Shelves C x 2 D x 4 16 Attach Control Knob Support Control Knob and...

Страница 8: ...ssembly Instructions continued 20 Insert Heat Plates Cooking Grids and Warming Rack 17 Secure Side Burner Attach Igniter Wire and Insert Side Burner Grid A x 2 19 Attach Lid Handle and Temperature Gau...

Страница 9: ...ng the gas line connection Secure LP Gas Tank Turn wing nut clockwise untill tight Connect LP Gas Tank Before connecting be sure that there is no debris caught in the head of the LP gas tank head of t...

Страница 10: ...ng the LP gas tank valve to CLOSED Burn off remaining gas in lines by waiting 15 seconds then turn all burner controls to the OFF position A poof sound is normal as the last of the LP gas is burned In...

Страница 11: ...s with a match Figure 8 Figure 9 Figure 10 Burner Flame Slight Yellow Slight Blue Dark Blue 9 After lighting observe the burner flame make sure all burner ports are lit and flame height matches illust...

Страница 12: ...replace such defective part without charge If you return defective parts transportation charges must be prepaid by you Vendor will return replacement parts to the original retail purchaser freight or...

Страница 13: ...xcessive flow safety device by turning control knobs OFF and LP gas tank valve to CLOSED Disconnect regulator Turn control knobs to HIGH Wait 1 minute Turn control knobs to OFF Reconnect regulator and...

Страница 14: ...Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No GBC940WIR...

Страница 15: ...Parrilla de gas propano para exteriores modelo no GBC940WIR...

Страница 16: ...perillas de control a la posici n HIGH alto Espere 1 minuto Gire las perillas de control a la posici n OFF Apagado Vuelva a conectar el regulador y verifique las conexiones para averiguar que no haya...

Страница 17: ...ipo y cualquier representaci n de esta naturaleza no obliga al fabricante Blue Rhino Sourcing Inc Winston Salem North Carolina 27104 EE UU 1 800 762 1142 Limpieza y cuidado P recaucion 1 T odas la ope...

Страница 18: ...3 minutos de encendido 9 V uelva la perrilla de control a la posici n OFF apagado si el quemador no se ha encendido Espere 5 minutos y repita el procedimiento para encenderlo P recauci n Si la llama d...

Страница 19: ...encenderlo Apagado 1 C ierre el gas girando la v lvula del tanque de propano a la posici n CLOSED Cerrado 2 G ire todas las perillas de control en la direcci n de las manecillas del reloj a la posici...

Страница 20: ...cia la conex on de la l nea de gas Asegure el tanque de propano Gire la tuerca de mariposa en el sentido de las manecillas del reloj hasta que quede apretada Conecte el tanque de propano Antes de cone...

Страница 21: ...oque las placas de calor las parrillas de cocci n y la rejilla de calentamiento 17 Fije el quemador lateral asegure el alambre del encendedor y coloque la rejilla del quemador lateral A x 2 19 Fije la...

Страница 22: ...l lugar de compra p gina 15 Fije la carcasa de la parrilla C x 4 G x 4 16 Fije el soporte de la perilla de control la perilla de control y el conjunto de regulador y manguera A x 2 14 Fije la conexi n...

Страница 23: ...C940WIR Instrucciones de armado continuaci n 9 Fije la barra para utensilios y el panel frontal de la repisa izquierda C x 4 10 Fije el panel frontal de la repisa derecha C x 2 11 Instale las repisas...

Страница 24: ...da llame al 1 800 762 1142 No vuelva al lugar de compra p gina 7 Fije los soportes del panel del caj n I x 2 5 Fije las ruedas 6 Fije el panel del caj n 8 Fije la canasta para condimentos y la manija...

Страница 25: ...o en un principio las conexiones de ferreter a Una vez que ha terminado el paso apriete completamente todos los elementos de ferreter a S iga todos los pasos en el orden indicado para armar debidament...

Страница 26: ...09 005 25 Vara de soporte A del carro 55 09 003 26 Soporte del marco derecho del carro 55 09 030 27 Pata trasera izquierda 55 09 020 28 Vara de soporte B del carro 55 09 004 29 Vara de soporte C del c...

Страница 27: ...la hasta que todas la fugas hayan sido reparadas Si no puede parar una fuga desconecte el tanque de propano Llame a un t cnico o a su proveedor de propano local N o guarde o use gasolina u otros l qui...

Страница 28: ...uientes C digo Nacional de Gas Combustible ANSI Z223 1 NFPA 54 C digo de Instalaci n de Propano y Gas Natural CAN CGA B149 1 o el C digo de Manipulaci n y Almacenaje de Propano B149 2 Proposici n 65 d...

Отзывы: