UFESA CP6550 Скачать руководство пользователя

Страница: 31 / 44

fig. 4

fig. 5

زاهجلا نحش

.مظتنم لكشب تاعاس 8 ةدلم اهدعبو ةعاس 21-01 ةدلم اهنحش ىجري لىولأا ةرملل رعشلا ةقلاح ةنيكام لماعتسا لبق

سييئرلا لوحلما لصوب مق اهدعبو )1 مقر ةروصلا( في حضوم وه ماك ةيسيشرلا ءابرهكلا ةكبشب سباقلا لصوب مق .ئفطم زاهجلا نأ نم دكأت

.لماك لكشب ةيراطبلا نحش لمكي امدنع ضرخلأا ءوضلا لىإ لوحتيس هدعبو رمحلأا ءوضلا لعتشي فوس )2 مقر ةروص( زاهجلاب

لصوب مق وأ .. ةيسيئرلا ةيلمعلا لمعتسا اهدعبو كلذ دعب ةثلاث وأ ينتقيقدب اهنحشب مق دعب مايف لماك لكشب ةيراطبلا ةنحش غيرفت لاح في

نحشلل نحشلا ةدعاق لىع ةدحولا عض اهدعبو نحشلا ةدعاقب لوحلما

نم هلصفب مق )ةثلاث وأ نيرهش ( نمزلا نم ةليوط ةترف للاخ جتنلما لمعتست لم نإ نكل .هدح نع دئاز لكشب رعشلا ةقلاح ةنيكام نحش نكيم لا

.ديدج نم اهلماعتسا دنع لماك لكشب رعشلا ةقلاح ةنيكام نحشا .هنزخو ةيسيئرلا ةكبشلا

ةعاس 21-01 ةدلم اهنحشا مث رهشأ ةتس لك لماك لكشب اهتنحش غيرفتب مق لوطأ ةدلم تايراطبلا ةيحلاص لىع ظافحلل

لماعتسلاا تمايلعت

بسانلما دعاسلما طشلما راتخت نأ كيلع زاهجلا ليغشت لبق )G وأ F( ينفرطلا نم هكاسماب هبكرتو

ةلجع كيرحتب بولطلما لوطلا تبثت نأ بجي )4 مقر ةروص( زاهجلا لىع ليفسلا ءزجلا لاخدإوH

ليغشتلا رز كيرحتو صقلا لوطب ةصاخلاB تبثم طشلما نا نم دكأتلاو ديج لكشب هتيبثتل لىعلأا لىإ

لفسلأا لىإ رزلا كرح صقلا لوط يريغتب تبغر اذإ .لماعتسلال زهاجوB بسانلما لوطلا رايتخاب مقو

رعشلا صق لوط ةلجع كيرحتبH.طشلما تيبثت متي فوس ديدج نم ليغشتلا رز ليغشتب موقت امدنعو

.)5 مقر ةروص( لىعلأا لىإ هبحسب مق ةقلاحلا طشم ةلازلإ

غيرفتلا ةيلمع ةهج لىإ هكيرحتب هغيرفتب ليدولما اذه حمسي

بسانلما رعشلا لوط عم ةيلمعلا هذه حمستس ثيح اهدعب طشلما عفتري فوسو

I.لماكلاب رعشلا صق نود فارطلأا ةقلاحب

.ةيسيئرلا ةكبشلا نم زاهجلا لصف لبق جتنلما ءافطلإ رزلا لىع

fig. 1

fig. 2

Содержание CP6550

Страница 1: ...cortapelos CP6550 manual de instrucciones manual de instru es instructions manual mode d empoi ES EN EN PT BG AR...

Страница 2: ...4 4 2 2 7 7 2 2 0 0 3 3 3 3 3 3 6 6 3 3 21 3 3 6 6 9 9 2 2 1 1 5 5 1 1 8 8 1 1 D H L M A E J K F G N B C I...

Страница 3: ...ptor de encendido C Cuchillas D Ajuste de corte precisi n de cuchillas E Indicador de carga F Peine de corte 3 a 18mm G Peine de corte de 21 a 36mm H Ajuste altura de corte I Funci n vaciado J Cargado...

Страница 4: ...a del aparato siga las instrucciones del apartado RETIRADA DE LA BATER A El cable del adaptador no puede ser sustituido si el cable est da ado el adaptador deber ser desechado INFORMACI N IMPORTANTE...

Страница 5: ...apelos por primera vez ponga a cargar el producto durante 10 12 horas las siguientes cargar solo se necesitar n 8 horas para la carga completa Aseg rese de que el aparato est apagado En primer lugar c...

Страница 6: ...hacia arriba fig 5 Este modelo lleva la posibilidad de hacer vaciado para ello mueva para el lado la funci n vaciado I y subir el peine esta funci n junto con la altura de corte deseada permitir desc...

Страница 7: ...disponer de pilas o bater as Retirarlas antes de desechar el producto y depos telas en los contenedores especiales autorizados para tal fin RETIRADA DE LA BATER A El aparato debe desconectarse de la...

Страница 8: ...aparador B Interruptor de liga o C L minas D Ajuste de corte precis o de l minas E Indicador de carga F Pente de corte 3 a 18 mm G Pente de corte 21 a 36 mm H Ajuste altura de corte I Fun o esvaziamen...

Страница 9: ...ARGA DO APARELHO Para a retirada da bateria do aparelho siga as instru es do aparelho RETIRADA DA BATERIA O cabo adaptador n o pode ser substitu do se o cabo estiver danificado o adaptador deve ser de...

Страница 10: ...ncia destas advert ncias CARGA DO APARELHO Antes de usar o aparador pela primeira vez coloque o produto a carregar durante 10 12 horas nas ocasi es seguintes ser o apenas necess rias 8 horas para uma...

Страница 11: ...sibilidade de fazer o esvaziamento para isso mova para o lado a fun o esvaziamento I e o pente subir esta fun o junto com a altura de corte desejada permitir descarregar o couro cabeludo sem necessida...

Страница 12: ...ia O produto pode ter pilhas ou baterias Retir las antes de eliminar o produto e deposit las nos contentores espec ficos autorizados para esse fim RETIRADA DA BATERIA O aparelho deve ser desconectado...

Страница 13: ...RE REFERENCE DESCRIPTION A Hair trimmer body B On switch C Blades D Blade precision trim setting E Charge display F 3 18mm trimming comb G 21 36mm trimming comb H Trim length setting I Emptying operat...

Страница 14: ...or shall be scrapped IMPORTANT WARNINGS This appliance is designed for home use and should never be used for commercial or industrial use under any circumstances Do not use the device on wet hair Do n...

Страница 15: ...lly charged If the batteries discharge fully recharge 2 or 3 minutes later then switch on for mains operation Or connect the adaptor to the charging base then put the unit into the charging base for c...

Страница 16: ...RIM HAIR MAINTENANCE AND CLEANING Unplug the product when you do not intend to use it for an extended period of time to prolong its shelf life Allow the device to cool down prior to storage Apply a dr...

Страница 17: ...uct and dispose in special containers approved for this purpose REMOVING BATTERY The appliance must be disconnected from the supply mains when removing the battery Ensure that the clipper is discharge...

Страница 18: ...ps de la tondeuse cheveux B Interrupteur d allumage C Lames D R glage de coupe pr cision des lames E Indicateur d tat de charge F Peigne de coupe 3 18 mm G Peigne de coupe 21 36 mm H R glage hauteur d...

Страница 19: ...ndications de l alin a EXTRACTION DE LA BATTERIE Le c ble adaptateur ne peut pas tre remplac si le cordon est endommag l adaptateur doit tre jet AVIS IMPORTANTS Ce produit est r serv un usage domestiq...

Страница 20: ...mi re fois laissez charger votre produit pendant 10 12 heures pour d autres occasions 8 heures suffiront pour charger compl tement la batterie Veillez ce que l appareil soit teint Branchez tout d abor...

Страница 21: ...le haut fig 5 Ce mod le offre une fonction vidage pour ce faire glisser l option de vidage sur un c t I et le peigne s l vera cette fonction de m me que celle de la hauteur de coupe permet d vider le...

Страница 22: ...vous Le produit peut disposer de piles ou de batteries Retirez les avant de jeter le produit et d posez les dans le container sp cial pr vu cet effet EXTRACTION DE LA BATTERIE Veillez d brancher l ap...

Страница 23: ...23 DI4 A B C D E F 3 18mm G 21 36mm H I J K L M N 3...

Страница 24: ...24 8...

Страница 25: ...25 B B TRENDS SL 10 12 8 1 2 2 3 fig 1 fig 2...

Страница 26: ...26 2 3 10 12 F G 4 H B B H 5 I 0 B fig 4 fig 5...

Страница 27: ...27 3 2012 19 2 fig 3...

Страница 28: ...28 B B TRENDS SL...

Страница 29: ...29 UFESA A B C D E 81 3 F 63 12 G H I J K L M N 3 8...

Страница 30: ...30 3 2012 19 EU RAEE fig 3...

Страница 31: ...31 fig 4 fig 5 8 21 01 1 2 21 01 G F 4 H B B H 5 I fig 1 fig 2...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...debe quedar en poder del usuario as como la factura el ticket de compra o el albar n de entrega para facilitar el ejercicio de estos derechos Para Servicio t cnico y atenci n post venta fuera del terr...

Страница 35: ...por pessoas n o autorizadas pela B B TRENDS SL m utiliza o ou uso inadequado implicar o cancelamento desta garantia Para o exerc cio eficaz dos direitos desta garantia dever se entregar devidamente p...

Страница 36: ...les droits de cette garantie il faudra la pr senter d ment remplie et accompagn e de la facture ticket de caisse ou bon de livraison L utilisateur devra conserver cette garantie de m me que la factur...

Страница 37: ...SERVICE TAS SERVI O DE ATEN AO T CNICA SAT SERVICE TECHNIQUE ST SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA SDAT 34 902 997 053 sat bbtrends es B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de...

Страница 38: ...es 6700 VILLANUEVA DE LA SERENA ARFET C B HERNAN CORTES 76 B 924841195 comercial arfet es BARCELONA 08015 BARCELONA SUM ELECT DALMAU S C P VILADOMAT 108 934539276 sdalmau ono com 08240 MANRESA SERVICI...

Страница 39: ...0 settv gmail com CASTELLON 12005 CASTELL M AGRAMUNT S L C LA LLUNA 22 964261249 electroagramunt gmail com 12003 CASTELLON INST ELECTR JUMAR 2 SL C BENICARLO 15 964225133 proveedores jumar2castellon e...

Страница 40: ...SAT BEYGA SL C F BRICA 23 BAJO 981754981 ramon electrosatbeyga es 15920 RIANXO BANDIN AUDIO S L C GUDI OS N 10 BAJOS 981866025 sat bandinaudio com LA RIOJA 26001 LOGRO O JUAN CARLOS GONZALEZ ARIJA hip...

Страница 41: ...CTRO SERVICIOS SEBA ISAAC ALBENIZ 4 BAJO 968298593 629613574 electroservicioseba gmail com 30800 LORCA DANIEL SANCHEZ RUIZ DE LA HIGUERA 8 BAJO 968406757 satlorcadaniel gmail com NAVARRA 31011 PAMPLON...

Страница 42: ...sat xativa josepastor es 46680 ALGEMESI JOSE A LLACER SANGROS ALBALAT 88 962423519 satllacer hotmail com 46700 GANDIA JOAQUIN MAYOR ESTRUGO TECNOGAR PRIMER DE MAIG 41 B 962865335 tecnogar33 gmail com...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...B B TRENDS S L C I F B 86880473 C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a www bbtrends es Ver 11 2018...

Результаты поиска

Содержание CP6550

Отзывы:

Похожие инструкции для CP6550

Бренды по названию

Популярные бренды

UFESA CP6550, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CP6550

Отзывы:

Похожие инструкции для CP6550

Бренды по названию

Популярные бренды