UK
DE
FI
CZ
SE
NO
DK
B.
3.2
< Wooden floor joists with floor plates > Attachment of front profiles
The set’s front profile (plywood) should be attached to all the unit’s floor flanges by inserting the
flanges’ fronts into the profile’s slots.
< Träbjälklag med golvskivor >
Konstruktionen uppfyller inte svenska byggregler och tillämpas inte i Sverige
< Trebjelkelag med gulvplate > Festing av frontprofil
Frontprofilen i montasjesettet (kryssfiner) monteres på armaturets gulvflens ved at flensens knekk føres
ned i profilens slisse.
< Puukoolaus ja lattialevy > Etuprofiilin asentaminen
Asennussarjan etuprofiili (vaneria) kiinnitetään kaikkiin kalusteen lattialaippoihin viemällä alas
taivutettu laippa profiilin halkioon.
< Træbjælkelag med gulvplade > Påsætning af frontprofil
Montagesættets frontprofil (krydsfiner) monteres på alle armaturets gulvflanger ved at flangens
nedbuk føres ned i profilets slids.
< Holzbalkenanlage mit Bodenplatte > Befestigung des Vorderprofils
Das Frontprofil (Sperrholz) des Montagesatzes wird vorne an dem Flansch der Armatur montiert, indem
der Falz des Flanschs in den Schlitz des Profils eingeführt wird.
33
< Dřevěné nosníky s podlahovými deskami > Připevnění předního a bočního profilu
Přední profil ze soupravy (překližka) musí být připevněn ke všem podlahovým přírubám odtokového
žlabu zasunutím předních stran těchto přírub do drážek profilů.
