background image

Dálkové ovládání:

Frekvence 2,4 GHz DSSS
Maximální dosah: 30 - 50 metrů
Napájení - 3xAAA baterie
(nejsou součástí balení)

Nabíjení baterie Drona:

1. Připojte jednu stranu napájecího kabelu k baterii a druhou stranu k USB portu 
napájecího zařízení (počítač, USB nabíječka).
3. Indikátor nabíjení zhasne, když bude baterie plně nabitá.

Popis funkcí dálkového ovladače

1. Změna rychlostního režimu
2. 360° flip - tlačítko pro aktivaci akrobacie
3. Photo/Video (volitelné) - krátký stisk vykoná 
fotku, přidržení na 3s aktivuje nahrávání videa 
(opětovné krátké stisknutí ukončí nahrávání)
4. Forward trim - dodatečná kalibrace Drona (pokud 
se dron samovolně pohybuje vzad, stiskněte tlačítko 
několikrát až do vyrovnání letu)
5. Backward trim - dodatečná kalibrace Drona 
(pokud se dron samovolně pohybuje v před, 
stiskněte tlačítko několikrát až do vyrovnání letu
6. Levý joystick 
- škrtící klapka rychlosti vrtulí (přesuňte joystick vpřed/vzad)
- rotace kolem vlastní osy (přesuňte joystick vlevo/vpravo)
7. Pravý joystick - změna směru dopředu, dozadu, vlevo, vpravo
8. Krátký stisk aktivuje obrácený režim, přidržení na 3s aktivuje funkci návratu
9. Left trim - dodatečná kalibrace Drona (pokud se dron samovolně pohybuje v vpravo stiskněte tlačilo několik krát až do 
vyrovnání letu)
10. Right trim - dodatečná kalibrace Drona (pokud se dron samovolně pohybuje v vlevo, stiskněte tlačilo několik krát až 
do vyrovnání letu)
11. Automatický vzlet a přistání - stiskněte tlačítko pro spuštění motorů, opětovným stisknutím dron automaticky vzlétne 
do výšky 1m. Po opětovným stisknutí tlačítka dron začne automaticky přistávat.
12. Nouzové vypnutí motorů - stiskněte tlačítko pro nouzové vypnutí motorů během letu
13. Tlačítko napájení ON/OFF
14. LED indikátor: 
- Pokud kontrolka bliká, dron není připojen k dálkovému ovladači. Přesuňte levý joystick nahoru a dolů, aby se správně 
dokončil proces párování.
- Pokud kontrolka svítí, párování bylo úspěšně dokončeno.

Instalace baterií v dálkovém ovladači:

1. Otevřete kryt baterie dálkového ovladače pomocí šroubováku
2. Umístěte tři baterie typu AAA (nejsou součástí balení). Baterie by měly být umístěny v souladu s označením +/-
3. Zavřete kryt a utáhněte šroub.

Kalibrace gyroskopu

Přesuňte levý a pravý joystick současně do pravého dolního rohu, kalibrace proběhla úspěšně, jestli kontrolky drona 
přestanou blikat. (Kalibrace je potřebná, pokud se dron samostatně pohybuje na bok). K precizní kalibraci použijte 
tlačítka: "Left/Right Trimmer" a "Forward/Backward Trimmer".

Kalibrace kompasu

Přesuňte levý a pravý joystick současně do levého dolního rohu, kalibrace proběhla úspěšně, jestli kontrolky drona 
přestanou blikat.

Používání drona

První start

Zapněte nejprve napájení drona a potom zapněte ovladač, počkejte několik sekund dokud se dron automaticky spáruje 
z ovladačem. Po úspěšném spárování diody LED přestanou blikat. Stiskněte tlačítko 11 a dron automaticky vzlétne do 
úrovně přibližně 1 metr nad zemí.

Přistávání

Pokud chcete s dronem přistát, snižte výkon motoru pomocí levého joysticku (joystick tlačíme směrem dolů), nebo 
stiskněte tlačítko číslo 11 během letu a dron začne automaticky klesat dokud nepřistane.

POZNÁMKA: Aby nedošlo ke ztrátě kontroly nad zařízením, posouvání levým joystickem musí být jemné. Dron při 
změně směru letu bude jemně klesat, proto je nutné ihned jemně zvýšit výkon motoru.

Letecké akrobacie

Akrobacie by se měli provádět alespoň dva metry nad zemí. Stiskněte tlačítko 2 pro aktivaci akrobacie, a potom zvolte 
směr na pravém joysticku, ve kterém směru má být provedena akrobacie o 360°.

Vznášení a klesání

Použijte levý joystick a posunujte ho jemně nahoru/dolů, pro zvýšení/snížení 
výkonu motoru.

Otáčení kolem vlastní osy

Použijte levý joystick a posunujte ho jemně vlevo/vpravo, pro otáčení kolem vlastní osy v požadovaném směru.

Pohyb vpřed / vzad / vlevo / vpravo

Použijte pravý joystick a posunujte ho jemně nahoru/dolů/vlevo/vpravo, pro provedení pohybu v požadovaném směru.

CZ

SK

EN PL

Содержание ZEPHIR 2.0

Страница 1: ...USER MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI UGO DRONE ZEPHIR 2 0 UDR 1358...

Страница 2: ...Instructions Charge only properly maintained and rechargeable devices of the same voltage that is printed on the device label Charge only compatible with this device specyfication Attempting to charge...

Страница 3: ...direction and then touch the cancel function no return In the vehicle to the left right movers to the right left light press this key can make the vehicle stable Touch this key to quickly drop the ai...

Страница 4: ...ld be done under adult supervision only Do not mix old and new batteries Do not mix different types of batteries Charging 1 Connect one side of the USB cable with the charging port of drone and the ot...

Страница 5: ...after moving the lever down the drone will move backwards Moving the right control stick to the left the drone will move to the left move the left joystick to the right the drone will move to the rig...

Страница 6: ...or shake the device Rough handling can break it Slots and openings in the case are provided for ventilation and should not be obscure Blocking the vents can cause overheating of the device WARRANTY 2...

Страница 7: ...liwa nale y wy czy go z eksploatacji i zabezpieczy przed ponownym u yciem Zapewnienie dalszej bezpiecznej eksploatacji nie jest mo liwe je eli produkt jest w widoczny spos b uszkodzony nie funkcjonuje...

Страница 8: ...acje powietrzne Zdj cia Wideo opcjonalne Kalibracja przodu ty u Dr ek przepustnicy Dr ek sterowania Zmiana kierunku lotu Tryb gotowo ci Kalibracja prawo lewo L dowanieawaryjne W cznik Wy cznik Dioda L...

Страница 9: ...nale y najpierw pod czy adowark do gniazda sieciowego a nast pnie do gniazda zasilania w baterii UWAGA Do adowania baterii nale y u ywa tylko do czonego do zestawu kabla USB W cz pilota przyciskiem P...

Страница 10: ...gni do przodu dron zacznie lecie do przodu po przesuni ciu d wigni do do u dron b dzie porusza si do ty u Przesuni cie prawego dr ka sterowania w lewo dron zacznie lecie w lewo przesuni cie lewego dr...

Страница 11: ...krajowe ustwa_prawo_lot_akty_wyk rozp z art 33 ust 2 i4 pdf GWARANCJA 2 lata gwarancji producenta OG LNE Produkt bezpieczny zgodny z wymaganiami UE Produkt wyprodukowany zgodnie z europejsk norm RoHS...

Страница 12: ...www ugo europe com...

Страница 13: ...drav m Do i t n za zen pou vejte such had k Skladujte na such m m st Za zen nelze pou vat b hem nep zniv ho po as nap d v tr Let dronem hra kou lze prov d t ve v ce ne v t ne 30 m nad rovn zem Obsah b...

Страница 14: ...l p esu te joystick vp ed vzad rotace kolem vlastn osy p esu te joystick vlevo vpravo 7 Prav joystick zm na sm ru dop edu dozadu vlevo vpravo 8 Kr tk stisk aktivuje obr cen re im p idr en na 3s aktivu...

Страница 15: ...art Zapn te nejprve nap jen drona a potom zapn te ovlada po kejte n kolik sekund dokud se dron automaticky sp ruje z ovlada em Po sp n m sp rov n diody LED p estanou blikat Stiskn te tla tko 11 a dron...

Страница 16: ...konu motoru Ot en kolem vlastn osy Pou ijte lev joystick a posunujte ho jemn vlevo vpravo pro ot en kolem vlastn osy v po adovan m sm ru Pohyb vp ed vzad vlevo vpravo Pou ijte prav joystick a posunuj...

Страница 17: ...adenia pou vajte such handri ku Skladujte na suchom mieste Zariadenie nemo no pou va po as nepriazniv ho po asia napr d vietor Let dronom hra kou mo no vykon va vo v ke nie v ej ako 30 m nad rov ou ze...

Страница 18: ...rtul p esu te joystick vp ed vzad rotace kolem vlastn osy p esu te joystick vlevo vpravo 7 Prav joystick zm na sm ru dop edu dozadu vlevo vpravo 8 Kr tk stisk aktivuje obr cen re im p idr en na 3s akt...

Страница 19: ...u vanie drona Prv tart Zapnite najprv nap janie drona a potom zapnite ovl da po kajte nieko ko sek nd k m sa dron automaticky sp ruje z ovl da om Po spe nom sp rovan di dy LED prestan blika Stla te tl...

Страница 20: ...konu motora Ot anie okolo vlastnej osi Pou ite av joystick a pos vajte ho jemne v avo vpravo pre ot anie okolo vlastnej osi v po adovanom smere Pohyb vpred vzad v avo vpravo Pou ite prav joystick a p...

Отзывы: