UFESA Calefactor CF2000 Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 44

.كلذ ةنايصب مايقلا

يغبني صاخ مماتها .قورحلا ببسيو ادج راح زاهجلا ءازجأ ضعب حبصت دق :ريذحت

.ءافعضلاو لافطلأا دوجو دنع ضارقلإا

.جتنلما ةيطغت يغبني لا هنأ ينعي زمرلا اذه

ةمهم تاظحلام

.طقف ليزنلما مادختسلال صصخم زاهجلا اذه -

جتنملل قصللما لىع هيلإ راشلما دهجلل قباطم ةيئابرهكلا كتكبشل بيرهكلا دهجلا نأ نم ققحت ، جتنلما ليصوت لبق -

.ينقاعلماو لافطلأا لوانتم نع اًديعب زاهجلا اذهب ظفتحا -

.همادختسا ءانثأ زاهجلا كيرحتب مقت لا -

.اهيف عقي يتلا ةفرغلا في نكي لم اذإ ليغشتلا عضو في زاهجلا كترت لا -

.زاهجلا فلت وأ قيرح وأ ةيئابرهك ةمدص ببسي نأ نكيم ينحلا كلذ ذنم هسفنل ةيوهتلا ماظن لىإ لوخدلاب نئاك يلأ حمست لا .زاهجلا ةفاظن لىع ظفاح -

.سبلالما فيفجتل زاهجلا مدختست لا -

.سيأر عضو في زاهجلا اًئماد مدختسا -

.زاهجلا لصفل لبحلا بحسب مقت لا .مادختسلاا ديق نكي لم مالك زاهجلا لصفا -

.ةروسكم وأ ةروسكم تناك اذإ زاهجلا مدختست لا -

.عبرم ترم 4 نع اهتحاسم لقت فرغ في زاهجلا مدختست لا -

ققحت ، قئاقد عضبل ةقاطلا نع هلصفا ىرخأ ةرم لمعي زاهجلا لعجل .ضيرع لكشب ةرارحلا ةجرد عافترا ةلاح في هلصفب موقي نامأ ماظن لىع زاهجلا يوتحي -

.هليصوت دعأ مث دبري زاهجلا كرتا ، ءاوهلا لاخدإ لقرعي مسج دجوي لا هرفوت مدع نم

.ةيلوؤسلماو نماضلا ءاغلإو ، رطخ لىع يوطني دق جتنملل بسانلما يرغ مادختسلاا -

.ةللبم مادقأ وأ / و ديأب ئيابرهكلا رايتلا نع هلصف وأ هليصوتب مق وأ ، زاهجلا مدختست لا -

.زاهجلا لوح ةقاطلا كلس فلُت لا -

.تاريذحتلا هذه ةبقارم مدعل ، ءايشلأا وأ تاناويحلا وأ سانلل ببست دق يتلا راضرلأا نع ةيلوؤسلما لك ضفرت اهنا B&B TRENDS SL.

مادختسلال تمايلعت

.ليلدلا اذه ةيادب في ةددحلما ةملاسلا تمايلعتب تاقولأا عيمج في مازتللاا نم دكأت ، مادختسلاا ءانثأ

:هاندأ ةحضولما تمايلعتلا عبتا ، زاهجلا اذه ليغشتل

.عبرلما نم جتنلما ةلازلإ ةطرفلما ةوقلا مدختست لا .هئازجأ نم يأ فلت مدع ةاعارم عم ةيلصلأا هتوبع نم جتنلما جرخأ

لىإ زاهجلا لصي نأ درجبم ةرارحلا ةجرد في مكحتلا مادختساب ةرارحلا ةجرد طبض ةعسرلل ةثلاثلا عضاولما ينب نم رايتخلاا قيرط نع زاهجلا ليغشتب مق

ةددحلما ةرارحلا ةجرد لىع ظافحلا لياتلابو ، ليغشت اهيلإ جتنلما دوعيسف ، ةفرغلا ةرارح ةجرد تضفخنا اذإ .اًيئاقلت هليغشت فاقيإ متيس ددحلما ةرارحلا ةجرد

.ةرارحلا للاخ نم

:حلاصإ

ةلاح في .مدختسملل ةيربك رطاخم لىإ حيحصلا يرغ حلاصلإا يدؤي نأ نكيم ل .طقف ينصصختم ينفظوم ةطساوب ةيئابرهكلا ةزهجلأا تاحلاصإ ءارجإ بجي •

.لماكلا جتنلما نماض ةراسخلا ضترفي ةراشلإل لاثتملاا مدع .عيبلا دعب ام ةمدخب لاصتلاا ائماد ىجري ، حلاصإ

Содержание Calefactor CF2000

Страница 1: ...casional ES instructions manual This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use EN mode d emploi Ce produit ne convient que pour des espaces bien isol s ou pour une utilisati...

Страница 2: ...2 D C B E A...

Страница 3: ...experiencia y conocimiento si se les ha dado la supervisi n o instrucciones apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica Los ni os no deben jugar...

Страница 4: ...N Algunas partes del aparato pueden volverse muy calientes y provocar quemaduras Especial atenci n debe r prestarsecuandoni osypersonasvulnerablesest npresen tes Este s mbolo significa que el producto...

Страница 5: ...iga las indicaciones que se presentan a continuaci n 4 Retireelproductodesuembalajeoriginalteniendoespecialcuidadodenoda arningunadesuspartes Noutilice una fuerza excesiva para sacar el producto de la...

Страница 6: ...encia calor fica de temperatura interior A potencia calor fica m nima el min N A KW potencia calor fica de un solo nivel sin control de temperatura interior No En modo de espera el SB 0 KW Dos o m s n...

Страница 7: ...ja el aparato en agua para limpiarlo ni lo humedezca en exceso No vuelva a utilizar el aparato hasta que no se haya secado completamente Aseg rese de que no hayan obstrucciones ni acumulaci n de sucie...

Страница 8: ...oas com ca pacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia ou conhecimento s podem usar este aparelho sob supervis o ou se lhes tiverem sido dadas orienta es adequa das sobre...

Страница 9: ...olo significa que o produto n o deve ser tapa do AVISO IMPORTANTE Este aparelho destina se apenas a uso dom stico Antes de ligar o produto rede el trica verifique se a voltagem da sua rede el trica id...

Страница 10: ...n odanificarnenhumadassuaspe as N o exer a demasiada for a para retirar o produto da caixa 5 Ligue o aparelho selecionando uma das tr s defini es de velocidade C 6 Regule a temperatura utilizando o co...

Страница 11: ...a comando da temperatura interior pot ncia calor fica m nima el min N A KW Pot ncia calor fica numa fase nica sem comando da temperatura interior N o Em estado de vig lia el SB 0 KW Em duas ou mais fa...

Страница 12: ...humede a excessivamente para o limpar N o utilize novamente o dispositivo at que esteja completamente seco Certifique se de que n o existem obstru es ou acumula es de sujidade na entrada ou sa da de...

Страница 13: ...have been given supervision or instruction concerning use of the applian ce in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenan ce...

Страница 14: ...Before connecting the product to the mains check that your mains voltage is the same as or is within the limits indicated on the product label Keep this appliance out of the reach of children and peop...

Страница 15: ...tically once it has reached the selected temperature If the temperature of the room drops the product will turn back on thus keeping the temperature selected by the thermostat Repair Only specialized...

Страница 16: ...king time limitation No with black bulb sensor No Contact details B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a C I F B 86880473 CLEANING AND MANTENANCE O...

Страница 17: ...acit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou n ayant pas suffisamment d exp rience ou de connaissances ne peuventutilisercetappareilquesoussurveillanceous ilsontre u desdirectivesappropr...

Страница 18: ...es sont proximit Ce symbole indique que vous ne devez pas couvrir l appareil AVERTISSEMENT IMPORTANT Cet appareil est destin uniquement un usage domestique Avant de brancher l appareil la prise secteu...

Страница 19: ...ab mer aucune de ses pi ces Ne forcez pas trop pour sortir l appareil de la bo te 5 Mettez l appareil en marche en s lectionnant parmi les trois r glages de vitesse C 6 Ajustez la temp rature l aide...

Страница 20: ...ntr le de la puissance thermique de la temp rature de la pi ce la puissance thermique minimale el min N A KW contr le de la puissance thermique un palier pas de contr le de la temp rature de la pi ce...

Страница 21: ...nti rement ou partiellement dans de l eau pour le nettoyer Ne r utilisez pas l appareil tant qu il n est pas compl tement sec Assurez vous que les entr e et sortie d air de l appareil ne pr sentent pa...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23 UFESA 1 UFESA C D 8 t UFESA...

Страница 24: ...24 t a 3 3 8 t 3 8...

Страница 25: ...25 4 2 B B TRENDS SL 4...

Страница 26: ...26 5 C 6 D CF2000 P nom 2 0 KW P min 0 9 KW P max c 2 0 KW...

Страница 27: ...27 el max N A KW el min N A KW el SB 0 KW B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a C I F B 86880473...

Страница 28: ...28 2012 09...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30 4 B BTRENDSSL...

Страница 31: ...31 UFESA UFESA 1 A B C D E 8 3 8 3 3 8...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33 WEEE EU 19 2012...

Страница 34: ...cio t cnico y atenci n post venta fuera del territorio espa ol rogamos remita su consulta al punto de venta donde adquiri el producto WARRANTY REPORT B B TRENDS SL guarantees compliance of this produc...

Страница 35: ...nda onde adquiriu o produto BULLETIN DE GARANTIE B B TRENDS SL garantit la conformit de ce produit utilis aux fins auxquelles il est destin durant une p riode de deux ans Pendant la dur e de la pr sen...

Страница 36: ...36 B B TRENDS SL e B B TRENDS SL 1999 44 B B TRENDS SL B B TRENDS SL...

Страница 37: ...37 B B TRENDS SL 23 2003 B B TRENDS SL 2003 10 B B TRENDS SL...

Страница 38: ...SERVICE TAS SERVI O DE ATEN AO T CNICA SAT SERVICE TECHNIQUE ST SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA SDAT 34 902 997 053 sat bbtrends es B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de...

Страница 39: ...es 6700 VILLANUEVA DE LA SERENA ARFET C B HERNAN CORTES 76 B 924841195 comercial arfet es BARCELONA 08015 BARCELONA SUM ELECT DALMAU S C P VILADOMAT 108 934539276 sdalmau ono com 08240 MANRESA SERVICI...

Страница 40: ...0 settv gmail com CASTELLON 12005 CASTELL M AGRAMUNT S L C LA LLUNA 22 964261249 electroagramunt gmail com 12003 CASTELLON INST ELECTR JUMAR 2 SL C BENICARLO 15 964225133 proveedores jumar2castellon e...

Страница 41: ...SAT BEYGA SL C F BRICA 23 BAJO 981754981 ramon electrosatbeyga es 15920 RIANXO BANDIN AUDIO S L C GUDI OS N 10 BAJOS 981866025 sat bandinaudio com LA RIOJA 26001 LOGRO O JUAN CARLOS GONZALEZ ARIJA hi...

Страница 42: ...CTRO SERVICIOS SEBA ISAAC ALBENIZ 4 BAJO 968298593 629613574 electroservicioseba gmail com 30800 LORCA DANIEL SANCHEZ RUIZ DE LA HIGUERA 8 BAJO 968406757 satlorcadaniel gmail com NAVARRA 31011 PAMPLON...

Страница 43: ...sat xativa josepastor es 46680 ALGEMESI JOSE A LLACER SANGROS ALBALAT 88 962423519 satllacer hotmail com 46700 GANDIA JOAQUIN MAYOR ESTRUGO TECNOGAR PRIMER DE MAIG 41 B 962865335 tecnogar33 gmail com...

Страница 44: ...44 B B TRENDS S L C I F B 86880473 C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a www bbtrends es Ver 07 2019...

Результаты поиска

Содержание Calefactor CF2000

Отзывы:

Похожие инструкции для Calefactor CF2000

Бренды по названию

Популярные бренды

UFESA Calefactor CF2000, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Calefactor CF2000

Отзывы:

Похожие инструкции для Calefactor CF2000

Бренды по названию

Популярные бренды