background image

Ďakujeme vám za zakúpenie zariadenia UGO DC100

OBSAH BALENIA

• Držiak na upevnenie 
• Auto adaptér s integrovaným káblom mini USB
• Nabíjačka do auta

1) Slot pre Micro SD kartu
2) Tlačidlo pre pohyb v Menu smerom hore
3) Menu/tlačidlo na výber režimu
4) Tlačidlo pre pohyb v Menu smerom dole
5) Mikrofón
6) Reset

7) Tlačidlo napájania ZAPNÚŤ/VYPNÚŤ
8) Tlačidlo uzamknutia 
9) Režim
10) OK
11) Napájací konektor  
12) Držiak pre upevnenie

POPIS TLAČIDIEL

1

POPIS FUNKČNÝCH TLAČIDIEL 

1) Slot pre Micro SD kartu do 32GB  

POZOR: 

 Pred spustením nahrávania naformátujte kartu, aby ste predišli chybám spôsobených súbormi vytvorenými inými zariadeniami.

2) Pohyb v menu smerom hore 
3) Krátkym stlačením zobrazíte menu zariadenia 
4) Pohyb v menu smerom dole. 
5) Integrovaný mikrofón  
6) Tlačidlo reset, pre opätovné spustenie zariadenia podržte tlačidlo po dobu 15 sekúnd  
7) Dlhším podržaním tlačidla vypnete alebo zapnete zariadenie.  
8) Podržaním tlačidla zapnete funkciu ochrany záznamu pred prepísaním súboru. 
9) Krátkym stlačením prepnete medzi režimami video/fotografovanie/prehrávanie záznamov  
10) Tlačidlo OK slúži na potvrdenie výberu možnosti z menu, spustenie a zastavenie nahrávania a krátke stlačenie umožní urobiť fotografiu 
11) Napájací konektor umožňuje napájať zariadenie a preposielať údaje zo zariadenia do počítača. 
12) Držiak pre upevnenie kamery do auta  
 

FUNKCIE

1) Nahrávanie v slučke 

Umožňuje nahrávať videozáznamy jeden za druhým v rôznych dĺžkach: 1/3/5/10min.  

2) Detekcia pohybu

V prípade zistenia pohybu zariadenie automaticky spustí nahrávanie.

3) Časová pečiatka

Umožňuje zapnúť alebo vypnúť funkciu zobrazovania dátumu a času na obrazovke a na videozázname. 

4) Nahrávanie zvukov

Táto funkcia umožňuje zapnúť mikrofón a registrovať zvuky počas nahrávania videozáznamu

5) Režim parkovania

Umožňuje spustiť automatické nahrávanie v prípade kolízie počas parkovania vozidla.

6) Obnoviť výrobné nastavenia

Táto funkcia umožňuje obnoviť výrobné nastavenia zariadenia.

2
3
4

5

6

10

9

8
7

12

11

EN PL CZ

SK

SPECIFICATION

OBECNÉ INFORMACE

• Bezpecný výrobek splnující požadavky EU.
• Zarízení je vyrobené v souladu s evropskou normou RoHS.
• Použití symbolu WEEE (škrtnutý koš) znamená, že s temto výrobkem nelze nakládat jak s domácím odpadem.
Správnou likvidaci výrobku pomáháte predcházet škodlivým následkum, které mohou mít nebezpecný vliv na lidi a životní prostredí, z možné 
prítomnosti nebezpecných látek, smesí, nebo komponentu, jakož i nesprávné skladování a zpracování takového výrobku. Trídený sber odpadu 
pomáhá recyklovat materiály a soucásti, ze kterých bylo zarízení vyrobeno. Podrobné informace o recyklaci tohoto výrobku Vám poskytne 
prodejce, nebo místní orgány státní správy.

SK

Содержание RANGER DC100

Страница 1: ...USER MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI RANGER DC100 m...

Страница 2: ...unt Car adapter with built in mini USB cable Car power adapter 1 Micro SD card slot 2 Up 3 Menu mode selection buton 4 Down 5 Mikrophone 6 Reset 7 ON OFF power button 8 Lock button 9 Mode 10 OK 11 USB...

Страница 3: ...lows to take a picture 11 The USB interface allows to charge the device and transfer data from the device to a computer 12 Dashcam mounting bracket FUNCTIONS 1 Loop recording Saves the recording in a...

Страница 4: ...sphere Do not drop knock or shake the device Rough handling can break it Slots and openings in the case are provided for ventilation and should not be obscure Blocking the vents can cause overheating...

Страница 5: ...ym kablem mini USB Zasilacz samochodowy 1 Slot na karty Micro SD 2 Przycisk przewijania w g r 3 Menu klawisz wyboru trybu 4 Przycisk przewijania w d 5 Mikrofon 6 Reset 7 Przycisk zasilaniaW WY 8 Przyc...

Страница 6: ...twierdzania wyboru opcji w menu rozpoczyna oraz zatrzymuje nagrywanie kr tkie naci ni cie pozwala na zrobienie zdj cia 11 Interfejs USB pozwala na zasilanie urz dzenia oraz przesy anie danych z urz dz...

Страница 7: ...a ciwe u ytkowanie urz dzenia mo e je zniszczy OG LNE Produkt bezpieczny zgodny z wymaganiami UE Niniejszym IMPAKT S A o wiadcza e urz dzenie UDC 1479 jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz inny...

Страница 8: ...ka do auta 1 Slot pro micro SD kartu 2 Tla tko pro posun nahoru 3 Menu tla tko pro volbu re imu 4 Tla tko pro posun dol 5 Mikrofon 6 Reset 7 Tla tko pro zapnut vypnut 8 Tla tko pro blokov n 9 RE IM 1...

Страница 9: ...ur eno pro potvrzen volby v menu spu t n a zastaven z znamu kr tk m stiskem se po izuj fotografie 11 Nap jec konektor slou pro nap jen za zen a stahov n dat do po ta e 12 Dr k pro upevn n kamery FUNKC...

Страница 10: ...za zen v hork m studen m pra n m nebo vlhk m prost ed Nespr vn pou v n tohoto za zen je m e zni it Sp ry a otvory v pouzdru slou k chlazen a nem li by b t zakryt Zablokov n v trac ch otvor m e zp sob...

Страница 11: ...ka do auta 1 Slot pre Micro SD kartu 2 Tla idlo pre pohyb v Menu smerom hore 3 Menu tla idlo na v ber re imu 4 Tla idlo pre pohyb v Menu smerom dole 5 Mikrof n 6 Reset 7 Tla idlo nap jania ZAPN VYPN 8...

Страница 12: ...v beru mo nosti z menu spustenie a zastavenie nahr vania a kr tke stla enie umo n urobi fotografiu 11 Nap jac konektor umo uje nap ja zariadenie a preposiela daje zo zariadenia do po ta a 12 Dr iak pr...

Страница 13: ...o kozen v robku P d nebo der mu e zpusobit po kozen a po kr b n zar zen nebo jinou z vadu v robku Nepou vejte zar zen v hork m studen m pra n m nebo vlhk m prostred OBECN INFORMACE Bezpecn v robek spl...

Страница 14: ......

Страница 15: ...RANGER DC100...

Страница 16: ...www ugo europe com...

Отзывы: