background image

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

AVERTISSEMENT!    
Afin de réduire le risque de blessures graves ou de dommages  à l’équipement, lire 
toutes les instructions ci-dessous avant d’assembler et d’utiliser la pergola. Négliger de 
suivre ces avertissements peut provoquer des blessures graves ou la mort.        

             

 

 

Gardez les enfants et les animaux de compagnies loin de l’aire d’assemblage. Les enfants et les animaux devraient être 

surveillés pendant l’assemblage de 

la pergola

 

Cette

 pergola a été 

fabriquée

 pour un usage domestique 

extérieur (fournir de l'ombre) uniquement.

 

Installez la pergola au niveau du sol. Des pieux sont fournis pour sécuriser la pergola au sol. N’assemblez pas la pergola sur 

un sol sablonneux, boueux ou lâche, puisque les pieux n’ont pas assez 

de force de retenue

 dans ces types de sols. Si vous 

souhaitez sécuriser 

la pergola

 sur une terrasse en bois ou une surface de béton, utilisez des pieux conçus pour ces surfaces 

(pieux non compris). 

 

Certaines pièces peuvent avoir des bords tranchants. Portez des gants de protection si nécessaire pendant l’assemblage. 

 

Cette unité est lourde. NE PAS assembler cet article seul. Veillez à ce qu’il y ait un nombre suffisant de 

personnes

 pour u

 

assembler ou déplacer la pergola.

 

 

Vérifiez chaque écrou et boulon périodiquement 

et resserrez-les

 si nécessaire. 

 

TOUJOURS DÉMONTER 

la pergola

  avant l’arrivée de forts vents, 

puisqu'il s'agit d'une

  construction semi-permanente et 

qu’elle n’est pas conçue pour résister aux conditions météorologiques extrêmes, notamment le vent violent, la pluie forte et la 

neige en grande quantité. 

 

PRÉCAUTION :

 

• NE PAS utiliser ou rester à l’intérieur de la pergola lors de conditions extrêmes (par ex. des orages, des vents violents, du 

grésil, de la neige abondante, etc.) Dans ces conditions, la structure  pourrait basculer et causer des blessures graves  aux 

occupants. Tout dommage ou toute blessure découlant de ces conditions n’est pas couvert par la garantie. 

• NE PAS installer la pergola à côté d’un arbre ou d'un toit incliné. La neige et la glace peuvent glisser sur la pergola et causer 

son effondrement. 

• NE PAS accrocher de poids lourd au toit ou au cadre. 

• Gardez loin des sources de chaleur ou de flamme. 

• Si la pergola n’est pas utilisé pour une longue période de temps (par ex. pendant l’hiver), démontez-la et remisez-la dans un 

endroit propre et sec. 

Содержание 38115201

Страница 1: ...Model Mod le 38115201 Pergola Operators Manual p 2 Pergola Guide de l utilisateur p 7...

Страница 2: ...tem alone Make sure there is sufficient manpower for safe assembling or moving the pergola Check all nuts and bolts periodically for tightness and when required tighten them again ALWAYS REMOVE the ca...

Страница 3: ...d This is not a defect and thus not covered by the warranty To minimize this condition we recommend care when assembling handling the product to prevent scratching the paint Should any scratch or dama...

Страница 4: ...orner connector 2 D PG0080XF105 2 Post1 E PG0080XF106 2 Post2 F PG0080XF107 2 Stake base G PG0080XF108 4 Base protestor H PG0080XF109 4 Arch support frame 1 I PG0080XF110 4 Arch support frame 2 J PG00...

Страница 5: ...clear easy to follow step by step instructions will guide you through the project from start to finish Item identification For ease of identification all parts are labelled to correspond to the step...

Страница 6: ...nd washer BB Fig 1 1 Connect fixed beam B and support bar B1 with corner connector 2 D by bolt AA and washer BB Note Make sure the side with arch support frame assembly holes on support beam B1 is pla...

Страница 7: ...to corner connector 1 2 C D with a bolt AA and washer BB Place for post 1 E Fig 8 Attach the top of arch support frame 1 2 I J to fixed beam B and support bar B1 with a bolt AA and washer BB Fig 9 Att...

Страница 8: ...it est lourde NE PAS assembler cet article seul Veillez ce qu il y ait un nombre suffisant de personnes pour u assembler ou d placer la pergola V rifiez chaque crou et boulon p riodiquement et resserr...

Страница 9: ...a garantie Pour r duire les risques de dommages nous recommandons un soin particulier lors du montage et de la manipulation du produit pour pr venir les gratignures la peinture Si une gratignure ou un...

Страница 10: ...0080XF104 2 Raccord du coin 2 D PG0080XF105 2 Poteaux 1 E PG0080XF106 2 Poteaux 2 F PG0080XF107 2 Base du poteau G PG0080XF108 4 Cache base H PG0080XF109 4 Support arqu 1 I PG0080XF110 4 Support arqu...

Страница 11: ...ar tape claires et faciles suivre vous aideront assembler votre pergola du d but la fin Identification des pi ces pour faciliter leur identification toutes les pi ces sont tiquet es et l tiquette corr...

Страница 12: ...de fixation B et les barres de support B1 l aide du raccord du coin 2 D avec boulons AA et rondelles BB Avis Assurez vous que les c t s avec les orifices pour le montage de la structure des supports a...

Страница 13: ...2 D avec boulons AA et rondelles BB R p tez cette tape pour fixez les poteaux 1 E Fig 8 Fixez l extr mit sup rieure des supports de structure arqu s 1 et 2 I et J aux poutres de fixation B et aux barr...

Страница 14: ...o change the product specifications without prior notice Garantie Merci d avoir achet ce produit UBERHAUS Ces produits ont t con us pour r pondre des normes de haute qualit tr s strictes et sont garan...

Отзывы: