ulsonix OAK BIN ULX-OAK-12B, Руководство пользователя

Страница: 4 / 11

18.07.2022
7 6 PL
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
EN
DANE TECHNICZNE
Termin „urządzenie” lub „produkt” w ostrzeżeniach i w
opisie instrukcji odnosi się do KOSZ OAK.
2.1. BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY
a) W razie wątpliwości czy produkt działa poprawnie
lub stwierdzenia uszkodzenia należy skontaktować
się z serwisem producenta.
b) Naprawę produktu może wykonać wyłącznie
serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw
samodzielnie!
c) Zachować instrukcję użytkowania w celu jej
późniejszego użycia. W razie, gdyby urządzenie miało
zostać przekazane osobom trzecim, to wraz z nim
należy przekazać również instrukcję użytkowania.
Dla zapewnienia długiej i niezawodnej pracy urządzenia
należy dbać o jego prawidłową obsługę oraz konserwację
zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. Dane
techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obsługi są
aktualne. Producent zastrzega sobie prawo dokonywania
zmian związanych z podwyższeniem jakości.
OBJAŚNIENIE SYMBOLI
1. OGÓLNY OPIS
Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym
i niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany
i wykonany ściśle według wskazań technicznych przy
użyciu najnowszych technologii i komponentów oraz przy
zachowaniu najwyższych standardów jakości.
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY NALEŻY
DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ NINIEJSZĄ
INSTRUKCJĘ
Instrukcją oryginalną jest niemiecka wersja instrukcji.
Pozostałe wersje językowe są tłumaczeniami z języka
niemieckiego.
UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi
mają charakter poglądowy i w niektórych szczegółach
mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu produktu.
UWAGA! Przeczytać wszystkie ostrzeżenia
dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje.
Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może
spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie
obrażenia ciała lub śmierć.
Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją
UWAGA! lub OSTRZEŻENIE! lub PAMIĘTAJ!
opisująca daną sytuacje (ogólny znak
ostrzegawczy).
Do użytku tylko wewnątrz pomieszczeń.
PAMIĘTAĆ! należy chronić dzieci i inne osoby
postronne podczas pracy urządzeniem.
2.2. BEZPIECZNE STOSOWANIE URZĄDZENIA
a) Aby zapewnić zaprojektowaną integralność
operacyjną urządzenia, nie należy usuwać
zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub.
b) Należy regularnie czyścić urządzenie, aby nie
dopuścić do trwałego osadzenia się zanieczyszczeń.
c) Zabrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia
celem zmiany jego parametrów lub budowy.
d) Trzymać urządzenia z dala od źródeł ognia i ciepła.
e) Miejsce, w którym znajdują się pojemniki na śmieci
powinno być higieniczne. Należy pamiętać o częstym
opróżnianiu pojemników na śmieci aby zapobiec
powstawaniu przykrych zapachów oraz zapobiec
możliwości żerowania gryzoni.
f) Unikać umieszczania kosza na śmieci w wilgotnym
środowisku. Stały kontakt kosza z wilgocią może
przyczynić się do powstawania nalotów na
powierzchni blachy oraz powstawania rdzy.
g) Kosz na śmieci powinien być zapełniany maksymalnie
do ¾ jego objętości.
h) Należy używać worków na śmieci. Bezpośredni
kontakt pojemnika z odpadami wilgotnymi lub
chemicznymi może poskutkować zniszczeniem
powierzchni pojemnika.
2. BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA
3.1. DEVICE DESCRIPTION
1. Hood
2. Container
3. Pedal
4. Hinge/hood locking mechanism
3.2. DEVICE USE
1. The hood is activated by pressing the pedal located
at the foot of the basket.
2. If the hood does not move after you press the pedal,
lift it by hand and reposition the inner container so
that the handle of the container is positioned at the
back of the hood.
3. PLEASE NOTE: Do not use excessive force to press on
the pedal if the hood is locked. This will only damage
the pedal mechanism.
CLICK LOCK MECHANISM LOCKING THE HOOD WHEN IT
IS OPENED
4
1
2
3
It is not necessary to unlock the hold function before you
close the lid. The hold function is automatically released as
soon as you close it manually.
3.3. CLEANING AND MAINTENANCE
a) Use only non-corrosive cleaners to clean the surface.
b) After cleaning the device, all parts should be dried
completely before using it again.
c) Store the unit in a dry, cool place, free from moisture
and direct exposure to sunlight.
d) Use a soft, damp cloth for cleaning.
e) Do not use sharp and/or metal objects for cleaning
(e.g. a wire brush or a metal spatula) because they
may damage the surface material of the appliance.
3. USE GUIDELINES
Waste baskets are intended for storing waste only.
The user is liable for any damage resulting from
unintended use of the device.
Opis
parametru
Wartość parametru
Nazwa
produktu
KOSZ OAK
Model ULX-OAK-12B ULX-OAK-
20B
ULX-OAK-
20W
Wymiary
(Szerokość/
Głębokość/
Wysokość)
[mm]
Ø250x400 Ø300x450 Ø300x450
Ciężar [kg] 1,68 2,3 2,3
Pojemność [l] 12 20 20
Nazwa
produktu
KOSZ OAK
Model ULX-OAK-30B ULX-OAK-
30W
ULX-OAK-
3B
Wymiary
(Szerokość/
Głębokość/
Wysokość)
[mm]
Ø300 x 650 Ø300 x 650 Ø170 x 260
Ciężar [kg] 3,22 3,22 0,66
Pojemność [l] 30 30 3
Nazwa
produktu
KOSZ OAK
Model ULX-OAK-3W ULX-OAK-
5B
ULX-OAK-
5W
Wymiary
(Szerokość/
Głębokość/
Wysokość)
[mm]
Ø170 x 260 Ø210 x 280 Ø210 x 280
Ciężar [kg] 0,66 0,90 0,90
Pojemność [l] 3 5 5