background image

4

DISPOSITIF

DE MALT

BROCHE

DE MALT

MANUEL D’INSTRUCTIONS

MISE EN GARDE :

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS

POUR TOUTE UTILISATION ULTÉRIEURE.

IMPORTANT :

REMARQUE :

  L'ampoule peut se desserrer pendant le transport. Si I’effet

de flamme est faible ou qu’il ne fonctionne pas, veuillez vérifier si l'ampoule est

est bien vissée dans le culot. Consultez les directives pour le remplacement 

de l'ampoule.

1)    Choisissez un emplacement protégé de l'ensoleillement direct pour votre foyer 

électrique.

2)    Ne branchez pas le foyer électrique dans la prise de courant avant d'avoir lu toutes

       les instructions du manuel.

REMARQUE :

 La première fois que vous allumerez le foyer électrique, il est possible 

qu'il y ait une légère odeur inoffensive. Cette odeur est le résultat de I’activation 

initiale des composants internes de I’appareil, et ne devrait pas se reproduire par la 

suite.

1)    Lisez toutes les directives avant d’utiliser le foyer électrique.

2)    Le foyer électrique est chaud Iorsqu’il fonctionne. Pour éviter des brûlures, la  

peau nue ne doit pas entrer en contact avec les surfaces chaudes de I'appareil.  
La grille qui est directement devant la bouche d'air devient chaude lorsque 
l'appareil chauffe. Gardez toute matière combustible , telle que des meubles, 
oreillers, literie, papier, vêtements et rideaux, à une distance d’au moins 0,9 m 
(Keep together) du devant de I’appareil ainsi qu' à distance des côtés et de 
I’arrière.

3)    Faites preuve de la plus grande prudence Iorsqu’un foyer est utilisé à proximité 

d’enfants ou de personnes invalides, ou par ceux-ci, et chaque fois que l’appareil 
est laissé en état de marche et sans surveillance.

4)   Débranchez toujours le foyer Iorsqu'il ne sert pas.

5)   N’utilisez pas un foyer électrique dont la fiche ou le cordon d’alimentation est 

endommagé ou après I’apparition d’un défaut de fonctionnement, ou après qu’il 
ait été échappé au sol ou endommagé d’une manière quelconque.

6)    N’utilisez pas cet appareil à I’extérieur.

7)    Le foyer électrique n’est pas conçu pour être utilisé dans une salle de bains, une 

salle de lavage ou un autre emplacement intérieur semblable. N’installez jamais le 
foyer là où il risquerait de tomber dans une baignoire ou un autre contenant d’eau.

8)    Ne passez pas le cordon d’alimentation de I’appareil sous des tapis ou moquettes. 

Ne recouvrez pas le cordon d’une carpette, d’un tapis d’escalier ni d’un autre 
revêtement de sol semblable. Disposez le cordon à distance des aires de 
circulation et à un endroit où il ne risque pas de faire trébucher.

9)    Pour débrancher le foyer, éteignez tout d'abord les commandes (OFF), puis 

débranchez la prise de courant.

10)  Branchez I’appareil uniquement à une prise de courant mise à la terre de façon  

appropriée.

11)  N’insérez pas d’objets dans les ouvertures d’aération ou d’évacuation de I’appareil, 

ni ne laissez d’objets y pénétrer; ceci risquerait de provoquer une décharge 
électrique ou un incendie, ou d’endommager l'appareil.

12) Pour éviter les risques d’incendie, ne bloquez en aucune façon les prises d’air de  

I’appareil ou ses sorties d’évacuation. N’utilisez pas I’appareil sur une surface 
souple comme un lit, où les ouvertures risqueraient d'être obstruées.

13) L’intérieur d’un foyer contient des pièces chaudes pouvant produire des arcs 

électriques ou des étincelles. N’utilisez pas cet appareil dans un endroit où I’on 
utilise ou entrepose de la peinture, de I’essence ou d'autres liquides inflammables.

14) Utilisez le foyer electrique conformément aux instructions du manuel. Toute autre 

utilisation qui n’est pas recommandée par le fabricant est susceptible de causer 
un incendie, une décharge électrique ou des lésions corporelles.

15) Évitez d’utiliser une rallonge qui pourrait surchauffer et causer un incendie. 

Toutefois, si vous devez utiliser une rallonge, celle-ci doit être d’un calibre minimal 
AWG n° 16 et sa puissance nominale d’au moins 1875 W.

16) Ne branchez pas ce produit dans une prise contrôlée pas un interrupteur mural ou  

gradateur mural.

17) Lorsque vous rangez ou transportez I’appareil et son cordon d’alimentation, 

gardez-les dans un endroit sec et à l'écart, exempt de toute vibration excessive, 
pour éviter de les endommager.

MISE EN GARDE :
SI VOUS UTILISEZ CE FOYER CONJOINTEMENT AVEC UNE COMMANDE 
THERMIQUE, UN RÉGULATEUR À PROGRAMME, UNE MINUTERIE OU TOUT 
AUTRE DISPOSITIF QUI MET L'APPAREIL EN MARCHE AUTOMATIQUEMENT, 
N'OUBLIEZ PAS DE RESPECTER TOUS LES AVERTISSEMENTS RELATIFS À LA 
SÉCURITÉ EN TOUT TEMPS. LE FOYER EST DOTÉ D'UNE PROTECTION CONTRE 
LA SURCHAUFFE. SI LA PROTECTION CONTRE LA SURCHAUFFE SE DÉCLENCHE, 
ÉTEIGNEZ TOUS LES INTERRUPTEURS ET ATTENDEZ ENVIRON 5 À 10 MINUTES. 
CELLE-CI DEVRAIT SE RÉENCLENCHER AUTOMATIQUEMENT APRÈS LE 
REFROIDISSEMENT DE L'APPAREIL.
AVERTISSEMENT :
SI VOUS NE RESPECTEZ PAS LESPROCÉDURES ET LESTECHNIQUES 
D’UTILISATION, L’APPAREIL SERA ENDOMMAGÉ ET L’UTILISATEUR S’EXPOSE À 
DES RISQUES DE BLESSURES GRAVES, DE MALADIE, VOIRE LA MORT! 

CE FOYER ÉLECTRIQUE EST CONÇU POUR FONCTIONNER SUR UN CIRCUIT DE 
120 V. LE CORDON D’ALIMENTATION COMPORTE UNE FICHE, TEL QUEMONTRÉE 
DANS

L’ILLUSTRATION A CI-BESSOUS. UN ADAPTATEUR, TEL QUE MONTRÉ EN C,
EST DISPONIBLE POUR PERMETTRE DE BRANCHER UNE FICHE DE MISE À LA
TERRE À TROIS BROCHES DANS UNE PRISE DE COURANT À DEUX BROCHES. LA
FICHE DE MISE À LA TERRE VERTE QUI PROLONGE L’ADAPTATEUR DOlT ÊTRE
CONNECTÉE À UN CONDUCTEUR DE TERRE DE TYPE PERMANENT, COMME UNE 
BO

î

TE À PRISES CORRECTEMENT MISE À LA TERRE. SI UNE PRISE DE

COURANT À TROIS BROCHES DE MISE À LA TERRE FONCTIONNELLE EST 
DISPONIBLE, N’UTILISEZ PAS D’ADAPTATEUR.
UN CIRCUIT DE 15 A EST REQUIS POUR UTILISER CE FOYER. SI LE
DISJONCTEUR DÉCLENCHE LORSQUE VOUS UTILISEZ L’APPAREIL, IL VOUS
FAUDRA PEUT-ÊTRE LE DÉPLACER OU DÉBRANCHER D’AUTRES APPAREILS
PARTAGEANT LE MÊME CIRCUIT. SI VOUS DEVEZ UTILISER UNE
RALLONGE, CELLE-CI DOlT AVOIR UNE PUISSANCE NOMINALE DE 1875 W.

4

À NOTER : LORSQUE VOUS OUVREZ LE CARTON D’EXPÉDITION, VÉRIFIEZ 

AVEC SOIN L’APPAREIL ET ASSUREZ-VOUS QU’IL N’EST PAS ENDOMMAGÉ. 

SI VOUS AVEZ DES PROBLIÈMES AVEC L’UNITÉ OU AVEC LA 

COMPRÉHENSION DE SES DIVERSES  FONCTIONS, DES DOMMAGES NON 

APPARENTS OU DES PIÈCES MANQUANTES,  VEUILLEZ CONTACTER SANS 

TARDER LE SERVICE APRÈS-VENTE AU Keep together 

1 844 455-4621.

REMARQUE : NE RETOURNEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN AVANT D’AVOIR

COMPOSÉ D’ABORD CE NUMÉRO SANS FRAIS. NE JETEZ PAS LE CARTON

D’EXPÉDITION JUSQU'À CE QUE VOUS SOYEZ ENTIÈREMENT

SATISFAIT DE VOTRE NOUVEAU FOYER ÉLECTRIQUE.

VIS

MÉTAL LIQUE

ADAPTATEUR

AA210

COUVERCLE DE

PRISE DE

COURANT DE MALT

Содержание MP1800R-41

Страница 1: ...ELECTRIC FIREPLACE WITH MANTEL MP1800R 41 NDF 180BL FOYER ÉLECTRIQUE AVEC MANTEAU User Manual p 1 1 844 455 4621 ...

Страница 2: ...AY NEED TO MOVE THE FIREPLACE TO ANOTHER LOCATION OR UNPLUG OTHER APPLlANCES THAT ARE ON THE SAME CIRCUIT IF YOU REQUIRE AN EXTENSION CORD USE ONE THAT IS RATED AT 1875 W METAL SCREW GROUNDING PIN GROUNDING MEANS ADAPTER AA210 COVER GROUNDED OUTLET BOX 1 Read all the instructions before using this electric fireplace 2 This electric fireplase is hot when in use To avoid burns do not let bare skin t...

Страница 3: ...l function Press this button for the high heat level The unit will beep The fireplace heater will provide high heat Pressing once again will stop the high heat level function Press this button to turn on the fireplace The unit will beep Press again to turn off the fireplace and the fan will continue to work for 5 seconds without heat The fireplace is present to start whit high heat 1500W and the h...

Страница 4: ...t covered by this warranty The warranty is for homeowner use only and does not cover units used in commercial situations This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from State to State If a claimable defect occurs please call our customer service department at 1 844 455 4621 Before you make your claim call please make sure you have 1 The description ...

Страница 5: ...ures risqueraient d être obstruées 13 L intérieur d un foyer contient des pièces chaudes pouvant produire des arcs électriques ou des étincelles N utilisez pas cet appareil dans un endroit où I on utilise ou entrepose de la peinture de I essence ou d autres liquides inflammables 14 Utilisez le foyer electrique conformément aux instructions du manuel Toute autre utilisation qui n est pas recommandé...

Страница 6: ...uveau pour éteindre la 750 W Appuyez sur ce bouton pour une intensité minimale de chaleur Le témoin lumineux s allumera fonction d intensité minimale de chaleur de flamme L appareil émettra un signal sonore Appuyez une fois de plus pour augmenter l intensité de la flamme Il y Appuyez sur ce bouton une fois pour obtenir l effet augmentant 1 2 3 4 5 et 6 a six niveaux d intensité L intensité de la f...

Страница 7: ...844 455 4621 Les réclamations doivent être présentées dans un délai de six 6 mois suivant l apparition du défaut Le non respect de cette disposition annulera la garantie Nous nous réservons le droit d un délai de trente jours 30 suivant la réception de la réclamation aux fins d inspection du produit Nous n assumons aucune responsabilité relativement aux coüts de main d oeuvre au retrait ou au remp...

Отзывы: