background image

Entrada: Micro-USB, 5V/2A, 9V/1.67A
Sólo para uso en interiores
Potencia de Salida: 10W MAX
Carga de forma inalámbrica los dispositivos com-
patibles con Qi

ANILLO 
LED INDICADOR 
Pulsación lenta azul
Parpadeo rápido azul 

ESTADO 
Cargando 
Error, quitar o reajustar el 
dispositivo

INSTRUCCIONES DE USO
•   Conecta el cable USB al adaptador de corriente 

y a LIVBOJ. Enchúfalo a la toma de corriente.

•   Para la carga inalámbrica, coloca el dispositivo 

que vas a cargar encima del signo positivo (+) 
del cargador. El dispositivo se debe colocar direc-
tamente sobre el signo positivo (+) del cargador 
para que la función de carga funcione de forma 
óptima. Ten en cuenta que en algunos dispositivos 
puede que tengas que activar la carga inalámbrica 
en los ajustes.

•   Si la batería está completamente descargada, pue-

den pasar unos minutos antes de que empiece a 
cargarse. Esto es completamente normal. Puedes 
ver que la batería ha comenzado a cargarse cuan-
do el símbolo de la batería aparece en el teléfono.

INFORMACIÓN IMPORTANTE
•   La longitud y la calidad del cable USB influyen 

en la velocidad y el rendimiento de la carga.

•   Es normal que los aparatos se calienten durante 

la carga. Una vez que estén totalmente cargados, 
empezarán a enfriarse gradualmente.

•   La duración de la carga puede variar en función 

de la capacidad de la batería del aparato, del nivel 

de carga, de la antigüedad de la batería y de la 
temperatura ambiente.

•   Temperatura de almacenamiento del cargador: de 

-20 °C a 25 °C.

•   Temperatura de funcionamiento del cargador: de 

0 °C a 40 °C.

Desenchufa el cargador de la fuente de alimentación 
antes de limpiarlo y cuando no lo utilices. Para limpiar 
el cargador, pásale un paño húmedo. No sumerjas 
nunca el cargador en agua. Conserva estas instruc-
ciones para poder consultarlas en el futuro.

PORTUGUÊS

INFORMAÇÃO TÉCNICA
Tipo: Unificador (4185 / 4186)
Entrada: Micro-USB, 5V/2A, 9V/1.67A
Apenas para utilização interior
Potência de saída: MAX 10W
Carrega dispositivos compatíveis com QI sem fios

INDICADOR LED 
Pulsar lento em azul 
Piscar rápido em azul 

ESTADO 
A carregar
Erro, retirar ou reajustar o 
dispositivo

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
•   Ligue o cabo USB ao adaptador de corrente e ao 

LIVBOJ. Ligue à corrente elétrica.

•   No carregamento sem fios, coloque o dispositivo 

sobre o sinal mais (+) no carregador. O dispositivo 
deve ser colocado diretamente sobre o sinal mais 
(+) do carregador para que a função de carrega-
mento funcione corretamente. Tenha em atenção 
que, em certos dispositivos, pode ter de ativar a 
definição de carregamento sem fios.

Содержание UNIFIER

Страница 1: ...UNIFIER wireless charger user guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e designs related to the way we live in an urban setting Influenced by the design language colours and materials found around us in Scandinavia we create a collection that is rooted in our home but de...

Страница 4: ......

Страница 5: ...fully charged Charging time may vary based on the device s battery capacity charge level the age of the battery and the temperature in the surrounding area Charger storage temperature 20 C to 25 C Ch...

Страница 6: ...ou r ajustez l appareil INSTRUCTIONS D UTILISATION Raccorder le c ble USB l adaptateur et LIVBOJ puis brancher une prise de courant Pour le chargement sans fil placer le t l phone sur le signe du char...

Страница 7: ...het enkele minuten duren voordat het opladen start Dit is volkomen normaal Je kan zien dat het opladen van de batterij is begonnen als het batterijsymbool op je telefoon verschijnt GOED OM TE WETEN D...

Страница 8: ...en fugtig klud Opladeren m ikke neds nkes i vand Gem disse anvisninger til fremtidig brug SLENSKA T KNILEGAR UPPL SINGAR Tegund Unifier 4185 4186 Inntak Micro USB 5V 2A 9V 1 67A Eing ngu tla fyrir not...

Страница 9: ...p virker ladetiden og ytelsen Enheter kan bli varme n r de lades dette er helt normalt og de kj les gradvis ned igjen etter at de er fulladet Ladetiden kan variere med enhetens batterikapasitet laden...

Страница 10: ...IONER Anslut USB kabeln till n tadaptern och till LIV BOJ S tt den i v gguttaget F r tr dl s laddning placera enheten som ska lad das p laddarens plustecken Enheten m ste placeras rakt p plustecknet f...

Страница 11: ...a carga Una vez que est n totalmente cargados empezar n a enfriarse gradualmente La duraci n de la carga puede variar en funci n de la capacidad de la bater a del aparato del nivel de carga de la anti...

Страница 12: ...radualmente quando estiverem totalmente car regados O tempo de carregamento pode variar dependen do da capacidade de carga do dispositivo do n vel de carga da idade da bateria e da tempera tura ambien...

Страница 13: ...i Se la tua batteria completamente scarica pu volerci qualche minuto prima che inizi a ricaricar si La ricarica si avvia quando appare il simbolo della batteria sul tuo telefono UTILE DA SAPERE La lun...

Страница 14: ...DESIGNED BY S REN RAVN CHRISTENSEN Yet another meaningful meeting point from UMAGE charge your mobile lamps or your mobile at the very same spot...

Страница 15: ...Find assembly videos by using the QR code or by going online at our website umage com instructions ASSEMBLY GUIDE A x 1 pc B x 1 pc...

Страница 16: ...A B...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...ASTERIA MOVE lamp ruby red CLAVA UP WOOD large oak...

Страница 21: ...AUDACIOUS SIDE TABLE oak hazel...

Страница 22: ...SAVING THE SCENT OF THE FOREST AFTER AN EARLY MORNING RAIN...

Страница 23: ...ery time we are selling one of our wooden lamps or furniture pieces we are planting a tree REUSABLE PACKAGING To minimize packaging waste most of the packaging from our lighting collection is repurpos...

Страница 24: ...201130 FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA umagedesign umagedesign umage com...

Отзывы: