background image

12

Profile height : Hn

W

all  thickness V4A : S 

V4A

Rubber thickness : S 

Rubber

Ø - Pipe size min / max

Sleeve length : L

Ø - Overall : Dg

Ø - V4A : da /DA

Profile distance

Version: 2019 en us

Pipe ID

min.

Pipe ID max.

Quick-Lock 

sleeve 

DN

Rubber  jacket 

DN

Sleeve  length

Packer

Wheelbase

Total 

diameter 

rolled

  200     8“ 

 

200 

 

360 

 

172 

 

196 

 

207 

 

20

 

VP 150-200 

 

RS 200

 

1.2 

 

159 

 

202 

 

 

 

7

   250   10“ 

 

250 

 

360 

 

212 

 

247 

 

261 

 

20

 

VP 200-300 / VP 250-300 

 

RS 250 / RS 250 

 

1.2 

 

199 

 

252 

 

 

 

8

  300   12“ 

 

300 

 

360 

 

255 

 

293 

 

313 

 

25

 

VP 200-300 / VP 250-300 

 

RS 250+SPV 300 / RS 300

 

1.2 

 

238 

 

305 

 

 

 

9

  400   16“ 

 

400 

 

360 

 

349 

 

390 

 

415 

 

25

 

VP 350-500 

 

RS 400 

 

1.5 

 

330 

 

406 

 

 

 

10

  500   20“ 

 

500 

 

460 

 

446 

 

487 

 

515 

 

25

 

VP 350-500 / VP 500-600 

 

RS 400+SPV 500 / RS 500 

 

 

428 

 

505 

 

 

 

10

  600   24“ 

 

600 

 

460 

 

538 

 

582 

 

617 

 

25

 

VP 500-600 / VP 600-700 

 

RS 500+SPV 600 / RS 600 

 

 

519 

 

607 

 

2.5 

 

 

10.5

Technical data 

sheet

Stainless steel sleeve

Rubber jacket

W

all 

thick

-

ness

 

s

V4A pipe 

rolled

da

Max. 

expanded  diameter

 DA

Rubber  thickness

Height  of seals

Rubber 

thickness incl.

Height of seals

 mm   inch 

 

mm

 

mm 

 

mm 

 

mm 

 

mm 

 

  mm 

 

mm 

 

mm 

 

mm 

 

mm  

 

mm  

 Designation:

  

Desig.

 

 

Dg 

 

DN min 

 DN max 

 

up to 

 

VP

  

RS 

 

S V4A 

 

da 

 

DA 

 

S Rubber

 

Hn

Suitable  for pipes from   /   to

max. radial  offset size

Содержание Quick-Lock Flex 200

Страница 1: ...Kanaltechnik Quick Lock Flex 200 600 User Manual...

Страница 2: ...lity and materials used 5 3 How to use the system 6 3 1 Preparation 6 3 1 1 Inspecting the pipe 6 3 1 2 Preparing the pipe 6 3 2 Preparing the Flex sleeve 7 3 3 Montage Quick Lock Flex 8 3 3 1 Positio...

Страница 3: ...3 Imprint Uhrig Kanaltechnik GmbH Am Roten Kreuz 2 78187 Geisingen Telefon 49 7704 806 0 https www uhrig bau eu en info uhrig bau de Version 2019...

Страница 4: ...document This manual is a supplement to the Quick Lock Manual This manual describes the specific use of the Quick Lock Flex sleeve Please familiarize yourself with the above Manual before using Quick...

Страница 5: ...Materials Used The system is manufactured using V4A stainless steel grade 1 4404 AISI 316L and an EPDM compression seal These materials are extremely durable in municipal waste water The suitability o...

Страница 6: ...pipe to be repaired must always be cleaned with a high pressure jet before installing Quick Lock Hardened deposits roots and protruding sockets must be removed with appropriate milling tools The pipe...

Страница 7: ...of the way downwards Cutting the transport tapes Cut half way through the adhesive tape applied for safe transportation Put the rubber back into its correct position on the sleeve Affixing the EPDM r...

Страница 8: ...hassis of the packer to the nominal width of the host pipe See also instructions Offset packer with adjustable chassis 3 4 Appendix 4 of the Quick Lock Manual Aligning the sleeve on the packer The sle...

Страница 9: ...he lock is in the 11 o clock or 1 o clock position After installation the lock is always at the top i e in the 12 00 o clock position Balanced sleeve If the Quick Lock sleeve is positioned on the pack...

Страница 10: ...approximately 1 0 1 5 bar so that the sleeve is positioned over the offset in the pipe wall Now allow the sleeve some time to expand Apply pressure to the sleeve slowly and intermittently and wait unt...

Страница 11: ...QL Flex has been installed correctly Pan around the edges of the sleeve The sleeve should now be fully pressed against the wall of the pipe It may be necessary to tighten the sleeve on one side or th...

Страница 12: ...300 VP 250 300 RS 250 SPV 300 RS 300 1 2 238 305 2 7 9 400 16 400 360 349 390 415 25 VP 350 500 RS 400 1 5 330 406 2 8 10 500 20 500 460 446 487 515 25 VP 350 500 VP 500 600 RS 400 SPV 500 RS 500 2 4...

Отзывы: