background image

FR

SÉCURITÉ

•  Utiliser comme prévu. Une mauvaise utilisation peut 

endommager l'appareil.

•  Une réparation ou un démontage non autorisés 

annulera la garantie et peut endommager le produit.

•  Faire tomber ou heurter l'appareil peut l'endommager, 

le rayer ou entraîner un dysfonctionnement de celui-ci.

•  N'utilisez pas l'appareil à des températures basses et 

élevées, dans un champ magnétique puissant ou dans 

un environnement humide ou poussiéreux.

GÉNÉRALITÉS

•  Produit sûr, conforme aux exigences de l'UE.
•  Produit fabriqué conformément à la norme européenne RoHS.
•  Garantie constructeur de 2 ans.
•  Le symbole DEEE (poubelle barrée d'une croix) signifie que ce 

produit ne peut pas être traité comme déchet ménager. 

L'élimination correcte des déchets d'équipements permet 

d'éviter les risques pour la santé humaine et l'environnement, 

résultant de la présence éventuelle de substances, mélanges et 

composants dangereux dans l'équipement, ainsi que d'un 

stockage et d'un traitement inappropriés de ces équipements. 

La collecte sélective permet également de récupérer les 

matériaux et composants à partir desquels l'appareil a été 

fabriqué. Pour plus de détails sur le recyclage de ce produit, 

veuillez contacter le revendeur où vous l'avez acheté ou votre 

autorité locale.

CARACTÉRISTIQUES

GÉNÉRALES

•  Bonne qualité du son
• Plug&play
•  Réglage du volume sur le câble
•  Alimenté par un port USB

DONNÉES TECHNIQUES

•  Puissance des haut-parleurs
•  Bande passante
• Impédance
•  Dynamique des transducteurs
• Alimentation
•  Longueur du câble

6W
110 - 20 000 Hz
4 Ω
86 dB
DC5V
130 cm

INSTALLATION

•  Connectez le dispositif au port minijack et USB

1.

2.

Содержание UGL-1790

Страница 1: ...COUGAR User Manual USER MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI 2 0 SPEAKERS UGL 1790 UGL 1875 EN FR ES PT DE SE IT PL CZ SK RO BG HU RS RU GR...

Страница 2: ...eeledbin indicates that this product in not home waste Appropriate waste managementaidsinavoidingconsequenceswhichareharmful for people and environment and result from dangerous materials used in the...

Страница 3: ...ger L limination correcte des d chets d quipements permet d viter les risques pour la sant humaine et l environnement r sultantdelapr sence ventuelledesubstances m langeset composants dangereux dans l...

Страница 4: ...ura dom stica La eliminaci n adecuada de los residuos de aparatos evita los riesgosparalasaludhumanayelmedioambientederivadosde la posible presencia de sustancias mezclas y componentes peligrosos en l...

Страница 5: ...atado como lixo dom stico Oprocessamentoadequadodoequipamentousado permite evitar riscos para a sa de humana e para o meio ambiente resultantes da poss vel presen a de subst ncias misturas ou pe as pe...

Страница 6: ...nicht mit dem unsortierten Hausm ll entsorgt werden darf Die ordnungsgem e Behandlung von Elektro und Elektronik Altgar ten tr gt dazu bei dass die f r Mensch und Umwelt gef hrliche Substanzen sowie d...

Страница 7: ...r behandlas som hush llsavfall Korrekt avfallshantering av utrustningen g r det m jligt att undvika risker f r m nniskors h lsa och milj n orsakad av eventuell f rekomst av farliga mnen blandningar o...

Страница 8: ...trattato come rifiutodomestico Ilcorrettosmaltimentodelleapparecchiature di scarto consente di evitare rischi per la salute umana e l ambiente derivanti dalla possibile presenza di sostanze miscele e...

Страница 9: ...jako odpad domowy Prawid owa utylizacja zu ytego sprz tu pozwala unikn zagro e dla zdrowia ludzi i rodowiska naturalnego wynikaj cychzmo liwejobecno ciwsprz cieniebezpiecznych substancji mieszanin or...

Страница 10: ...e s t mto v robkem nelze nakl dat jak s dom c m odpadem Spr vnou likvidaciv robkupom h tep edch zet kodliv mn sledk m kter mohou m t nebezpe n vliv na lidi a ivotn prost ed z mo n p tomnosti nebezpe...

Страница 11: ...kom nemo no naklada ako s dom cim odpadom Spr vnou likvid ciou v robku pom hate predch dza kodliv m n sledkom ktor m u ma nebezpe n vplyv na ud a ivotn prostredie z mo nej pr tomnosti nebezpe n ch l t...

Страница 12: ...nX indicafaptul caacestprodusnuestedeseumenajer Candreciclatideseurile inmodcorespunzatorprotejatimediulinconjurator Colectarea separata a echipamentului folosit ajuta la eliminarea efectelor daunatoa...

Страница 13: ...BG RoHS 2 WEEE Plug play USB 6W 110 20 000 Hz 4 86 dB DC5V 130 cm USB 1 2...

Страница 14: ...zelavult eszk z megfelel rtalmatlan t sa ltal elker lhet az emberi eg szs gnek s a k rnyezetnek a vesz lyeztet se amit a k sz l kben el fordul vesz lyes anyagok kever kek vagy alkatr szek okozhatnak t...

Страница 15: ...RS ROHS 2 WEEE Plug play 6W 110 20 000 Hz 4 86 dB DC5V 130 cm 1 2...

Страница 16: ...RU RoHS 2 WEEE Plug play USB 6W 110 20 000 Hz 4 86 dB DC5V 130 cm USB 1 2...

Страница 17: ...GR O RoHS 2 WEEE Plug play USB E 6W 110 20 000 Hz 4 86 dB DC5V 130 cm minijack USB 1 2...

Страница 18: ...al requirements and other applicable provisions of the applicable EC directives Full text of the CE declaration can be downloaded from the website of the distributor www ugo europe com Importer Impakt...

Отзывы: