Uniden DECT3181-2 Скачать руководство пользователя страница 47

(B) modifié, altéré ou utilisé en tant que composante d’un ensemble de conver-

sion, d’assemblages secondaires ou toute autre configuration qui n’est pas vendue 

par Uniden, (C) mal installé, (D) réparé ou entretenu par toute autre entité qu’un 

centre de service autorisé par Uniden pour n’importe quel problème ou défaillance 

couvert par cette garantie, (E) utilisé conjointement avec des équipements, pièces 

ou en tant que composante d’un système qui ne soit pas fabriqué par Uniden, ou (F) 

installé ou programmé par d’autres personnes que celles mentionnées dans le guide 

d’utilisation de cet appareil. 
ÉNONCÉ DES RECOURS : Au cas où cet appareil ne serait pas conforme à la garantie 

et ce, en tout temps pendant la période de cette garantie, le répondant s’engage à 

réparer le défaut et à vous retourner l’appareil sans frais de pièces ni de main-

d’oeuvre, ni sans aucun autre frais (à l’exception des frais de port et de manuten-

tion) encouru par le répondant ou l’un de ses représentants en rapport avec 

l’exécution de cette garantie. LA GARANTIE LIMITÉE DÉCRITE CI-HAUT CONSTITUE 

LA SEULE ET ENTIÈRE GARANTIE SE RAPPORTANT À L’APPAREIL ET REMPLACE ET 

EXCLUE TOUTE AUTRE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, QU’ELLE SOIT 

FORMELLE, TACITE OU SURVENANT SUITE À L’IMPLANTATION D’UNE LOI, INCLU-

ANT, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTES LES GARANTIES TACITES EN QUALITÉ LOYALE 

ET MARCHANDE OU LES APTITUDES À UN BUT PARTICULIER. CETTE GARANTIE NE 

COUVRE PAS NI NE PRÉVOIT PAS DE PROVISIONS POUR LE REMBOURSEMENT NI LE 

PAIEMENT DES DOMMAGES-INTÉRÊTS DIRECTS OU INDIRECTS. Certaines provinces 

ou états ne permettent pas d’exclusions ni de restrictions pour les dommages-

intérêts directs ou indirects et les restrictions ou exclusions décrites ci-haut peuvent 

ne pas s’appliquer à vous.
RECOURS LÉGAUX : Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous 

pouvez avoir d’autres droits pouvant varier de province en province. Cette garantie 

devient nulle à l’extérieur du Canada.
PROCÉDURE À SUIVRE POUR FAIRE HONORER LA GARANTIE : Si, après avoir suivi 

les instructions contenues dans ce guide d’utilisation, vous êtes persuadé(e) que 

l’appareil est défectueux, emballez celui-ci (dans sa boîte originale de préférence). 

N’oubliez pas d’y inclure toutes les pièces et accessoires fournis dans l’emballage. 

Faites également parvenir une preuve de l’achat original et une note décrivant le 

problème en détail. 

Содержание DECT3181-2

Страница 1: ...e Obtenez des r ponses 24 7 sur notre site Web www uniden com Si vous Contactez Uniden No de t l phone Avez une question ou un probl me Ligne de soutien la client le 817 858 2929 ou 800 297 1023 Avez...

Страница 2: ...e num ro de pi ce PS 0033 Pour plus de d tails voir la page 8 ou le guide d utilisation du DRX312 Sp cifications de l adaptateur CA et de la pile Adaptateur CA pour Num ro de pi ce Tension l entr e Te...

Страница 3: ...uter 4 Installation du t l phone 4 R glage de la connection CellLinkMC et BluetoothMD 6 Installation des chargeurs MULTIRANGEMC 8 Comprendre votre t l phone 9 Nomenclature des pi ces du socle 9 Nomenc...

Страница 4: ...nt les instructions N ouvrez pas et ne mutilez pas la pile D branchez la pile avant d exp dier l appareil Pour plus de d tails consultez la section Mesures de s curit importantes comment d buter Insta...

Страница 5: ...es combin s environ 15 heures avant de les utiliser Brancher le fil t l phonique Branchez le fil t l phonique la prise TEL line situ e l arri re du socle et l autre extr mit une prise modulaire Tester...

Страница 6: ...ispositifs Bluetooth sans fil ont une port e maximum de 10 pieds 3 m la port e varie selon les conditions locales obstacles puissance de la pile interf rences etc Jumelage de votre t l phone Bluetooth...

Страница 7: ...iquement le transfert de l audio un dispositif Bluetooth aussit t que le jumelage est effectu s il ne le fait pas v rifiez le r glage du t l phone cellulaire Bluetooth pour l option transfert audio ou...

Страница 8: ...pendant le jumelage du nouveau mettez simplement le r glage Bluetooth de n importe quel t l phone jumel hors fonction jusqu ce que vous ayez jumel le nouveau t l phone Installation des chargeurs MULT...

Страница 9: ...un autre chargeur MULTIRANGE Si vous installez le chargeur sur un tage diff rent du socle n oubliez de laisser un espace de 35 pieds 10 m verticalement galement Pour plus de d tails consultez le guid...

Страница 10: ...messages pendant les 2 premi res secondes pour retourner au message pr c dent apr s pour retourner au d but de ce message LECTURE ARR T En mode d attente commencer la lecture des messages Pendant la...

Страница 11: ...augmenter le volume de la sonnerie Pendant la lecture d un message augmenter le volume du haut parleur Nomenclature des pi ces du combin Microphone Clavier douze touches Sonnerie visuelle Affichage Bo...

Страница 12: ...e diminuer le volume de la sonnerie Pendant un appel diminuer le volume de l appel Au menu ou dans une liste quitter et retourner en mode d attente MENU S LECTION En mode d attente acc der au menu Au...

Страница 13: ...ter un appel sur le haut parleur mains libres et vice versa RECOMPOSITION pause En mode d attente acc der la liste de recomposition Pendant la saisie d un num ro de t l phone ins rer une pause de 2 se...

Страница 14: ...fidentialit est en fonction aucun autre combin ne peut joindre la conversation Le haut parleur mains libres est en fonction Le microphone est en sourdine et l appelant ne peut vous entendre Le mode T...

Страница 15: ...te option vous permet d effacer les donn es de jumelage pour le t l phone cellulaire s lectionn R gl confid Uniquement les combin s r gl s E F sonneront lorsqu un appel entrant vous parvient Tous les...

Страница 16: ...ertains appareils auditifs voir la page 38 Tonalit s sonn Vous pouvez r gler une tonalit de sonnerie diff rente pour la ligne terrestre et le cellulaire jumel S lectionnez d abord la ligne d sir e Ens...

Страница 17: ...nchroniser avec le service de messagerie vocale voir page 28 Saisie du texte sur votre t l phone Utilisez le clavier douze touches lorsque vous d sirez saisir du texte sur votre t l phone par exemple...

Страница 18: ...ligne terrestre Sur la ligne cellulaire faire un appel composez le num ro et Appuyez sur CONVERSATION PLONGEON ou HAUT PARLEUR Appuyez sur CellLink r pondre un appel Appuyez sur CONVERSATION PLONGEON...

Страница 19: ...hones cellulaires jumel s le t l phone vous invitera en choisir un S lectionnez le t l phone que vous d sirez et appuyez sur MENU S LECTION Changer le volume Volume du haut parleur et de l couteur Vol...

Страница 20: ...nt son num ro de t l phone et parfois son nom Vous pourriez avoir vous abonner au service de l afficheur s par ment pour la ligne terrestre et la ligne cellulaire Contactez votre fournisseur de servic...

Страница 21: ...ain mais qu il n y a pas de 1 evant le num ro dans le r pertoire de l afficheur appuyez sur pour ajouter le 1 avant de composer Si vous avez deux ou plus t l phones cellulaires jumel s ou plus le t l...

Страница 22: ...ulaire est jumel avec le DECT3181 et qu il se trouve port e du socle 2 Lorsque le DECT3181 est en mode d attente appuyez sur R PERTOIRE GAUCHE de n importe quel des combin s sans fil 3 S lectionnez T...

Страница 23: ...sur HAUT pour d filer de Z A sauter aux entr es d butant par une certaine lettre Appuyez sur la touche num rique correspondant la lettre d sir e pour sauter cette entr e composer une entr e D filez tr...

Страница 24: ...et un num ro et s lectionnez la sonnerie personnelle Effacer tout Permet d effacer toutes les entr es du r pertoire Recherche d un combin gar Lorsque le t l phone est en mode d attente appuyez sur RE...

Страница 25: ...ique avec un appelant ext rieur x x Pour joindre un appel en cours appuyez sur CONVERSATION PLONGEON ou HAUT PARLEUR x x Pour quitter la conf rence t l phonique raccrochez normalement l autre combin d...

Страница 26: ...ous pourrez parler au combin qui initie le transfert 2 Pour parler l appelant ext rieur appuyez sur CONVERSATION PLONGEON appuyez sur CELLLINK Interphone x x Lorsque le t l phone est en mode d attente...

Страница 27: ...iques sp ciales Ne pas d ranger DND x x La fonction Ne pas d ranger DND permet de mettre les sonneries hors fonction sur le socle et tous les combin s la fois x x Pour activer la fonction Ne pas d ran...

Страница 28: ...tactez votre fournisseur de services pour plus de d tails x x Si vous tes abonn au service de la messagerie vocale votre t l phone vous indiquera lorsque vous avez des messages en attente x x Lorsque...

Страница 29: ...seul si vous ne d sirez pas que les appelants vous laissent un message Alerte message Permet au syst me d mettre des bips toutes les 15 secondes lorsque vous avez des nouveaux messages les bips cesser...

Страница 30: ...che num rique c t de la commande plut t que de d filer travers celles ci x x Si vous ne faites aucune action pendant 30 secondes le t l phone retournera en mode d attente x x Uniquement un combin peut...

Страница 31: ...il ou appuyez sur 5 Arr t pour le sauter 2 Appuyez sur 6 S lMessAccueil pour effectuer la lecture du message d accueil en cours 3 Appuyez de nouveau sur 6 S lMessAccueil pour changer de message d accu...

Страница 32: ...uyez sur EFFACER Pendant la lecture du message appuyez sur 4 Effacer effacer tous vos messages Lorsque le t l phone est en mode d attente appuyez sur EFFACER Lorsqu on vous l indiquera appuyez nouveau...

Страница 33: ...l en sourdine le syst me continuera prendre le message il cessera simplement la lecture travers le haut parleur Utilisation du r pondeur distance Vous pouvez galement utiliser votre r pondeur partir d...

Страница 34: ...le nombre de messages en m moire et le guide vocal Il mettra des bips intermittents pour vous indiquer qu il est en attente d une commande 4 Lorsque vous entendrez les bips entrez le code 2 chiffres d...

Страница 35: ...e Rapprochez le combin du socle V rifiez si l autre combin est en mode de confidentialit Aucun combin n affiche les donn es de l afficheur Laissez sonner deux coups avant de r pondre Assurez vous que...

Страница 36: ...pour les appels cellulaires Le DECT3181 ne se jumelle pas avec mon t l phone Assurez vous que le t l phone est en mode de jumelage V rifiez le guide d utilisation de votre t l phone pour les d tails...

Страница 37: ...ntez de vous d placer pendant un appel ou de vous rapprocher du socle afin de v rifier si le son s am liore x x Assurez vous que le bloc piles du combin est charg x x Tentez de r gler le volume de l c...

Страница 38: ...phonique peuvent interf rer avec les t l phones Un de ces services le service DSL cause souvent des bruits statiques sur la ligne t l phonique Un filtre DSL ou un filtre t l phonique limine normalemen...

Страница 39: ...loc piles et replacez le couvercle Rechargez le jusqu ce qu il soit pleinement charg avant l utilisation D branchez l adaptateur du socle de mani re couper l alimentation D branchez le fil t l phoniqu...

Страница 40: ...syst me apparaisse environ 5 secondes 2 S lectionnez Ann init comb Les combin s initialis s seront affich s l cran 3 S lectionnez le combin que vous d sirez r initialiser 4 Lorsque le combin vous y i...

Страница 41: ...ON et assurez vous d entendre la tonalit Si Essayez Vous n entendez pas la tonalit L cran affiche Registration Failed Initialisation chou e Assurez vous que le combin est pleinement charg et recommenc...

Страница 42: ...areil contient un bloc piles l hydrure m tallique de nickel Le bloc piles l hydrure m tallique de nickel que contient cet appareil peut exploser si jet au feu Le nickel est une substance chimique pouv...

Страница 43: ...peuvent tre raccord s votre ligne t l phonique Un REN trop lev sur une ligne t l phonique risque de faire perdre vos dispositifs t l phoniques leur capacit de sonner lors d un appel entrant Dans la p...

Страница 44: ...cord de cet appareil ne d sactive pas votre syst me d alarme Si vous avez des questions se rap portant ce qui peut d sactiver votre syst me d alarme consultez votre compagnie de t l phone ou un instal...

Страница 45: ...posant qui re oit les ondes Au besoin consultez votre marchand lectronique ou un technicien sp cialis dans le service des radios t l viseurs pour des suggestions suppl mentaires Renseignements relatif...

Страница 46: ...ent que les sp cifications d Industrie Canada ont t rencontr es Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Ce dispositif t l phonique ne doit pas causer d interf rences et 2 il doit...

Страница 47: ...TIE SE RAPPORTANT L APPAREIL ET REMPLACE ET EXCLUE TOUTE AUTRE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT QU ELLE SOIT FORMELLE TACITE OU SURVENANT SUITE L IMPLANTATION D UNE LOI INCLU ANT MAIS SANS S Y L...

Страница 48: ...u titre d exemple seulement Votre t l phone peut ne pas tre identique aux illustrations Peut tre couvert par l un des brevets am ricains suivants 5 491 745 5 533 010 5 574 727 5 581 598 5 606 598 5 65...

Отзывы: