UNA AUTOMATION URSULA HubBus Скачать руководство пользователя страница 12

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Si cuando se alimenta la tarjeta, el led rojo permanece apagado es 

necesario:

Ÿ

Comprobar que el cableado sea correcto

Ÿ

Que en el borne de alimentación, entre + y - haya una tensión 

comprendida entre 12 y 18Vcc.

Si las tarjetas conectadas a los bornes Salida Bus RS485 no 

comunican con el PC utilizado para la programación o con 

Vesta  

es necesario:

Ÿ

Comprobar que el led rojo esté encendido. En tal caso seguir los pasos 

indicados arriba.

Ÿ

Comprobar que el Led Verde en el borne de entrada del Bus RS485 

parpadea, esto indica que del PC o de 

Vesta 

llega el dato y si el Led 

Verde en la Salida Bus RS485 (donde está conectada la tarjeta que no 
comunica) parpadea, esto indica que la tarjeta transmite el dato. Por lo 
tanto, hay que comprobar en 

Lapis  

que sea correcto el serial number 

introducido (consultar el manual de LAPIS).

Ÿ

Comprobar que el cableado hasta el borne de los bornes BUS RS485 

sea correcto A / B.

Ÿ

Comprobar que el cable del BUS RS485 no esté interrumpido o que 

esté conectado a 

Vesta 

Clavis 

(Ver el manual específico).

Ÿ

Consultar el procedimiento de resolución de problemas de 

Lapis.

Si, después de estas comprobaciones, el problema continúa, 

ponerse en contacto con el suministrador o con el centro de 
asistencia.

MONTAJE DE LA TARJETA

La tarjeta está preparada para ser montada en una centralita con barra 
DIN EN 50022 de 4 módulos o en cajas para empotrar unificadas de 3 
puestos o más, o en cajas herméticas de superficie con medidas 
equivalentes.

BORNES

Los bornes se pueden extraer y están serigrafiados para facilitar el 
cableado y la sustitución.

Ÿ

Borne de entrada bus RS485: 

está formado por 4 polos.

Los polos están marcados con: +, A, B, -
+ y – tienen una función de alimentación de 12-18 Vcc
Los polos A, B permiten conectar el hub sólo al convertidor 

Clavis 

o la 

tarjeta 

Vesta

. Se recomienda 

no conectar a esta entrada otros tipos de 

tarjeta UNA 

(

Eva, EvaPower, MiniEva, Fluxa, Therma, Difra

, etc.).

Se aconseja un cable de 2x0,5 o superior, trenzado y apantallado, de 
baja capacidad (<100pF/m).
Es opcional un cable de 2x0,5 o superior, trenzado, de baja capacidad 
(<100pF/m).
Distancia máxima 1Km de 

Clavis

 o

 Vesta

Para los polos +,- CABLE 2X0,5

Ÿ

Bornes de salida del bus Rs485: 

son 4 bornes de 4 polos (un canal 

independiente por borne).
Los polos intermedios están marcados con A, B, los externos no se 
utilizan.
Los polos A, B permiten conectar Hub a las tarjetas UNA (

Eva, 

EvaPower, MiniEva, Fluxa, Therma, Difra

, etc.)

Se recomienda 

no conectar a esta entrada el convertidor Clavis  o la 

tarjeta Vesta.

PRIMERA PUESTA EN MARCHA

Colocar el hub en la caja de derivación.
Efectuar los cableados como se indica en los esquemas pero con los 
bornes extraídos y cables sin tensión.
Al finalizar los cableados, alimentar la instalación pero con los bornes  
extraídos.  Comprobar que en los bornes del Bus RS485 (A y B) no haya 
una tensión superior a 10V, y que en los polos +/- (sólo para el borne de 
entrada Bus RS485) de 18Vcc o tensión alterna. 

La presencia de tensiones diferentes a las indicadas en el manual puede 
provocar la ruptura de la tarjeta.
Si todo esto ha sido realizado correctamente, introducir el borne en la 
entrada Bus RS485. Cuando la tarjeta se alimenta, el led rojo se enciende 
con luz fija y se pueden introducir los demás bornes.
Cerca de cada borne hay un led verde que parpadea cuando transitan los 
datos de transmisión y con frecuencias variables, según la cantidad de 
información transita.

Ursula 

Hub Bus RS485

12

13

Manual de instalación • ESPAÑOL

Содержание URSULA HubBus

Страница 1: ...URSULA HubBus manuale d installazione manual de instalación installation manual ...

Страница 2: ...colose Lo smaltimento deve avvenire in accordo con la normativa vigente per lo smaltimento dei rifiuti pena le sanzioni previste in caso di smaltimento abusivo di detti rifiuti RAEE Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative di cui all articolo 50 e seguenti del D Lgs n 22 1997 come modificato dal D Lgs n 152 06 successive modific...

Страница 3: ...sturbi causati da componenti esterni oppure il cavo utilizzato non è propriamente idoneo e causa una diminuzione della distanza consentita ŸCreare più rami della linea bus al fine di avere più sicurezza di funzionamento di ogni ramo e la possibilità di sezionamenti del bus per manutenzione Per esempio se installiamo 100 schede UNA su un unico ramo di bus e si verifica un corto del bus tutte le 100...

Страница 4: ...ciato e schermato a bassa capacità 100pF m Opzionale cavo 2x0 5 o superiore Intrecciato a bassa capacità 100pF m Distanza massima 1Km da Clavis o Vesta Per il poli cavo 2x0 5 ŸMorsetti uscita bus RS485 sono 4 morsetti a 4 poli un canale indipendente per morsetto I poli intermedi sono contrassegnati A B quelli esterni non sono utilizzati I poli A B consentono di collegare Hub alle schede UNA Eva Ev...

Страница 5: ...al Nuber inserito consultate il manuale di LAPIS Ÿ Verificare che il cablaggio al morsetto dei morsetti BUS RS485 siano corretti A B Ÿ Verificare che il filo del BUS RS485 non sia interrotto o che sia connesso con Vesta o Clavis Vedere manuale relativo Ÿ Verificare la procedura di risoluzione dei problemi di Lapis Se dopo queste verifiche il problema persiste contattare il vostro fornitore o il ce...

Страница 6: ...ly hazardous substances The product must be disposed of in accordance with current waste disposal regulations Unlawful disposal of this type of waste WEEE is punishable by fines Unlawful disposal of the product by the user shall result in the application of fines as laid down in article 50 and following of Italian legislative decree D Lgs 22 1977 as amended by legislative decree D Lgs 152 06 as su...

Страница 7: ...further interference may be caused by external components or it may be that the cable used is not entirely suitable resulting in a decrease in the possible distance ŸCreate a number of bus line branches for increased operating reliability on each branch and have the option of isolating the bus for maintenance purposes For example if we install 100 UNA boards on a single bus branch and the bus shor...

Страница 8: ...d a size 2x0 5 or larger twisted low capacity cable 100pF m Maximum distance from Clavis or Vesta is 1 km For terminals 2x 05 cable ŸRS485 bus output terminal blocks 4 way blocks one independent channel per block Middle terminals are marked A and B outer terminals are not used Terminals A and B can be used to connect the Hub to UNA boards Eva EvaPower MiniEva Fluxa Therma Difra etc You are strongl...

Страница 9: ... data Consequently check that the correct Serial Number is entered in Lapis refer to the LAPIS manual Ÿ Make sure wiring to the RS485 BUS terminals A B is correct Ÿ Make sure that there is no break in the RS485 BUS cable or that it is connected with either Vesta or Clavis See relevant manual Ÿ Check the Lapis troubleshooting procedure If the problem persists after these checks contact your dealer ...

Страница 10: ...do a la presencia en su interior de sustancias potencialmente peligrosas La eliminación se debe realizar de acuerdo con la normativa vigente sobre la eliminación de desechos En caso de eliminaciónabusivadedesechosseprevénsanciones Laeliminaciónabusivadelproductoporpartedelusuarioimplicalaaplicación desancionesadministrativascomoseestableceenelartículo50ysucesivosdeldecretoleyn 22 1997 modificadopo...

Страница 11: ...pudiera haber otros disturbios causados por componentes externos o bien el cable utilizado no es del todo idóneo a causa de la disminución de la distancia permitida ŸCrear más ramos de la línea bus para estar más seguros del funcionamiento de cada rama y la posibilidad de seccionamientos del bus para mantenimiento Por ejemplo si instalamos 100 tarjetas UNA en una sola rama de bus y se produce un c...

Страница 12: ...pacidad 100pF m Es opcional un cable de 2x0 5 o superior trenzado de baja capacidad 100pF m Distancia máxima 1Km de Clavis o Vesta Para los polos CABLE 2X0 5 ŸBornes de salida del bus Rs485 son 4 bornes de 4 polos un canal independiente por borne Los polos intermedios están marcados con A B los externos no se utilizan Los polos A B permiten conectar Hub a las tarjetas UNA Eva EvaPower MiniEva Flux...

Страница 13: ...sea correcto el serial number introducido consultar el manual de LAPIS Ÿ Comprobar que el cableado hasta el borne de los bornes BUS RS485 sea correcto A B Ÿ Comprobar que el cable del BUS RS485 no esté interrumpido o que esté conectado a Vesta o Clavis Ver el manual específico Ÿ Consultar el procedimiento de resolución de problemas de Lapis Si después de estas comprobaciones el problema continúa p...

Страница 14: ...Ursula Hub Bus RS485 14 ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...Art 36SL MANU0012 rev 20151013 Master Srl Divisione Elettrica Via M Tognato 16 35042 Este Padova Tel 39 0429 602777 Fax 39 0429 601267 master master it www master it EN IT ES ...

Отзывы: