ULTIMATE SPEED RACING Скачать руководство пользователя страница 7

8  DK

Figur 1:

 

 Fjern hovedstøtten (ved nogle modeller skal hovedstøtten  
afmonteres på værkstedet).

Figur 2:

 

 Træk betrækket på ryglænet oppefra og ned.

Figur 3:

 

 Sørg for, at sideairbag-etiketterne sidder rigtigt (højre/ 
venstre sæde)! Sideairbag-etiketten skal sidde på sædets 
yderside (dørsiden).

Figur 4:

 

 Træk flappen igennem mellem sædet og ryglænet.

Figur 5:

 

 Luk velcrolukningen bagpå.

Figur 6:

 

 Sæt betrækket på sædet forfra og bagud.

Figur 7:

 

 Fastgør metalkrogene på gummistroppen.

Figur 8+9:

 

 Træk de bageste gummistropper igennem mellem sædet og 
ryglænet (som før med ryglænsbetrækkets flap).  
Fastgør metalkrogene under sædet afhængigt af sædemo-
dellen (f.eks. på tilstedeværende metalstænger - OBS, må 
ikke fastgøres på airbagkablet!)

Figur 10:

 

 Eller forbind alle gummistropperne med hinanden.

OBS!

Der skal skæres udskæringer til oplåsning af ryglæn, indstillingshåndtag,  
sidehåndtag etc. (som beskrevet under figur 11–21).

Hvis sædet er udstyret med armlæn, fortsættes med figur 11. 
Ellers videre til figur 15.

Figur 11:

 

 Træk betrækket ned indtil armlænet. Betrækket skal sidde 
godt foroven.

Figur 12:

 

 Skær betrækket til efter armlænene. Snittet må ikke være for 
stort.

Figur 13:

 

 Stil armlæn op og træk det igennem betrækkets tilskårne  
åbning.

Figur 14:

 

 Træk flappen mellem sædet og ryglænet igennem og luk  
velcrolukningen.

Hvis sædet er udstyret med sidehåndtag, fortsættes med figur 
15. Ellers videre til figur 19.

Figur 15:

 

 Træk betrækket på som forklaret under punkt 2. Betrækket 
skal sidde godt foroven.

Figur 16:

 

 Skær betrækket til efter sidehåndtagene. Snittet må ikke 
være for stort.

Figur 17+18:

   Skub betrækket med hjælp af en saks under føringsbeslaget.

Hvis sædet er udstyret med beklædning af sædestel, fortsæt-
tes med figur 19. Ellers videre til figur 22.

Figur 19:

 

 (til Renault) åben beklædningen til sædestellet under sædet.

Figur 20:

 

 (til Mercedes) åben beklædningen til sædestellet under sædet.

Figur 21:

 

 Fold beklædningen til sædestellet ind under sædebetrækket. 
Træk flappen igennem mellem sædet og ryglænet. Luk vel-
crolukningen bagpå.

Figur 22:

 

 Træk betrækket på hovedstøtterne.

Figur 23+24:

   Anbring monteringslisten nøjagtigt over hovedstøttens huller. 

Skær monteringslisten op på stedet, hvor hovedstøtternes huller 
sidder. Med hjælp af den integrerede montageliste er det ikke 
længere muligt at stoffet kan rykkes ud.

Figur 25+26:

   Skub betrækket ind under plastikket til dækning af hovedstøt-

teføringen. hos meget få biltyper kan det være at der ikke  
er nogen hovedstøtteindføringsafdækninger ved forsæder i 
biler tilstede.

Figur 27+28:

   Træk betrækket til bagsædet på forfra og bagud. Vip even-

tuelt bagsædet frem, og forbind gummistropperne med de 
små metalkroge (muligt afhængigt af personbilens type).

Figur 29:

 

 Anbring betrækket nøjagtigt på det sted, hvor selerne sidder.

Figur 30:

 

 Skær betrækket forsigtigt til efter selerne.

Figur 31:

 

 Skub betrækket ind under seleholderen.

Figur 32:

 

 Træk betrækket over ryglænet. Betrækket skal trækkes  
igennem under selerne!

Figur 33:

 

 Skær betrækket til efter seleføringen.

Figur 34+35:

   Skub betrækket ind under seleføringens plastik.

Figur 36:

 

 Gennem den tredelte lynlås er ryglænbetrækket universal  
egnet til alle bagsæder. Delen, der kan lynes på, kan  
anvendes, hvis ryglænets bredde gør det nødvendigt.

Figur 37:

 

 Forbind gummistropperne bag med de små metalkroge.

Hvis sædet er udstyret med et armlæn bagved, fortsættes 
med figur 38. Ellers videre til figur 40.

Figur 38:

 

 Åben lynlåse. Klap armlænet ned. Luk lynlås indtil armlænet.

Figur 39:

 

 Det færdigt betrukne armlæn.

Figur 40:

 

 Åben de variable lynlåse ved bagsædedeling efter behov 
med skyderen opad.

Figur 41:

 

 Fjern hovedstøtterne bagpå.

Figur 42:

 

 Træk betrækket på hovedstøtterne bagved.

Figur 43:

 

 Skær betrækket til bagsædets ryglæn til efter hovedstøtten i 
X-form.

Figur 44+45:

   Skub betrækket ind under plastikket.

   Pleje- og bortskaffelseshenvisninger

  

Håndvask

  

Må ikke bleges

  

Må ikke tørretumbles

  

Må ikke stryges

  

Må ikke renses kemisk

  Sædebetrækket kan bortskaffes med restaffaldet.
  Emballagen skal bortskaffes iht. de lokale bestemmelser.

   Service

Kontakt venligst den til Dem indrettede serviceadresse.

Serviceadresse:

Julius Hüpeden GmbH
Eiffestraße 462
DE-20537 Hamborg
TYSKLAND 

Returneringsadresse:

Julius Hüpeden GmbH
Eiffestraße 462
DE-20537 Hamborg
TYSKLAND 

IAN 294053

Содержание RACING

Страница 1: ...G CAR SEAT COVER SET IAN 294053 AUTOSITZBEZUG SET RACING Montage und Sicherheitshinweise RACING CAR SEAT COVER SET Assembly and safety advice BILS DEOVERTR K S T RACING Monterings og sikkerhedshenvisn...

Страница 2: ...eading unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device F r du l ser vend begge sidene med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktio...

Страница 3: ...25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 43 44 45 41 42...

Страница 4: ...ront passenger seat The covers are assigned by the marking airbag attached to the seat cover This marking must be attached to the outer side of the backrest see fig 1 0 Be sure the seat cover is fitte...

Страница 5: ...the seat and the backrest Then close the fastener at the back Fig 22 Cover the headrests Fig 23 24 Position the mounting strip directly above the holes for inser tion of the headrest Cut open the mou...

Страница 6: ...ladsering Denne markerng skal v re anbragt p den udvendige side af arml net se afbildning 1 0 V r opm rksom p at bils debetr kket sidder rigtigt Specialsyningen skal stemme overens med originalbetr kk...

Страница 7: ...gur 22 Tr k betr kket p hovedst tterne Figur 23 24 Anbring monteringslisten n jagtigt over hovedst ttens huller Sk r monteringslisten op p stedet hvor hovedst tternes huller sidder Med hj lp af den in...

Страница 8: ...chnung Airbag Diese Kennzeichnung muss an der au enliegenden Lehnenseite angebracht werden siehe Abb 1 0 Achten Sie auf den korrekten Sitz Ihres Auto sitzbezuges Die Spezialnaht muss mit der Naht des...

Страница 9: ...tzfl che und Lehne durchziehen Klettverschluss hinten schlie en Bild 22 Kopfst tzen berziehen Bild 23 24 Montageleiste genau ber Kopfst tzenl cher positionieren Montageleiste an der Stelle der Kopfst...

Отзывы: