Care and maintenance
01225013
Avant de commencer l’installation,veuillez prendre quelques
minutes pour LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS.
En outre, veuillez examiner SOIGNEUSEMENT le produit afin de
déceler tout dommage apparent.
Before starting your installation, please take a few minutes to
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY. In addition, please
check the product CAREFULLY for any visible damage.
Page 5 / 6
Cabinet
:
Wipe dust frequently with a clean
,
soft
,
dry
,
lint-free cloth. Use only polishes that contain
detergents
,
emulsifier
s, and mineral oil. Avoid using silicone cleaners and waxes. Clean up excess water
and spills immediately. Water left over a long period of
time will cause white spots on the finish.
Marble
: To avoid leaving permanent stains on the marble surface, clean any spills immediately. Use
coasters under all drinks to avoid damage. To protect your vanity top, use a specialty marble
sealer
(
sold separately
)
.
Warning
: Never clean the marble surface with vinegar, lemon juice, caustic cleaning agents, or
abrasive cleaners; these acidic products will damage the marble. To polish the surface, use a mild
wax-based polishing compound. Never use oil to polish the marble.
Entretien
Meuble-lavabo :
Essuyez la poussière fréquemment avec un chiffon propre, doux, sec et non pelucheux.
Évitez d'utiliser des nettoyants à base de silicone et des cires Nettoyez l'excès d'eau et les déversements
immédiatement. L'eau laissée sur la surface durant une période prolongée causera l'apparition de
taches blanches irréversibles sur la fini.
Marbre :
Pour éviter de laisser des marques permanentes sur la surface de marbre, essuyez les
déversements immédiatement. Utilisez des sous-verres pour vos boissons,
afin d'éviter d'endomma
ger
la surface. Pour protéger le dessus de votre meuble, utilisez un produit scellant spécialement conçu pour
le marbre (vendu séparément).
Avertissement
Ne nettoyez jamais la surface de marbre avec du vinaigre, du jus de citron,
des agents nettoyants caustiques ou des nettoyants abrasifs. Ces produits acides endommageront
le marbre. Pour polir le dessus de votre meuble, utilisez une pâte à polir douce,
à base de cire.
Ne polissez jamais le marbre avec de l'huile.
Vanity Installation Instructions
Instructions d’installation du meuble-lavabo
: