ULTIMATE SPEED 108647 Скачать руководство пользователя страница 10

HU

Autós üléshuzat „RS-racing”

  

Bevezető

Gratulálunk új vásárlásához. Ezzel egy kiváló minőségű termék 
mellett döntött. A Használati utasítás a termék részét képezi. A 
használat előtt ismerje meg valamennyi kezelési és biztonsági uta-

sítást. A terméket csak a leírtaknak megfelelően és a megadott alkalmazási 
területeken használja. A termék harmadik félnek történő továbbadása esetén 
mellékelje annak teljes dokumentációját is.

 Rendeltetésszerű használat

Autóüléshuzat-készlet tgk. vezetőüléséhez és vezető melletti üléséhez, valamint 
hátsó üléspadjához (a mellékelt típuslista szerint).

   A csomagolás tartalma

2 x elülső üléshuzat (1 vagy  
2 részes, a kiviteltől függően)

5 x fejtámla huzat

1 x hátsó ülésháttámla huzat  
(1-5 részes, a kiviteltől függően)

1 x hátsó ülőfelület huzat  
(nem osztható)

fémkampók

általános üzemeltetési engedély 
és típuslista

  

Biztonsági tudnivalók

Az üléshuzat helyes felhelyezése , ill. rögzítése a gépjármű ülésein feltétlenül 
szükséges, a felhasználó biztonságának szavatolása érdekében. A huzat  
felhelyezésénél ügyeljen a következőkre:

   

 FULLADÁSVESZÉLY!

 A csoma-

golást gyerekektől tartsa távol.

   A felhelyezés kizárólag a csomagoláson található típuslistában, vagy a 

mellékelt, részletes típuslistában szerepelő személygépkocsikra engedé-
lyezett.

   Az ülések helyes hozzárendelése (vezető- és utasoldali ülés). A helyes 

hozzárendelés az üléshuzaton elhelyezett „Airbag“ felirat segítségével 
történik. Ennek a jelölésnek a külső üléstámla-oldalon kell lennie  
(lásd 1.0 ábra).

1.0 ábra

   A fejtámla csatlakozóit, a támla kireteszelését szolgáló ülésállító kart /  

tekerőt, ill. kartámlákat tilos a huzattal elfedni. Rendeltetésszerű igazítá-
sokat kell ennek megfelelően eszközölni. Kérjük, hogy ehhez vegye  
figyelembe „Felhelyezés“ fejezetet.

   Az eltolt üléshuzatokat újra kell pozícionálni. Amennyiben ez, a már elő-

rehaladott kopás miatt nem lehetséges, úgy a huzatot el kell távolítani, ill. 
ki kell cserélni.

   Az huzatok nyílásain semmi esetre sem szabad módosításokat végrehaj-

tani (nem szabad lefedni, összevarrni vagy önállóan javítani).

Ezt az ülés védőhuzatot a TÜV SÜD bevizsgálta.

   

VIGYÁZAT!

 A nem rendeltetésszerű felhelyezés során, az oldallégzsákok 

kinyílása egy ütközés esetén nem biztosított.

  

Felhelyezés

   Szükséges: egy éles olló.

   Az üléshuzatok felhelyezése

Fontos:

 A felhelyezés előtt feltétlenül olvassa el!

1. kép:

 

 Távolítsa el a fejtámlákat (néhány esetben a fejtámlákat  
műhelyben kell leszerelni).

2. kép:

 

 A háttámla huzatát felülről lefelé haladva helyezze fel.

3. kép:

 

 Vegye figyelembe az oldallégzsák-címkék helyes hozzáren-
delését (jobboldali / baloldali ülés)! Az oldallégzsák-címkének 
az ülés külső oldalán (ajtóoldal) kell lennie.

4. kép:

 

 A pántot az ülőfelület és a támla között kell áthúzni.

5. kép:

 

 A tépőzárat hátul zárja össze.

6. kép:

 

 Az ülőfelületre a huzatot elölről hátra haladva helyezze fel.

7. kép:

 

 A fémkampókat rögzítse a gumihurkokon.

8+9. kép:

 

 A hátsó gumihurkokat az ülőfelület és a támla között húzza 
át (úgy, ahogy korábban a támla huzatának pántjával 
tette). Rögzítse a fémkampókat, kivitelnek megfelelően az 
ülés alatt (pl. rendelkezésre álló fémrudakon - FIGYELEM,  
ne rögzítse a légzsák kábeljén!)

10. kép:

 

 Vagy kösse össze a gumihurkokat egymással.

FIGYELEM!

A támla kireteszelésének, állítókar, oldalsó ülésemelő számára kialakított  
kihagyásokat (a 11-21. képek szerint) be kell vágni.

Содержание 108647

Страница 1: ...lius H peden GmbH Ausschl ger Weg 41 20537 Hamburg Germany Last Information Update Stan informacji Inform ci k ll sa Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 11 2014 Iden...

Страница 2: ...d safety advice ZESTAW POKROWC W SAMOCHODOWYCH RS RACING Wskaz wki dotycz ce monta u oraz bezpiecze stwa AUTOPOTAHY Pokyny k mont i a bezpe nostn pokyny AUTOPO AHY RS RACING Pokyny pre mont a bezpe no...

Страница 3: ...eczytaniem nale y roz o y obie strony z ilustracjami a nast pnie zapozna si z wszystkimi funkcjami produktu Az elolvas s el tt nyissa fel az br kat tartalmaz mindk t oldalt s v gezet l ismerje meg a t...

Страница 4: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 24 1 22...

Страница 5: ...25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 43 44 45 41 42...

Страница 6: ...adjustment levers wheels for release of backrests or armrests may not be covered with the seat cover Allowances must be made for appropriate inserts Please observe the instructions given in section I...

Страница 7: ...e covering Fig 27 28 Pull the cover for the back seat towards the back of the seat If necessary tilt the back seat forward and fasten the rubber loops at the back to the metal hooks according to the c...

Страница 8: ...acze Airbag Oznaczenie to musi si znale na stronie zewn trznej oparcia zobacz rys 1 0 Rys 1 0 Otwory na prowadnice zag wk w d wignie pokr t a regulacji oparcia s u ce do odblokowania oparcia wzgl pod...

Страница 9: ...na powierzchni siedziska siedzenia tylnego Ewentualnie otworzy powierzchni siedziska sie dzenia tylnego do przodu i z ty u po czy gumowe paski z metalowymi haczykami w zale no ci od modelu samo chodu...

Страница 10: ...lg l l s ll t kart teker t ill kart ml kat tilos a huzattal elfedni Rendeltet sszer igaz t sokat kell ennek megfelel en eszk z lni K rj k hogy ehhez vegye gyelembe Felhelyez s fejezetet Az eltolt l sh...

Страница 11: ...kez sre 27 28 k p A h ts l s huzat t el lr l h tra haladva kell felhelyezni Sz ks g eset n hajtsa el re a h ts l st s h tul r gz tse a gumihurkokat a f mkamp kkal szem lyaut t pusonk nt v ltoz 29 k p...

Страница 12: ...al oz naslonjal za roke ni dovoljeno prekriti s sede no prevleko Narediti je treba pravilne odprtine Prosimo da v zvezi s tem upo tevate poglavje Namestitev Premaknjene sede ne prevleke je treba ponov...

Страница 13: ...stite od spredaj nazaj Zadnje sede e po potrebi preklopite naprej in zadaj gumijaste zanke pove ite s kovinskimi kavelj ki to je mo no pri dolo enih izvedbah vozil Slika 29 Na mestu varnostnih pasov p...

Страница 14: ...akr vat otvory pro zasunut hlavov ch op rek p ky kole ka pro nastavov n op radla a odblokov n op radla resp podru ky Mus se vytvo it dn otvory i te se za t mto elem kapitolou Nasazen Posunut potahy se...

Страница 15: ...krytem veden hlavov ch op rek Obr zek 27 28 Navle te potah zadn ho sedadla zp edu dozadu P padn poklopte zadn sedadlo dop edu a vzadu spojte gumov poutka s kov mi h ky mo no podle proveden vozidla Obr...

Страница 16: ...avy p ky kolieska prestavovania operadiel pre odblokovanie operadiel resp opierok sa nesm zakr va po ahom sedadla Musia sa vytvori riadne vybrania Dodr iavajte pritom kapitolu Mont Posunut po ahy seda...

Страница 17: ...tomn kryt vedenia opierky hlavy Obr zok 27 28 Po ah pre zadn sedadlo natiahnite spredu smerom dozadu Zadn sedadlo eventu lne sklopte dopredu a vzadu spojte gumen p tka pomocou kovov ch h ikov mo n po...

Страница 18: ...em Sitzbezug nicht verdeckt werden Es m ssen ordnungsgem e Aussparungen gemacht werden Bitte beachten Sie dazu das Kapitel Einbau Verschobene Sitzbez ge m ssen neu positioniert werden Ist dies aufgrun...

Страница 19: ...entuell R cksitzbank nach vorne kippen und hinten die Gummischlaufen mit den Metallh kchen verbinden je nach PKW Ausf hrung m glich Bild 29 Bezug an der Stelle der Gurte genau positionieren Bild 30 Be...

Отзывы: