3
INFORMATIONS SUR LA S
É
CURIT
É
AVERTISSEMENT
–
Proc
é
d
é
s dangereux qui peuvent
entra
î
ner des blessures graves ou la
mort.
MISE EN GARDE
–
Des dangers ou
pratiques non s
é
curitaires qui pourraient
entra
î
ner
ner des blessures personnelles
mineures.
AVERTISSEMENT
MISE EN GARDE
AVERTISSEMENT
Ne pas allumer cet appareil avant d
’
avoir d
’
abord lu
la section
«
INSTRUCTIONS SUR L
’
ALLUMAGE
»
de ce manuel.
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser le gril si une odeur de gaz est pr
é
sente.Communiquer avec le service
à
la client
è
le au 1-
866-
206-0888.
AVERTISSEMENT
Ne jamais essayer d
’
utiliser du mat
é
riel endommag
é
. Voir son d
é
taillant de propane liquide pour
r
é
parations.
AVERTISSEMENT
S
’
assurer que les raccords d
’
alimentation du gaz ne fuient pas avant chaque utilisation. Ne pas utiliser le gril
avant que toutes les connexions aient
é
t
é
v
é
rifi
é
es et ne montrent pas de fuites. Ne pas fumer pendant les
tests de fuite. Ne jamais faire un test de fuite avec une flamme nue.
AVERTISSEMENT
Ne pas installer cet appareil dans un endroit ferm
é
o
ù
se trouvent des substances inflammables.. Il
doit y avoir une distance minimale de 24 po (61
cm) entre les c
ô
t
é
s et les mat
é
riaux combustibles.
AVERTISSEMENT
Ce gril n
’
est pas con
ç
u pour
ê
tre install
é
sur un
bateau ou dans un v
é
hicule r
é
cr
é
atif.
AVERTISSEMENT
Lors de l'allumage, garder la t
ê
te et les mains aussi
loin du gril que possible.
AVERTISSEMENT
La taille maximale de la bouteille de propane est
de 12 po diam. x 18,5 po haut. (30,5 x 18,5 cm).
Ne pas utiliser une bouteille sans dispositif de
protection en cas de trop-plein (OPD) qui permet
d
’é
viter de trop remplir la bouteille et
d'endommager le gril.
AVERTISSEMENT
Ne pas ranger le gril
à
l
’
int
é
rieur
à
moins que la
bouteille ne soit d
é
connect
é
e. Ne pas ranger la
bouteille dans un b
â
timent, un garage ou toute
autre zone ferm
é
e, et
é
loigner de la port
é
e des
enfants
à
tous moments.
文件使用
"pdfFactory Pro"
试用版本创建
