background image

Dziękujemy za zakup wideorejestratora UGO DC100

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

• Uchwyt mocujący
• Zasilacz samochodowy z wbudowanym kablem mini USB
• Zasilacz samochodowy 

1) Slot na karty Micro SD
2) Przycisk przewijania w górę
3) Menu/klawisz wyboru trybu
4) Przycisk przewijania w dół
5) Mikrofon
6) Reset

OPIS PRZYCISKÓW

SPECIFICATION

Screen size
Resolution
Interpolated resolution 
Image resolution
Video files format
Angle lens
Memory card supported
Detection
Connectors
Video files length
Loop recording 
Continuous recording 
Built-in microphone
Automatic screen saver mode
Date and time record 
Power supply
Battery
Dimensions (without windshield mount)
Weight

3 inches
VGA 640*480 @30fps 
HD 1280*720 @30fps
Max 3M 2048*1536
MJPG
90°
Micro SD 32 GB max
Yes
Mini USB, micro SD
1/3/5/10 minutes
Yes
Yes
Yes
Yes 1/2/3 min
Yes
5 V, 0,5 A
3.7 V 150mAh Li-Polymer
90,5*55,4*36,9 mm
49 g

SAFETY INFORMATION

• Use as directed.
• Non-authorized repairs or taking the device to pieces make the warranty void and may cause the product damage.
• Avoid to hit or friction with a hard object, otherwise it will lead to grind surface or other hardware damage.
• Do not use the product in low and high temperatures, in strong magnetic ¬fields and in the damp or dusty atmosphere.
• Do not drop, knock, or shake the device. Rough handling can break it.
• Slots and openings in the case are provided for ventilation and should not be obscure. Blocking the vents can cause overheating of the 
device.

GENERAL

• The safe product, conforming to the EU requirements.
• Hereby, IMPAKT S.A. declares that that the radio equipment type UDC-1480 is in compliance with Directives: 2011/65/UE (ROHS). The full text 
of the EU declaration of  conformity is available at the following internet address www.impakt.com.pl, at product tab.
• The WEEE symbol (the crossed-out wheeled bin) using indicates that this product in not home waste. Appropriate waste management aids in 
avoiding consequences which are harmful for people and environment and result from dangerous materials used in the device, as well as 
improper storage and processing. Segregated household waste collection aids recycle materials and components of which the device was 
made. In order to get detailed information about recycling this product please contact your retailer or a local authority 

WARRANTY

2 years limited manufacturer warranty

More info on our website: www.ugo-europe.com

SK

EN

PL CZ SK

Содержание RANGER DC100

Страница 1: ...USER MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI RANGER DC100 m...

Страница 2: ...unt Car adapter with built in mini USB cable Car power adapter 1 Micro SD card slot 2 Up 3 Menu mode selection buton 4 Down 5 Mikrophone 6 Reset 7 ON OFF power button 8 Lock button 9 Mode 10 OK 11 USB...

Страница 3: ...lows to take a picture 11 The USB interface allows to charge the device and transfer data from the device to a computer 12 Dashcam mounting bracket FUNCTIONS 1 Loop recording Saves the recording in a...

Страница 4: ...sphere Do not drop knock or shake the device Rough handling can break it Slots and openings in the case are provided for ventilation and should not be obscure Blocking the vents can cause overheating...

Страница 5: ...ym kablem mini USB Zasilacz samochodowy 1 Slot na karty Micro SD 2 Przycisk przewijania w g r 3 Menu klawisz wyboru trybu 4 Przycisk przewijania w d 5 Mikrofon 6 Reset 7 Przycisk zasilaniaW WY 8 Przyc...

Страница 6: ...twierdzania wyboru opcji w menu rozpoczyna oraz zatrzymuje nagrywanie kr tkie naci ni cie pozwala na zrobienie zdj cia 11 Interfejs USB pozwala na zasilanie urz dzenia oraz przesy anie danych z urz dz...

Страница 7: ...a ciwe u ytkowanie urz dzenia mo e je zniszczy OG LNE Produkt bezpieczny zgodny z wymaganiami UE Niniejszym IMPAKT S A o wiadcza e urz dzenie UDC 1479 jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz inny...

Страница 8: ...ka do auta 1 Slot pro micro SD kartu 2 Tla tko pro posun nahoru 3 Menu tla tko pro volbu re imu 4 Tla tko pro posun dol 5 Mikrofon 6 Reset 7 Tla tko pro zapnut vypnut 8 Tla tko pro blokov n 9 RE IM 1...

Страница 9: ...ur eno pro potvrzen volby v menu spu t n a zastaven z znamu kr tk m stiskem se po izuj fotografie 11 Nap jec konektor slou pro nap jen za zen a stahov n dat do po ta e 12 Dr k pro upevn n kamery FUNKC...

Страница 10: ...za zen v hork m studen m pra n m nebo vlhk m prost ed Nespr vn pou v n tohoto za zen je m e zni it Sp ry a otvory v pouzdru slou k chlazen a nem li by b t zakryt Zablokov n v trac ch otvor m e zp sob...

Страница 11: ...ka do auta 1 Slot pre Micro SD kartu 2 Tla idlo pre pohyb v Menu smerom hore 3 Menu tla idlo na v ber re imu 4 Tla idlo pre pohyb v Menu smerom dole 5 Mikrof n 6 Reset 7 Tla idlo nap jania ZAPN VYPN 8...

Страница 12: ...v beru mo nosti z menu spustenie a zastavenie nahr vania a kr tke stla enie umo n urobi fotografiu 11 Nap jac konektor umo uje nap ja zariadenie a preposiela daje zo zariadenia do po ta a 12 Dr iak pr...

Страница 13: ...o kozen v robku P d nebo der mu e zpusobit po kozen a po kr b n zar zen nebo jinou z vadu v robku Nepou vejte zar zen v hork m studen m pra n m nebo vlhk m prostred OBECN INFORMACE Bezpecn v robek spl...

Страница 14: ......

Страница 15: ...RANGER DC100...

Страница 16: ...www ugo europe com...

Отзывы: