Uniden D3280 Скачать руководство пользователя страница 23

Français - 23

Lecture de tous les messages 

La fonction de lecture de tous les messages permet d’écouter tous les messages reçus, 

en débutant par le plus récent non révisé et de réentendre les anciens messages. 

Lorsque le téléphone est en mode d’attente, appuyez sur 

MESSAGES/SOuRDINE

 pour 

accéder à l’option 

Lecture message

. Vous pouvez écouter vos messages sur le socle ou 

le combiné.

Pour...

À partir du socle

À partir d’un combiné

lecture des 

nouveaux 

messages

Appuyez sur 

LEctuRE/ARRêt.

Appuyez sur 

MESSAGE/

SOuRDINE 

et sélectionnez 

Lecture message

Le système annoncera le nombre de nouveaux et d’anciens 

messages et lira chaque nouveau message (suivi de la journée 

et de l’heure) dans l’ordre de réception.

réécouter ce 

message

Attendez au moins 5 secondes après le début du message, et

appuyez sur 

ARR.

Appuyez sur la touche 

numérique 

1

.

réécouter un 

ancien message

À l’intérieur de 2 secondes du début de la lecture du message, 

appuyez sur 

ARR.

Appuyez sur la touche 

numérique 

1

.

sauter un 

message

Appuyez sur 

AVA

.

Appuyez sur la touche 

numérique 

3

effacer un 

message

Pendant la lecture d’un message, 

appuyez sur 

EFFAcER

.

Pendant la lecture du 

message, appuyez sur la 

touche numérique 

4

effacer tous les 

messages

En mode d’attente, appuyez sur 

EFFAcER

; et appuyez de nouveau 

sur 

EFFAcER

 pour confirmer.

Non disponible.

lecture des 

anciens messages

Après la lecture de tous les nouveaux messages, 

appuyez de nouveau sur 

LEctuRE/ARRêt

.

Appuyez sur la touche 

numérique 

2

.

arrêter la lecture

Appuyez sur 

LEctuRE/ARRêt

.

Appuyez sur la touche 

numérique 

5

.

Filtrage d’appels

Une autre fonction que vous offre votre répondeur est le filtrage d’appel. Lorsque le 

répondeur débute l’enregistrement d’un message, vous pouvez entendre l’appelant 

à travers le haut-parleur du socle, pendant qu’il vous laisse un message (si vous avez 

activé la fonction 

Filtrage appel

) sur votre combiné. Si un autre combiné tente de 

filtrer l’appel, le second combiné émettra des bips et retournera en mode d’attente.

Содержание D3280

Страница 1: ...de soutien la client le N utilisez jamais un appareil endommag Besoin d aide Obtenez des r ponses 24 7 sur notre site Web www uniden com Si vous Contactez Uniden Num ro de t l phone avez une question...

Страница 2: ...ctrocution et de blessures comprenant ceci Cetappareiln estPAShydrofuge N EXPOSEZPAScetappareil lapluieou l humidit N utilisez pas cet appareil pr s de l eau par exemple pr s d une baignoire d un lava...

Страница 3: ...laire Tester la connexion 1 Soulevez le combin du socle et appuyez sur MAISON PLONGEON Vous devriez entendre la tonalit et l afficheur devrait indiquer Conv Si vous n entendez pas la tonalit ou si l a...

Страница 4: ...e votre t l phone Bluetooth Le processus de jumelage permet d introduire le dispositif Bluetooth et le D3280 et de leurs donner la permission de se connecter l un avec l autre Dans la plupart des cas...

Страница 5: ...quatre t l phones cellulaires bluetooth Le D3280 peut sauvegarder les donn es de jumelage de quatre t l phones cellulaires Bluetooth diff rents mais il ne peut qu utiliser une ligne cellulaire la fois...

Страница 6: ...trage d appel Mettre le filtrage d appel en sourdine x Pendant la lecture des messages Arr ter la lecture AVA x Pendant la lecture d un message Sauter au message suivant BAS x En mode d attente Diminu...

Страница 7: ...norer cet appel mettre la sonnerie en sourdine INTERPHONE ANNULATION x x En mode d attente Initier un appel interphone x x Pendant un appel Mettre l appel en attente et initier un transfert d appel x...

Страница 8: ...la fois Ic ne Ce qu elle signifie Signal du socle est 1 faible 4 puissant La sonnerie est hors fonction et ne sonnera pas Le haut parleur mains libres est en fonction Le combin utilise le mode ECO con...

Страница 9: ...it sur les appareils auditifs dot s de la fonction T coil Le mode T coil r duit le mode de conversation vous permettant de maintenir la pile pleinement charg e Tonalit s sonn Choisissez le t l phone p...

Страница 10: ...e Si vous tes abonn au service de l afficheur le t l phone r glera automatiquement la journ e et l heure lorsque vous recevez les donn es de l afficheur Entrez la date et l heure MM JJ AA et s lection...

Страница 11: ...et maintenez enfonc interphone annulation entrer un espace vide permuter entre les lettres majuscules et minuscules permuter entre les symboles et la ponctuation 0 Utilisation de votre t l phone Cette...

Страница 12: ...ni re dont vous d sirez que votre t l phone r agisse aux appels Bluetooth entrants Pour partir du menu Bluetooth s lectionnez un t l phone cellulaire et faire un appel CellLink S lectionnez Faire appe...

Страница 13: ...CID est offert en abonnement aupr s de votre compagnie de t l phone permettant d afficher le num ro et parfois le nom de l appelant Contactez votre fournisseur de services pour plus de d tails R perto...

Страница 14: ...r une fois pour ajouter un 1 pour les appels interurbains deux fois pour ajouter un code international au num ro de l afficheur Appuyez sur une troisi me fois pour retourner en mode normal quitter les...

Страница 15: ...t l charger le r pertoire jusqu 1 500 entr es de chaque t l phone jumel jusqu quatre Vous pouvez galement conserver en m moire jusqu 200 entr es dans le r pertoire du D3280 qui est s par des autres r...

Страница 16: ...MENU S LECTION deux fois pour acc der au menu et s lectionner Effacer Pour confirmer s lectionnez Oui quitter le r pertoire FIN Ajouter des entr es au r pertoire maison seulement Lorsque le t l phone...

Страница 17: ...mode silencieux et que vous d sirez mettre le r pondeur hors fonction le t l phone quittera le mode silencieux Blocage d appel Si vous tes abonn au service de l afficheur vous pouvez sauvegarder les n...

Страница 18: ...rmettre aux appels de ce num ro d tre r pondus Caract ristiques des combin s multiples Pour utiliser les caract ristiques de cette section vous devrez avoir au moins 2 combin s Votre socle supporte un...

Страница 19: ...confidentialit en appuyant deux fois sur MENU S LECTION Lorsque la confidentialit d appel est activ e un sera affich l cran et aucun autre combin ne pourra joindre votre appel Le mode de confidentiali...

Страница 20: ...rie vocale sur votre ligne terrestre votre t l phone peut vous aviser lorsque vous avez des nouveaux messages en attente Cette fonction supporte la modulation par d placement de fr quence FSK Contacte...

Страница 21: ...cout tous vos messages Pour d sactiver l alerte sans couter vos messages appuyez sur n importe quelle touche du socle Langage r ponse Changer le langage du guide vocal du r pondeur Filtrage appel Perm...

Страница 22: ...s au r pondeur Lorsque le t l phone est en mode d attente vous pourrez acc der au syst me l aide de n importe quel combin de deux mani res diff rentes par l entremise du menu Gestion message ou Lectur...

Страница 23: ...du d but de la lecture du message appuyez sur Arr Appuyez sur la touche num rique 1 sauter un message Appuyez sur AVA Appuyez sur la touche num rique 3 effacer un message Pendant la lecture d un mess...

Страница 24: ...avez termin Rappelez vous de prendre en note votre code de s curit Acc der votre r pondeur 1 Composez votre num ro de t l phone et attendez que le syst me r ponde Si le syst me est hors fonction il r...

Страница 25: ...ou trop douce x x Rapprochez vous du socle x x Maintenez le bloc piles pleinement charg x x Augmentez le volume de l couteur Vous entendez beaucoup de bruit ou d interf rences sur la ligne x x V rifi...

Страница 26: ...ssages lorsque je r ponds un autre poste x x Vous pourriez avoir changer le mode de ligne Contactez le soutien la client le Probl mes Bluetooth Solutions possibles Le D3280 n effectue pas le jumelage...

Страница 27: ...alisation entre le socle et le combin 1 Maintenez enfonc e FIN et simultan ment jusqu ce que le menu R ini syst me apparaisse 2 Si avez toujours le socle auquel le com bin est initialis s lectionner A...

Страница 28: ...ez communiquer avec le centre de recyclage le plus pr s de chez vous Composez 1 800 8 BATTERY pour les centres de recyclage des piles l hydrure m tallique de nickel de votre r gion L implication d Uni...

Страница 29: ...gez n cessaire La compagnie de t l phone peut apporter des changements ses installations quipements op rations ou proc dures pouvant affecter le fonctionnement des appareils et dispositifs t l phoniqu...

Страница 30: ...e de courant CA diff rente de celle du composant qui re oit les ondes x x Au besoin consultez votre marchand lectronique ou un technicien sp cialis dans le service des radios t l viseurs pour des sugg...

Страница 31: ...onversion d assemblages secondaires ou toute autre configuration qui n est pas vendue par Uniden C mal install D r par ou entretenu par toute autre entit qu un centre de service autoris par Uniden pou...

Страница 32: ...llage Faites galement parvenir une preuve de l achat original et une note d crivant le probl me en d tail Vous devez exp dier l appareil par un courrier pouvant tre retrac port pay directement chez le...

Отзывы: