Uberhaus 15625000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 60

WINDOW AIR CONDITIONER

Operator's manual(p.1)

15625000

GJC08BK-A3RND2I

15625001

GJC10BL-A3RND2I

15625002

GJC12BL-A3RND2I

15625007

GJC06BK-A3RND2I

DE FENETRE

CLIMATISEUR

Guide de l'utilisateur

(p.29)

Содержание 15625000

Страница 1: ...WINDOW AIR CONDITIONER Operator s manual p 1 15625000 GJC08BK A3RND2I 15625001 GJC10BL A3RND2I 15625002 GJC12BL A3RND2I 15625007 GJC06BK A3RND2I v DE FENETRE CLIMATISEUR Guide de l utilisateur p 29...

Страница 2: ......

Страница 3: ...SAFETY PRECAUTIONS 2 3 OPERATION GUIDE 17 4 MAINTENANCE 25 5 TROUBLESHOOTING 26 2 INSTALLATION 5 6 WARRANTY 28 It is not recommended to use an extension cord with this air conditioner an an to be used...

Страница 4: ...grounding grounding A damaged appliance place towards 2...

Страница 5: ...pose than air cooling or Otherwise an open windows entering the house water Make sure the outdoor installation bracket is not damaged The appliance s surfaces may become discoloured or scratched appli...

Страница 6: ...Customer Service contact Customer Service Safety Precautions Operation of Current Device vapours in plugged air conditioner to Indoor side Outdoor side Maximum cooling Working temperature range 32 2...

Страница 7: ...se and vibration 4 Select a location where the noise and outflow air will not affect your neighborhood 5 Select a location out of reach for children and away from animals or plants If this is unavoida...

Страница 8: ...screwdriver Flat screwdriver Level bar Scissors Pencil Measuring tape Tools Parts list Window air conditioner Upper guide rail Sealing strip with adhesive Flexible screen Sealing strip without adhesi...

Страница 9: ...ome weather proof type windows which will affect the installation of air conditioner In this case before installing the air conditioner attach a wooden strip to the window sill to compensate the heigh...

Страница 10: ...upper guide rail for some models 2 Use 4 type A screws provided to attach the upper guide rail onto the air conditioner s outer casing The upper guide rail may be already attached on some models Step...

Страница 11: ...o the lower part of the window frame 1 2 Two people are required to carry out this step Insert the air conditioner in the window the lower guide rail should be placed against the windowsill The upper...

Страница 12: ...ull flexible screens on both sides to block the openings Attach the flexible screen frames on each side of the window frame with 5 type B screws provided windowsill Window frame Installation Step 5 In...

Страница 13: ...length Apply the sealing strip between the glass pane and the frame to prevent rain and insects from getting into the room Note If sealing strip is not appropriate for your window you can select other...

Страница 14: ...Sealing strip without adhesive Sealing strip with adhesive Window air conditioner Flexible screen Batteries screws 6 Frame locking Owner s manual Fixing bracket for window Level bar Scissors Pencil M...

Страница 15: ...sill top part of wooden strip and window frame should be at the same horizontal level or higher than the top part of window frame by about 1 2 22 36 15 min 1 2 wooden strip weather proof window frame...

Страница 16: ...lower ends of flexible screen into upper and lower guide rails Sealing strip with adhesive Step 2 Stick sealing strip Cut the sealing strip into proper length Tear off the backing and then attach the...

Страница 17: ...rail Lower guide rail Window frame 1 1 2 Two people are required to carry out this step Insert the air conditioner in the window the lower guide rail should be placed against the windowsill The upper...

Страница 18: ...ng strip between the glass pane and the frame to prevent rain and insects from getting into the room Note If sealing strip is not appropriate for your window you can select other sealing materials for...

Страница 19: ...Parts Name Air inlet panel Air outlet frame Control panel Power cord Fan direction adjusting rod RESET TEST Operation Guide 17...

Страница 20: ...trol the air conditioner with the control panel or the remote control Air Conditioner Functions Fan indicator 2 3 6 7 1 Power button 2 Mode button 3 Fan Speed button 4 Timer button Filter check button...

Страница 21: ...e adjusted Dry Cool Auto Fan Only Energy saving 1 Power button Press this button to turn on or turn off air conditioner 3 Fan Speed button Press the Fan Speed button repeatedly to select the fan speed...

Страница 22: ...ature will be displayed 2 When the operation mode is Fan mode without timer ambient temperature will be displayed 3 Time will be displayed under timer setting or timer preview 5 Filter check button No...

Страница 23: ...e no effect on your air conditioner 1 ON OFF button 2 MODE button 3 4 FAN button 5 I FEEL button 6 SLEEP button button 7 TIMER button 1 ON OFF button 2 MODE button 2 3 5 7 6 4 3 1 Each time you press...

Страница 24: ...ess or button to adjust the time See TIMER Button for setting details Press this button is to activate I FEEL function Under this function the sensor in remote control will send the temperature around...

Страница 25: ...top blinking H icon will be blinking Within 5s press or button to adjust the time or button once will increase or decrease the time by 0 5h Hold or button for 2s to change increments faster Release th...

Страница 26: ...e The distance between signal sender and receiving window should be no more than 26 ft 8 m and there should be no obstacles between them The remote control s signal may be hindered by fluorescent ligh...

Страница 27: ...made of metal do no touch fins after removing filter to avoid scratching Do not dry the filter with fire or heat eg hair dryer The filter may become deformed or catch fire Do not operate the air cond...

Страница 28: ...Outdoor temperature below 60 F 16 C To defrost the coil set FAN ONLY Mode Air filter may be dirty Clean filter Refer to Care and Cleaning section To defrost set to FAN ONLY Mode Temperature is set to...

Страница 29: ...spite one of these problems will cause malfunction electric shock or a risk of fire Warning In case of an internal error in the air conditioner the display will show one of the following codes Malfunc...

Страница 30: ...ir other than by an authorized agent Heavy duty daily professional or hire usage are not guaranteed RONA is not responsible for any costs related to labour injuries or any other loss incurred during t...

Страница 31: ...cuper 1 PR CAUTIONS POUR LA S CURIT 30 3 GUIDE D UTILISATION 45 4 ENTRETIEN 52 5 D PANNAGE 53 2 INSTALLATION 33 6 GARANTIE 56 Il n est pas recommand d utiliser une rallonge lectrique avec ce climatise...

Страница 32: ...l air sur les occupants de la pi ce Pr cautions pour la s curit V rifier que l appareil est correctement mis la terre Une mise la terre inad quate peut entra ner un choc lectrique D brancher l apparei...

Страница 33: ...ui ci et teindre le disjoncteur D brancher le cordon d alimentation et communiquer avec un technicien sp cialis Pr cautions pour la s curit Arr ter l appareil des dommages des dommages des dommages Au...

Страница 34: ...per retirer ou outrepasser la broche de mise la terre en aucun cas Cordon lectrique mis la terre avec fiche 3 broches et d tecteur de courant Ne pas utiliser avec une rallonge lectrique ou un adaptate...

Страница 35: ...es vibrations 4 S lectionnez un emplacement o le bruit et la ventilation mis par l appareil n affectent pas le voisinage 5 S lectionnez un emplacement hors de port e des enfants et distance des animau...

Страница 36: ...tils pour l installation Installation Ruban mesurer Liste des produits etpi ces 34 Climatiseur de fen tre Bande d tanch it sans adh sif Bande de mousse Rail guide sup rieur crans lat raux Bande d tanc...

Страница 37: ...ssis de la fen tre est plus haut que l appui de la fen tre pour certaines contre fen tres ce qui affecte l installation du climatiseur Dans ce cas avant d installer le climatiseur ajoutez une barre d...

Страница 38: ...e sup rieur 2 Utilisez 4 vis de type A fournies pour fixer le rail guide sup rieur au bo tier externe du climatiseur Le rail guide peut tre d j fx sur certains mod les de climatiseur Tirez chaque cran...

Страница 39: ...e d tanch it longueur convenable D tachez la doublure et collez la bande d tanch it sur la partie inf rieure du ch ssis de la fen tre Bande d tanch it avec adh sif tape 3 Collez la bande d tanch it 37...

Страница 40: ...tre install horizontalement ou inclin vers l ext rieur inclinaison de 3 Avant C t Horizontal ou inclin d environ 3 Rail guide sup rieur Cadre de la fen tre Rails guide inf rieur Environ 3 2 Tirez la...

Страница 41: ...tre Appliquer la bande d tanch it entre la vitre et la fen tre pour emp cher la pluie et aux insectes de p n trer dans la pi ce Remarque Si la bande d tanch it ne convient pas votre fen tre vous pouve...

Страница 42: ...des produits et pi ces de rechange Appareil de type fen tre crans lat raux Bande d tanch it avec adh sif Bande d tanch it sans adh sif Vis 6 Verrou de ch ssis Patte de fixation pour fen tre T l comma...

Страница 43: ...mm 2 Longueur identique l int rieur du cadre de la fen tre ch ssis de fen tre tanche ou en plastique barre de bois appui de fen tre paroi int rieure Types de fen tres et exigences Contre fen tre Fen t...

Страница 44: ...s et inf rieures de l cran lat ral dans les rails guides sup rieurs et inf rieurs cran souple rail guide sup rieur rails guides inf rieurs tape 2 Collez la bande d tanch it Coupez la bande d tanch it...

Страница 45: ...ur doit tre install horizontalement ou inclin vers l ext rieur inclinaison de 3 Avant C t Horizontal ou inclin d environ 3 Rail guide sup rieur Environ 3 Cadre de la fen tre Rails guide inf rieur Envi...

Страница 46: ...ns rez la bande d tanch it Coupez la bande d tanch it la m me longueur que celle de la fen tre Ins rez la bande d tanch it entre la vitre et la fen tre pour emp cher la pluie et aux insectes de p n tr...

Страница 47: ...Panneau de commande Cordon d alimentation Cadre de sortie d air Tige de r glage de la direction de ventilation Panneau d entr e d air Noms des pi ces Guide d utilisation 45...

Страница 48: ...avec sa t l commande ou son panneau de commande Le t moin indique que l appareil est en mode de r glage de la temp rature ou de minuterie Bouton d alimentation Bouton des modes Bouton de vitesse de v...

Страница 49: ...ion est allum Appuyez sur le bouton Fan Speed pour r gler la vitesse de la ventilation La vitesse de ventilation ne peut pas tre automatique en mode ventilation Dry d shumidification dans ce mode l ap...

Страница 50: ...de la temp rature 16 30 C 60 8 86 F Lors du r glage d une dur e avec chaque pression Affichage 1 En mode de fonctionnement Auto refroidissement conomie d nergie ou D shumidification sans minuterie l c...

Страница 51: ...la s quence AUTO REFROIDISSEMENT CONOMIE D NERGIE VENTILATION et D SHUMIDIFICATION chaque fois que vous appuyez sur le bouton Bouton Une pression sur les boutons ou augmente ou diminue la temp rature...

Страница 52: ...lignoter Annulation des minuteurs de marche et d arr t si un minuteur est configur appuyez une fois sur le bouton TIMER pour afficher la dur e restante Dans les 5 secondes appuyez nouveau sur le bouto...

Страница 53: ...nt lectronique un appareil lectronique ou un t l phone sans fil rapprochez vous dans ce cas du climatiseur pour utiliser la t l commande Remplacez les piles par des neuves du m me mod le lorsque leur...

Страница 54: ...ion Si l environnement contient beaucoup de poussi re Il faut nettoyer le filtre fr quemment Le climatiseur contient des ailettes m talliques coupantes ne les touchez pas apr s avoir retir le filtre p...

Страница 55: ...geur choisissez le mode ventilation seule Le filtre air peut tre sale Nettoyez le filtre Consultez la section Soin et nettoyage Pour d givrer choisissez le mode ventilation seule La temp rature est r...

Страница 56: ...bruit du mouvement d air est normal Si il est trop lourd r gler une lente ventilation instructions d installation ou v rifiez par l installateur Gouttes d eau tombant L INT RIEUR lorsque l appareil s...

Страница 57: ...reur peuvent varier selon le mod le Les codes d erreur ne sont pas tous applicables tous les mod les Si un des ph nom nes ci dessous se passe teignez le climatiseur et d branchez l alimentation imm di...

Страница 58: ...e fa on normale et est valide pour le premier acheteur seulement Toute garantie est invalide si le produit a t utilis en surcharge ou de fa on non recommand e ou a fait l objet de n gligence ou de r p...

Страница 59: ......

Страница 60: ...66129916665...

Результаты поиска

Содержание 15625000

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Uberhaus 15625000, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание 15625000

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды