background image

ATENCIÓN: 

Este  manual y la información 

técnica que contiene es propiedad de Ultrasonic 
Poultry Systems, y se entrega a nuestros clientes 
con el único propósito de operar y realizar el 
mantenimiento del equipamiento que describe.  
No debe divulgarse ni entregar esta información  
a quien la usare en detrimento de Ultrasonic 
Poultry Systems.

INDICE

Contenido ....................................................................................... 2 

Introducción ................................................................................... 2 

Descripción General del Ensamblado Ultrasónico .......... 2  
 

¿Qué es Ultrasónico?  

 

Principio del Ensamblado Ultrasónico 

 

Soldadores Ultrasónicos de Mano 

Especificaciones del Soldador ................................................3 

Componentes y Uso ....................................................................3 

Recaudos de Seguridad Importantes ..................................4 

Instalación .......................................................................................4  
 Inspección 
 

Requerimientos Eléctricos 

 Seguridad 
 

Preparación para Usar 

Instrucciones Rápidas de Inicio ..............................................5 
 

Comienzo/Cómo Usar  

 

Guía de Resolución de Problemas 

Ilustraciones de Componentes/Accesorios ........................6 

Carcasa de Viaje P150 (se vende por separado) .............6 

Información de la Garantía ....................................................... 7 

Información de Devolución ...................................................... 7 

INTRODUCCION

 

El modelo P100 es una soldadora de mano, 
portátil de 40 kHz, 100 watt, usada para 
soldar plásticos. Se compone de una fuente de 
ultrasonido y una pistola manual. Estas unidades 
se diseñan específicamente para soldado, 
remachado y soldadura por puntos. 

 

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA 

DE SOLDADO ULTRASÓNICO 

¿Qué es el Ultrasonido?

  

Ultrasónico se refiere a las ondas vibratorias con 
una frecuencia por encima del rango audible 
humano, las cuales se encuentran usualmente por 
encima de 18.000 ciclos por segundo (Hz). 

Soldado Ultrasónico

  

El principio básico del ensamblado por ultrasonido 
involucra la conversión de energía eléctrica de alta 
frecuencia en energía mecánica de alta frecuencia 
en forma de movimiento oscilatorio vertical, el 
cual, al ser aplicado a un material termoplástico, 
genera calor por fricción en la interfaz plástico/
plástico. En la soldadura ultrasónica, este calor por 
fricción derrite el plástico, permitiendo que ambas 
superficies se fusionen; en el remache o estacado 
ultrasónico, el flujo controlado de plástico fundido 
se usa para atrapar o asegurar otro material en su 
lugar. 

Soldadores Ultrasónicos de Mano

  

Los soldadores ultrasónicos de mano se 
componen generalmente de los siguientes 
elementos principales: una fuente de potencia, 
una pistola manual (convertidor) y un sonotrodo, 
como se muestra en el diagrama de la página 
siguiente. El mismo lo ayudará a entender los 
elementos básicos involucrados en el proceso de 
ensamblado y su relación entre cada uno de ellos. 

2

Содержание P100

Страница 1: ...www ULTRASONICPOULTRYSYSTEMS com P100 ULTRASONIC WELDING SYSTEM OPERATION MAINTENANCE MANUAL...

Страница 2: ...an ultrasonic power supply and a hand gun These units are designed specifically for welding staking and spot welding applications OVERVIEW OF ULTRASONIC WELDING SYSTEM What is Ultrasonics Ultrasonics...

Страница 3: ...e Power Switch 24V Transformer Power Supply Tip Horn Wrench Flats Nose Cover Used to hold driver in place Driver Converter Rear Cover Push Button Cord Grip COMPONENTS AND USE Push Button Activates the...

Страница 4: ...ny packaging material check it carefully for small items The Ultrasonic Processor was carefully packed and thoroughly inspected before leaving our factory The carrier upon acceptance of the shipment a...

Страница 5: ...em is plugged in 110 240VAC ii Verify power switch is on is light illuminated iii Is tip fully tightened Use two wrenches iv Pressing too hard v Check tip is tip worn You can touch the side of the tip...

Страница 6: ...e For Different Thickness Materials PERFORATED EGG BELT 1 3mm E20 M30 M20 P100 8 FEATHER GLIDE EGG BELT 1 3mm MANURE BELT 1mm Shown Above Other Tips Are Available For Different Thickness Materials PER...

Страница 7: ...eplaced under the warranty conditions Ultrasonic Poultry Systems reserves the right not to warrant horns of unusual or experimental design which in our judgment are likely to fail during use Ultrasoni...

Страница 8: ......

Страница 9: ...www ULTRASONICPOULTRYSYSTEMS com SISTEMAS ULTRAS NICOS DE SOLDADURA DE CINTAS MANUAL DE OPERACI N MANTENIMIENTO...

Страница 10: ...se an espec ficamente para soldado remachado y soldadura por puntos DESCRIPCI N GENERAL DEL SISTEMA DE SOLDADO ULTRAS NICO Qu es el Ultrasonido Ultras nico se refiere a las ondas vibratorias con una f...

Страница 11: ...mentaci n Punta sonotrodo Caras planas para llave Cubierta se usa para mantener el impulsor en su sitio Impulsor convertidor Cubierta Inferior Pulsador Ajuste de Cord n COMPONENTES Y USO Pulsador Acti...

Страница 12: ...ial de empaque verifique con cuidado que no haya objetos peque os Ultrasonic Processor se embal e inspeccion cuidadosamente antes de salir de nuestras instalaciones El transportador al aceptar el env...

Страница 13: ...ifique que est encendido el interruptor est encendida la luz iii Est la punta completamente ajustada Use dos llaves iv Est presionando demasiado fuerte v Verifique la punta Est la punta gastada Puede...

Страница 14: ...PERFORATED EGG BELT 1 3mm E20 M30 M20 P100 8 FEATHER GLIDE EGG BELT 1 3mm MANURE BELT 1mm Shown Above Other Tips Are Available For Different Thickness Materials PERFORATED EGG BELT 1 3mm E20 M30 M20...

Страница 15: ...sonic Poultry Systems haya sufrido desgaste normal de uso no ser reemplazado en garant a Ultrasonic Poultry Systems se reserva el derecho de no garantizar sonotrodos de dise o inusual o experimental q...

Страница 16: ...www ULTRASONICPOULTRYSYSTEMS com ULTRASONIC POULTRY SYSTEMS 6160 Seeds Road Grove City OH 43123 info ultrasonicpoultrysystems com office 614 549 0627...

Отзывы: