background image

Téléphone 

D3280 avec 

répondeur et 

combiné sans fil

Couvercle 

des piles

Combiné et chargeur 

supplémentaires

Si vous avez acheté 

le modèle* :

Vous devriez 

avoir :

D3280

Aucun

D3280-2

1 de chaque

...

...

D3280-11

10 de chaque

D3280-12

11 de chaque

* Si le numéro de modèle se termine 

par un R, votre emballage comporte 

un prolongateur de portée DRX100. 

Consultez le guide d’utilisation du 

DRX100 pour plus de détails.

Vous trouverez également :

Non illustré :

 

x

Bloc-piles 

rechargeable 

(BT-1022)

 

x

Adaptateur CA 

(PS-0034)

 

x

Fil téléphonique

 

x

Attache-ceinture

 

Si un article est manquant ou endommagé, contactez immédiatement 

notre département de soutien à la clientèle. N’utilisez jamais un appareil 

endommagé!

 

Besoin d’aide? Obtenez des réponses 24/7 sur notre site Web : www.uniden.com.

Si vous...

Contactez Uniden...

Numéro de 

téléphone

avez une question ou un 

problème

Ligne de soutien à la 

clientèle*

817-858-2929 ou 

800-297-1023

avez besoin d’une pièce de 

rechange ou d’un accessoire

Département des 

pièces*

800-554-3988

besoin d’une assistance 

particulière à cause d’un 

handicap

Ligne d’assistance 

800-874-9314

(voix ou TTY)

Pendant les heures d’aff aires régulières, heure centrale; consultez notre site Web pour plus de détails.

Guide d’utilisation de la série D3280

Ce qui se trouve dans la boîte?

Non illustré :

 

x

Bloc-piles rechargeable  

(BT-1022)

 

x

Attache-ceinture

 

x

Couvercle des piles

 

x

Adaptateur CA 

(PS-0035)

© 2011 Uniden America Corp. 

Imprimé au Vietnam

Ft. Worth, Texas 

Содержание D3280

Страница 1: ...de soutien la client le N utilisez jamais un appareil endommag Besoin d aide Obtenez des r ponses 24 7 sur notre site Web www uniden com Si vous Contactez Uniden Num ro de t l phone avez une question...

Страница 2: ...ctrocution et de blessures comprenant ceci Cetappareiln estPAShydrofuge N EXPOSEZPAScetappareil lapluieou l humidit N utilisez pas cet appareil pr s de l eau par exemple pr s d une baignoire d un lava...

Страница 3: ...laire Tester la connexion 1 Soulevez le combin du socle et appuyez sur MAISON PLONGEON Vous devriez entendre la tonalit et l afficheur devrait indiquer Conv Si vous n entendez pas la tonalit ou si l a...

Страница 4: ...e votre t l phone Bluetooth Le processus de jumelage permet d introduire le dispositif Bluetooth et le D3280 et de leurs donner la permission de se connecter l un avec l autre Dans la plupart des cas...

Страница 5: ...quatre t l phones cellulaires bluetooth Le D3280 peut sauvegarder les donn es de jumelage de quatre t l phones cellulaires Bluetooth diff rents mais il ne peut qu utiliser une ligne cellulaire la fois...

Страница 6: ...trage d appel Mettre le filtrage d appel en sourdine x Pendant la lecture des messages Arr ter la lecture AVA x Pendant la lecture d un message Sauter au message suivant BAS x En mode d attente Diminu...

Страница 7: ...norer cet appel mettre la sonnerie en sourdine INTERPHONE ANNULATION x x En mode d attente Initier un appel interphone x x Pendant un appel Mettre l appel en attente et initier un transfert d appel x...

Страница 8: ...la fois Ic ne Ce qu elle signifie Signal du socle est 1 faible 4 puissant La sonnerie est hors fonction et ne sonnera pas Le haut parleur mains libres est en fonction Le combin utilise le mode ECO con...

Страница 9: ...it sur les appareils auditifs dot s de la fonction T coil Le mode T coil r duit le mode de conversation vous permettant de maintenir la pile pleinement charg e Tonalit s sonn Choisissez le t l phone p...

Страница 10: ...e Si vous tes abonn au service de l afficheur le t l phone r glera automatiquement la journ e et l heure lorsque vous recevez les donn es de l afficheur Entrez la date et l heure MM JJ AA et s lection...

Страница 11: ...et maintenez enfonc interphone annulation entrer un espace vide permuter entre les lettres majuscules et minuscules permuter entre les symboles et la ponctuation 0 Utilisation de votre t l phone Cette...

Страница 12: ...ni re dont vous d sirez que votre t l phone r agisse aux appels Bluetooth entrants Pour partir du menu Bluetooth s lectionnez un t l phone cellulaire et faire un appel CellLink S lectionnez Faire appe...

Страница 13: ...CID est offert en abonnement aupr s de votre compagnie de t l phone permettant d afficher le num ro et parfois le nom de l appelant Contactez votre fournisseur de services pour plus de d tails R perto...

Страница 14: ...r une fois pour ajouter un 1 pour les appels interurbains deux fois pour ajouter un code international au num ro de l afficheur Appuyez sur une troisi me fois pour retourner en mode normal quitter les...

Страница 15: ...t l charger le r pertoire jusqu 1 500 entr es de chaque t l phone jumel jusqu quatre Vous pouvez galement conserver en m moire jusqu 200 entr es dans le r pertoire du D3280 qui est s par des autres r...

Страница 16: ...MENU S LECTION deux fois pour acc der au menu et s lectionner Effacer Pour confirmer s lectionnez Oui quitter le r pertoire FIN Ajouter des entr es au r pertoire maison seulement Lorsque le t l phone...

Страница 17: ...mode silencieux et que vous d sirez mettre le r pondeur hors fonction le t l phone quittera le mode silencieux Blocage d appel Si vous tes abonn au service de l afficheur vous pouvez sauvegarder les n...

Страница 18: ...rmettre aux appels de ce num ro d tre r pondus Caract ristiques des combin s multiples Pour utiliser les caract ristiques de cette section vous devrez avoir au moins 2 combin s Votre socle supporte un...

Страница 19: ...confidentialit en appuyant deux fois sur MENU S LECTION Lorsque la confidentialit d appel est activ e un sera affich l cran et aucun autre combin ne pourra joindre votre appel Le mode de confidentiali...

Страница 20: ...rie vocale sur votre ligne terrestre votre t l phone peut vous aviser lorsque vous avez des nouveaux messages en attente Cette fonction supporte la modulation par d placement de fr quence FSK Contacte...

Страница 21: ...cout tous vos messages Pour d sactiver l alerte sans couter vos messages appuyez sur n importe quelle touche du socle Langage r ponse Changer le langage du guide vocal du r pondeur Filtrage appel Perm...

Страница 22: ...s au r pondeur Lorsque le t l phone est en mode d attente vous pourrez acc der au syst me l aide de n importe quel combin de deux mani res diff rentes par l entremise du menu Gestion message ou Lectur...

Страница 23: ...du d but de la lecture du message appuyez sur Arr Appuyez sur la touche num rique 1 sauter un message Appuyez sur AVA Appuyez sur la touche num rique 3 effacer un message Pendant la lecture d un mess...

Страница 24: ...avez termin Rappelez vous de prendre en note votre code de s curit Acc der votre r pondeur 1 Composez votre num ro de t l phone et attendez que le syst me r ponde Si le syst me est hors fonction il r...

Страница 25: ...ou trop douce x x Rapprochez vous du socle x x Maintenez le bloc piles pleinement charg x x Augmentez le volume de l couteur Vous entendez beaucoup de bruit ou d interf rences sur la ligne x x V rifi...

Страница 26: ...ssages lorsque je r ponds un autre poste x x Vous pourriez avoir changer le mode de ligne Contactez le soutien la client le Probl mes Bluetooth Solutions possibles Le D3280 n effectue pas le jumelage...

Страница 27: ...alisation entre le socle et le combin 1 Maintenez enfonc e FIN et simultan ment jusqu ce que le menu R ini syst me apparaisse 2 Si avez toujours le socle auquel le com bin est initialis s lectionner A...

Страница 28: ...ez communiquer avec le centre de recyclage le plus pr s de chez vous Composez 1 800 8 BATTERY pour les centres de recyclage des piles l hydrure m tallique de nickel de votre r gion L implication d Uni...

Страница 29: ...gez n cessaire La compagnie de t l phone peut apporter des changements ses installations quipements op rations ou proc dures pouvant affecter le fonctionnement des appareils et dispositifs t l phoniqu...

Страница 30: ...e de courant CA diff rente de celle du composant qui re oit les ondes x x Au besoin consultez votre marchand lectronique ou un technicien sp cialis dans le service des radios t l viseurs pour des sugg...

Страница 31: ...onversion d assemblages secondaires ou toute autre configuration qui n est pas vendue par Uniden C mal install D r par ou entretenu par toute autre entit qu un centre de service autoris par Uniden pou...

Страница 32: ...llage Faites galement parvenir une preuve de l achat original et une note d crivant le probl me en d tail Vous devez exp dier l appareil par un courrier pouvant tre retrac port pay directement chez le...

Отзывы: