ULTIMATE SPEED CARBON Скачать руководство пользователя страница 8

8    PL  

UWAGA!

Konieczne jest wycięcie otworów na uchwyty odblokowania oparcia,

dźwignie regulacji, dźwignie boczne itd. (zobacz opis rysunków 11–21).

Jeżeli fotel posiada podłokietniki, kontynuować montaż od

rys. 11. W przeciwnym wypadku kontynuować montaż od

rys. 15.

Rys. 11:  

Naciągnąć pokrowiec aż do podłokietnika. Pokrowiec musi

 

dobrze przylegać u góry.

Rys. 12: 

 

Wyciąć otwory w pokrowcu w miejscu podłokietników.

 

Wycięcie nie może być zbyt duże.

Rys. 13: 

 

Ustawić podłokietnik w pozycji pionowej i przesunąć przez

 

wycięty otwór w pokrowcu.

Rys. 14: 

 

Przeciągnąć łącznik pomiędzy powierzchnią siedziska

 

i oparciem i zapiąć rzepy.

Jeżeli fotel posiada dźwignię boczną, kontynuować montaż

od rys. 15. W przeciwnym wypadku kontynuować montaż od

rys. 19.

Rys. 15:  

Nałożyć pokrowce w sposób opisany w punkcie 2. Pokrowiec

 

musi dobrze przylegać u góry.

Rys. 16: 

 

Wyciąć otwory w pokrowcu w miejscu dźwigni bocznych.

 

Wycięcie nie może być zbyt duże.

Rys. 17+18:

   Za pomocą nożyczek wsunąć pokrowiec pod oprawę dźwigni.

Jeżeli fotel posiada obudowę, kontynuować montaż od rys. 19.

W przeciwnym wypadku kontynuować montaż od rys. 22.

Bild 19:  

(dla samochodów marki Renault) Otworzyć obudowę pod

 fotelem.

Rys. 20:

  

(dla samochodów marki Mercedes) Otworzyć obudowę

 

pod fotelem.

Rys. 21:

  

Zgiąć obudowę siedzenia pod pokrowiec. Przeciągnąć

 

łącznik pomiędzy powierzchnią siedziska i oparciem. Zapiąć

 

rzepy z tyłu.

Rys. 22:

  

Nałożyć pokrowce na zagłówki.

Rys. 23+24: 

  Ustawić listwę montażową dokładnie na otworami na    

 zagłówki.

 

Rozciąć listwę montażową dokładnie w miejscu otworów na

 

zagłówki. Zintegrowana listwa montażowa uniemożliwia

 

rozerwanie materiału.

Rys. 25+26:

   Wsunąć pokrowiec pod plastikowe osłony otworów na 

 

prowadnice zagłówków. W bardzo niewielu modelach 

 

samochodów osłony otworów na prowadnice zagłówków 

 

mogą nie występować.

Rys. 27+28:

   Naciągnąć pokrowiec na powierzchnię siedziska siedzenia

 

tylnego. Ewentualnie otworzyć powierzchnię siedziska siedzenia

 

tylnego do przodu i z tyłu połączyć gumowe paski

 

z metalowymi haczykami (w zależności od modelu samochodu).

Rys. 29:

  

Dokładnie wyrównać pokrowiec w miejscu pasów.

Rys. 30: 

 

Ostrożnie naciąć pokrowiec w miejscu pasów.

Rys. 31: 

 

Wsunąć pokrowiec pod gniazdo pasów.

Rys. 32: 

 

Naciągnąć pokrowiec na oparcie. Pokrowiec musi zostać

 

poprowadzony pod pasami!

Rys. 33:

  

Naciąć pokrowiec w miejscu prowadnicy pasów.

Rys. 34+35:

   Wsunąć pokrowiec pod plastikową osłonę prowadnicy pasów.

Rys. 36:

  

Dzięki trzem zamkom błyskawicznym umożliwiającym podział

 

na trzy części pokrowiec na oparcie można stosować na

 

wszystkich siedzeniach. W zależności od szerokości oparcia

 

tylnego siedzenia można przypiąć dodatkową część.

Rys. 37: 

 

Z tyłu połączyć gumowe paski z metalowymi haczykami.

Jeżeli siedzenie tylne posiada podłokietnik, kontynuować

montaż od rys. 38. W przeciwnym wypadku kontynuować

montaż od rys. 40.

Rys. 38:  

Odpiąć zamki błyskawiczne. Opuścić podłokietnik. Zapiąć

 

zamek błyskawiczny aż do podłokietnika.

Rys. 39:

  

Podłokietnik z założonym pokrowcem.

Rys. 40: 

 

Przy podziale tylnego siedzenia w zależności od potrzeb

 

można otwierać różne zamki błyskawiczne za pomocą suwaka.

Rys. 41: 

 

Zdjąć tylne zagłówki.

Rys. 42:

  

Nałożyć pokrowce na tylne zagłówki.

Rys. 43: 

 

W miejscu otworów na prowadnice zagłówków zrobić

 

w pokrowcu nacięcie w formie litery X.

Rys. 44+45: 

  Wsunąć pokrowiec pod plastikową osłonę.

   Wskazówki dotyczące pielęgnacji i utylizacji

 

Prać ręcznie

 

Nie wybielać

 

Nie suszyć w suszarce bębnowej

 

Nie prasować

 

Nie czyścić chemicznie

  Pokrowce na fotele można wyrzucić do pojemnika na odpady  

 

 

nienadające się do powtórnego przetworzenia.

  Opakowanie przekazać do utylizacji zgodnie lokalnymi przepisami.

   Serwis i gwarancja

Ten wyrób jest objęty 3-letnią gwarancją licząc od daty zakupu. Wyrób 

został starannie wyprodukowany i przed dostawą poddany wnikliwej 

kontroli.

Prosimy o zachowanie paragonu, jako dowodu zakupu. 

Prosimy o zwrócenie do udostępnionej Państwu infolinii serwisowej lub skon-

taktowanie się z placówką serwisową.

Adres serwisu:

Walser Industrie- und Handels GmbH

Langenweg 34

DE-88131 Lindau

Germany

Adres do zwrotów:

Walser Customer Service Germany

Walser GmbH

Bleicheweg 15, Postfach 3325

D-88131 Lindau

Germany

Numer infolinii działu serwisowego: 00800 00300030

www.walsergroup.com / clix

 

IAN 103660

Содержание CARBON

Страница 1: ...H Wskaz wki dotycz ce monta u oraz bezpiecze stwa KOMPLET PREVLEK ZA AVTOMOBILSKE SEDE E Navodila za monta o in varnost AUTOPO AHY Pokyny pre mont a bezpe nos AUT S L SHUZAT Szerel si s biztons gi uta...

Страница 2: ...duct Przed przeczytaniem nale y roz o y obie strony z ilustracjami a nast pnie zapozna si z wszystkimi funkcjami produktu Pred branjem odprite obe strani s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcij...

Страница 3: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 24 1 22...

Страница 4: ...25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 43 44 45 41 42...

Страница 5: ...levers wheels for release of backrests or armrests may not be covered with the seat cover Allowances must be made for appropriate inserts Please observe the instructions given in section Installation...

Страница 6: ...g to the car model Fig 29 Position the cover exactly in the location of the seat belt Fig 30 Carefully cut the cover in the position of the seat belt Fig 31 Push the cover under the seat belt holder F...

Страница 7: ...nich oznacze Airbag Oznaczenie to musi si znale na stronie zewn trznej oparcia zobacz rys 1 0 Otwory na prowadnice zag wk w d wignie pokr t a regulacji oparcia s u ce do odblokowania oparcia wzgl pod...

Страница 8: ...odelu samochodu Rys 29 Dok adnie wyr wna pokrowiec w miejscu pas w Rys 30 Ostro nie naci pokrowiec w miejscu pas w Rys 31 Wsun pokrowiec pod gniazdo pas w Rys 32 Naci gn pokrowiec na oparcie Pokrowiec...

Страница 9: ...t kart teker t ill kart ml kat tilos a huzattal elfedni Rendeltet sszer igaz t sokat kell ennek megfelel en eszk z lni K rj k hogy ehhez vegye figyelembe Felhelyez s fejezetet Az eltolt l shuzatokat...

Страница 10: ...p A huzatot pontosan poz cion lja a biztons gi vek hely n 30 k p A huzatot a biztons gi vek hely n l v gja be 31 k p A huzatot tolja az v r gz t je al 32 k p H zza fel a huzatot a h ts l st ml ra A h...

Страница 11: ...naslonjal za roke ni dovoljeno prekriti s sede no prevleko Narediti je treba pravilne odprtine Prosimo da v zvezi s tem upo tevate poglavje Namestitev Premaknjene sede ne prevleke je treba ponovno pra...

Страница 12: ...prevleko namestite natan no Slika 30 Previdno zare ite v prevleko na mestu kjer je varnostni pas Slika 31 Prevleko potisnite pod dr alo pasu Slika 32 Prevleko povlecite ez naslonjalo za hrbet Prevlek...

Страница 13: ...zakr vat otvory pro zasunut hlavov ch op rek p ky kole ka pro nastavov n op radla a odblokov n op radla resp podru ky Mus se vytvo it dn otvory i te se za t mto elem kapitolou Nasazen Posunut potahy s...

Страница 14: ...proveden vozidla Obr zek 29 Na m st p s potah p esn um st te Obr zek 30 Na m st p s potah opatrn nast ihn te Obr zek 31 Zasu te potah pod dr k p su Obr zek 32 Navle te potah na zadn op radlo Potah mu...

Страница 15: ...hlavy p ky kolieska prestavovania operadiel pre odblokovanie operadiel resp opierok sa nesm zakr va po ahom sedadla Musia sa vytvori riadne vybrania Dodr iavajte pritom kapitolu Mont Posunut po ahy s...

Страница 16: ...ch h ikov mo n pod a vyhotovenia osobn ho automobilu Obr zok 29 Po ah presne umiestnite na mieste p sov Obr zok 30 Po ah opatrne prestrihnite na mieste p sov Obr zok 31 Po ah zasu te pod uchytenie p s...

Страница 17: ...rfen mit dem Sitzbezug nicht verdeckt werden Es m ssen ordnungsgem e Aussparungen gemacht werden Bitte beachten Sie dazu das Kapitel Einbau Verschobene Sitzbez ge m ssen neu positioniert werden Ist di...

Страница 18: ...d 30 Bezug an der Stelle der Gurte vorsichtig einschneiden Bild 31 Bezug unter die Gurthalterung schieben Bild 32 Bezug ber die R ckenlehne ziehen Bezug muss unter den Gurten durchgef hrt werden Bild...

Страница 19: ...kystra e 114 A 6845 Hohenems Email office walsergroup com www walsergroup com Last Information Update Stan informacji Inform ci k ll sa Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand der Informa...

Отзывы: