UCS Sintesi 2000 AC Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 7

Doc. 58371Y - rev. 26/09/06

6 /7

DIS. 11810/d

INSTALLAZIONE SU FINESTRE A SPORGERE - INSTALLATION ON TOP HINGED WINDOWS

INSTALLATION SUR CHASSIS PROJECTANTS - MONTAGE AUF KLAPPFENSTER

INSTALACION EN VENTANAS DE APERTURA AL EXTERIOR

INSTALLAZIONE SU FINESTRE A WASISTAS - INSTALLATION ON BOTTOM HINGED WINDOWS

INSTALLATION SUR FENETRES A SOUFFLET - MONTAGE AUF KIPPFENSTER

INSTALACION EN VENTANAS DE APERTURA AL INTERIOR

Fig. 3

Fig. 4

Содержание Sintesi 2000 AC

Страница 1: ...ourse Hub Recorrido 250 380 mm Forza in spinta corsa 250 mm corsa 380 mm Force in push action stroke 250 mm stroke 380 mm Force en pouss e course 250 mm course 380 mm Schubkraft hub 250 mm hub 380 mm...

Страница 2: ...re l attuatore fornito con la catena completamente rientrata e microinterruttore di fine corsa azionato Per aprire la finestra in caso di mancanza di alimentazione elettrica sfilare la coppiglia part...

Страница 3: ...limentation lectrique d filer la goupille pi ce 4 Ne pas effectuer d interventions sur l actionneur ne pas ouvrir ou d monter les parties de l actionneur en cas d anomalies ou cable endommag s adresse...

Страница 4: ...rovistas de compases de final de recorrido la instalacion electrica existente debe cumplir la normativa vigente Las caracteristicas de la alimentacion electrica estan indicadas en las especificaciones...

Страница 5: ...ante Push button rear Arri re de bouton de pouss e R ckdrucktaste Parte posterior del bot n de empuje 24 Vdc 1 A APRE OPEN OUVRE AUF APERTURA C CHIUDE CLOSE FERME ZU CIERRE C A A C 24 Vdc Escluso Not...

Страница 6: ...WS INSTALLATION SUR CHASSIS PROJECTANTS MONTAGE AUF KLAPPFENSTER INSTALACION EN VENTANAS DE APERTURA AL EXTERIOR INSTALLAZIONE SU FINESTRE A WASISTAS INSTALLATION ON BOTTOM HINGED WINDOWS INSTALLATION...

Страница 7: ...ment ou la r paration dans les d lais et aux conditions indiqu s des pi ces d fectueuses en cas de fonctionnement incorrect de nos produits quand leur fonctionnement manqu ou d fectueux est attribuabl...