background image

4

1

GENERAL INFORMATION

Any repairs must be performed solely by personnel authorised 

by Unical AG S.p.A., using original spare parts only. Failure to 

comply with the above can compromise the safety of the appli-

ance and void the warranty. 

To  guarantee  appliance  efficiency  and  its  correct  operation, 

yearly maintenance must be performed by qualified personnel. 

Should you decide not to use the appliance, parts entailing 

potential sources of hazard must be made safe. 

Before commissioning an appliance that has not been used, 

wash the domestic hot water production system, making the 

water flow until it has been fully replaced.  

Should the appliance be sold or transferred to a new owner or 

if you move and leave the appliance, always make sure that the 

instruction booklet accompanies it in order to be consulted by 

the new owner and/or installer. 

Only original accessories must be used for all appliances with 

optionals or kits (including electric). 

This appliance is intended solely for the use for which it was 

expressly designed. 

Any other use is to be considered improper and therefore dan-

gerous (*).

1.1  - GENERAL  wARNINGS

T

he instruction booklet is an integral and essential part of the 

product and must be kept by the user. 

Read the warnings contained in this instruction booklet carefully 

as they provide important guidelines regarding installation, use 

and maintenance safety. 

Keep the booklet with care for further consultation. 

Installation and maintenance must be performed in compliance 

with the standards in force according to the instructions of the 

manufacturer, up to standard  and by personnel qualified and 

certified in compliance with law. 

Systems for the production of domestic hot water MUST be 

constructed entirely with compliant materials.

By professionally qualified personnel we mean: personnel with 

specific technical skill in the field of heating system components 

for civil use, domestic hot water production and maintenance. 

Personnel must have the qualifications provided for by current 

legislation. 

Incorrect installation or improper maintenance can cause dam-

age to persons, animals or objects for which the manufacturer 

is not responsible.

Before performing any cleaning or maintenance, disconnect the 

appliance from the energy mains by acting on the switch of the 

system and/or through the specific cut-off devices. 

Do not obstruct the terminals of the intake/exhaust ducts. 

In case of failure and/or malfunctioning of the appliance, switch 

it off and do not try to repair it or intervene on it directly. Contact 

only personnel qualified in compliance with law. 

Содержание ALKON 50 c

Страница 1: ...E N G L I S H 50 c 70 c INSTALLATION AND SERVICING MANUAL ALKON...

Страница 2: ...2 http www unicalag it prodotti professionale 300 light commercial alluminio 1004 alkon 70 http www unicalag it prodotti professionale 300 light commercial alluminio 1003 alkon 50...

Страница 3: ...djustment 29 3 12 1 Adaptation of the power to the heating system 31 Attention this manual contains instructions for the exclusive use of the professionally qualified installer and or maintenance tech...

Страница 4: ...t and must be kept by the user Read the warnings contained in this instruction booklet carefully as they provide important guidelines regarding installation use and maintenance safety Keep the booklet...

Страница 5: ...elope inside the packaging The user must keep this documentation safe for future consultation Inform the user about the importance of the air vents and the flue gas exhaust system highlighting their e...

Страница 6: ...e operating safety of the appliance Attention To tighten or loosen the screwed fittings use only appropriate fixed spanners Incompliant use and or inappropriate tools can cause damage e g water or gas...

Страница 7: ...No of stars according to the declared quality of the water EN 13203 1 19 PMW Max domestic hot water operating pressure 20 T max Max domestic hot water temperature C Eletrical characteristics 21 Electr...

Страница 8: ...y the metal surfaces must be clean see system protection ACCESSORIES sect in domestic price list ATTENTION see general warnings 1 1 The heating only models are NOT suitable for the production of water...

Страница 9: ...heating system can be protected effectively from frost by using antifreeze products with inhibitor for heating systems specific for multidmetal Do not use car engine antifreeze products as they could...

Страница 10: ...ler page of the www unicalag it website 20 22 13 11 3 35 27 28 25 18 24 32 26 R M G Scond 5 42 44 43 10 KEY N C E S E Descrizione 3 VG Gas valve 5 Burner 10 HL TL Safety thermostat 11 Hb SR Heating te...

Страница 11: ...inspection 35 Ignition Trasformer 42 PFmax Flue gas pressure max 43 SL Level sensor Only body 1 44 PFmin Flue gas pressure min ALKON 50 c 70 c C Domestic hot water outlet only with ACS kit G Gas inle...

Страница 12: ...12 The parts shown in gray are relative to the ACS kit 2 3 DIMENSIONS Front view View from below View from above Side view...

Страница 13: ...pump in function of the Dt of the primary circuit ALKON 34 8 ALKON 50 c Reg 34 8 kW ALKON 50 c ALKON 70 c Power supply in kW 35 4 49 3 68 5 Max flow rate demanded l h Dt 15 K 2030 2826 3927 Nominal fl...

Страница 14: ...ner in operation min 1 58 1 49 1 66 Flue losses with burner in operation max 2 20 2 18 2 62 Minimum heating circuit pressure bar 0 5 0 5 0 5 Maximum heating circuit pressure bar 6 6 6 Water content l...

Страница 15: ...21 9 Useful efficiency at 30 of nom heat output in low temperature regime Tr 30 C 1 97 1 97 1 97 3 Range rated boiler YES NO NO NO NO Auxiliary electricity consumption At full load elmax kW 0 203 0 20...

Страница 16: ...here are aggressive corrosive vapours present in the installation room the appliance must be protected suitably and must be able to operate independently from the air in the room Attention Only mount...

Страница 17: ...mm H heigh mm Net Weight kg Gross Weight kg 370 715 1025 58 4 64 3 4 PACKAGING The boiler ALKON 50 70 c is supplied completely assembled in a sturdy cardboard box After having removed the appliance fr...

Страница 18: ...f combustion of condensing boilers and everything else applicable When choosing the place of the installation of the appliance follow the safety instructions below Place the appliance in rooms protect...

Страница 19: ...pipe min 250 mm max 500 Horizontal exhaust and intake terminals directed outside via coaxial or double pipes C33x C33 TOTAL LENGTH LA intake L Exhaust COAXIAL 60 100 DOUBLE 80 FROM m TO m FROM m TO m...

Страница 20: ...installed C83x C83 Collegamento ad un terminale per il prelievo dell aria combu rente e scarico fumi mediante camino individuale o collettivo C93x C93 Air flue gas through concentric pipes in the boi...

Страница 21: ...ended to only use original Unical exhaust pipes The supplier will have no contractual or ex tra contractual liability for damage caused due to incorrect installation and use and in any case failure to...

Страница 22: ...22 SISTEMA SDOPPIATO 80...

Страница 23: ...t laws in force in the local prescriptions of the supply company Incorrect in stallation can cause damage to persons animals and objects for which the manufacturer cannot be held responsible If you sm...

Страница 24: ...f higher pressure a pressure reducer it must be installed Attention Do not mix the heating water with incorrect concentrations of antifreeze or anti corrosion substances This could damage the gaskets...

Страница 25: ...nnect electrical power and make sure that it cannot be reconnected accidentally E8 connection eBUS HSCP Heating Slave Controller Programmer connection Remove the jumper and connect the room thermostat...

Страница 26: ...tallation requires electric al connection to the mainspower supply This connection must be made up to standard as required the regulations in force Remember that a bipolar switch must be in stalled on...

Страница 27: ...the gas to be used correspond to the boiler calibration gas otherwise perform the boiler conversion in order to use the gas available see section 4 3 this operation must be carried out by technical s...

Страница 28: ...LUS and MINUS at the same time the symbol off Flue gas probe To determine the combustion efficiency one must make the following measurements measurement of the combustion air temperature measurement o...

Страница 29: ...ee 3 11 1 Once the burner is on check that the CO2 MAXIMUM value corresponds to that indicated in the table NOZZLES PRESSURE if it does not correspond correct it by turning the screw S CLOCKWISE to de...

Страница 30: ...values must be calibrated with particular attention observing the values indicated in the table close the flue gas inspection sample points of the intake and exhaust terminal check that there are no g...

Страница 31: ...maximum thermal capacity in heating mode by decreasing the burner pressure value 3 12 1 ADAPTATION OF THE POWER TO THE HEATING SYSTEM E g ALKON 50 c to decrease the output of the boiler to 35 kW edit...

Страница 32: ...previously Vent and if necessary restore the heating pressure until reaching a pressure of 0 8 1 0 bar Open the gas shut off valve Switch the boiler on Make sure the appliance is gas tight and watert...

Страница 33: ...ing Heat the TL until it intervenes at 102 C and check that it intervenes at 102 DK safety pressure switch against water deficiency 13 Does the pressure switch block the boiler if the water pressure i...

Страница 34: ...or the type of gas specifically requested upon ordering when the conversion is complete fill in the information required on the label supplied in the documentation envelope and apply it next to the te...

Страница 35: ...simulta neously to enter in the service mode SE and change value A Operation READING PARAMETER Press the YELLOW key to view default setting B Operazion CHANGE PARAMETER Press key PLUS MINUS to modify...

Страница 36: ...pressing the MINUS Repeat the operations A B C to change value VALUE FROM TO DEFAULT 20 100 99 DHW ENABLE THE TEMPERATURE SENSOR 7 Continue with the modification of parameters by pressing the MINUS Re...

Страница 37: ...tion of parameters by pressing the MINUS Repeat the operations A B C to change value VALUE FROM TO DEFAULT 35 C 45 C 40 C SETTING OF THE MAXIMUM HEATING TEMP 9 Continue with the modification of parame...

Страница 38: ...minx1000 Fb Fan PWM modulation at maximum fan speed Pu Fan tacho Pulse Revolution Sb Fanmodulation level at burner standby Fu Massima velocit ventilatore METANO GPL FH Maximum relative fun speed GPL F...

Страница 39: ...it thermostat TF Smoke Thermostat Predisposition VG Gas Valve VM Modulating fan TA On off TA connection terminals ALKON 50 c CAUTION THE KIT ACS BOILER MUST BE CONNECTED WITH A MODULATION PUMP 1 2 3 4...

Страница 40: ...WH R CH G 70 kit ACS MVD MVD P F A13 BR L BL YG Comand TA on off 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KEY Optional KIT Predisposition A1 A13 Services connectors CMP Modulating pump control DK Water deficiency safety...

Страница 41: ...during boiler operation Press the reset key on the panel Ht 06 HIGH TEMPERATURE Over high temperature detected by the heating sensor SR 95 C Check the operation the pump and possibly clean the heat e...

Страница 42: ...ence Press the reset button if the fault does not clear replace the board LL 32 Mains voltage 190 Vac Check that the mains voltage is 190Vac if the mains voltage is correct replace the control board S...

Страница 43: ...ng centre managed by the local authorities or to a dealer who offers this service Separate disposal of a domestic appliance avoids possible negative consequences for the environment and human health d...

Страница 44: ...ght to bring those changes that it will hold necessary to it own products or profits without jeopardizing its essential characteristics 46033 casteldario mantova italia tel 39 0376 57001 fax 39 0376 6...

Отзывы: