background image

 

12

TABLE DES MATIÈRES 

Consignes importantes de sécurité 

 

 

 

 

 

11 

Caractéristiques techniques 

 

 

 

 

 

 

12 

Caractéristiques de sécurité 

 

 

 

 

 

 

13 

Schéma du produit   

 

 

 

 

 

 

 

13 

Panneau de commande    

 

 

 

 

 

 

14 

Directives d’utilisation 

 

 

 

 

 

 

 

15 

Entretien 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18 

Rangement   

 

 

 

 

 

 

 

 

19 

Dépannage   

 

 

 

 

 

 

 

 

19 

Garantie 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19 

 

Merci d’avoir choisi ce radiateur à infrarouge UBERHAUS. Ce guide d’utilisation vous donnera des 

renseignements utiles pour utiliser et entretenir votre nouveau produit. Veuillez prendre le temps de lire 

attentivement les consignes pour vous familiariser avec tous les aspects opérationnels de votre 

nouveau radiateur. 

 

 

CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ 

Lors de l’utilisation, il faut prendre les précautions de sécurité de base suivantes pour éviter le risque 

d’incendie, de choc électrique et de blessures personnelles, y compris ce qui suit : 

 

1.  Lire toutes les consignes avant de vous servir de ce radiateur. 
2.  ATTENTION: Risque de choc électrique. NE PAS essayer d’ouvrir ou de réparer le radiateur 

soi-même. 

3.  Le radiateur est chaud lorsqu'il fonctionne. Pour éviter de se blesser, ne jamais toucher une 

surface chaude. S'il y en a, utiliser les poignées pour déplacer l’appareil. Tenir les matières 

inflammables comme le mobilier, les coussins, la literie, les papiers, les vêtements et les 

rideaux à plus de 3 pi (0,9 m) du radiateur.  

4.  Il faut porter une grande attention quand un radiateur est utilisé par ou près d'enfants et quand 

l’appareil fonctionne sans surveillance. 

5.  Ne pas faire fonctionner l’appareil avec un cordon ou une fiche endommagés. 
6.  Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé dans les salles de bain, les aires de lavage et 

autres endroits humides similaires. Ne jamais placer l’appareil là où il pourrait tomber dans une 

baignoire ou un autre contenant d'eau. Pour se protéger des dangers électriques, NE PAS 

immerger le radiateur dans l’eau ou d’autres liquides. 

7.  NE PAS toucher le panneau de commande ou brancher le radiateur avec des mains mouillées. 
8.  Ne pas passer le cordon sous les tapis. Ne pas couvrir le cordon avec des carpettes, tapis, 

chemins de couloir ou articles semblables. Tenir le cordon éloigné des zones de passage où il 

pourrait faire trébucher. 

9.  Ne pas introduire ou laisser entrer des objets étrangers dans une ouverture de ventilation car 

cela pourrait entraîner un choc électrique ou un incendie, ou endommager le radiateur. 

10. Pour éviter les risques d’incendie, NE PAS bloquer les prises d’air ou l’échappement en 

aucune manière. NE PAS utiliser l’appareil sur des surfaces molles, comme un lit, qui 

pourraient bloquer les ouvertures. 

Содержание 05775003

Страница 1: ...ut this product please call our toll free number SAVE THIS MANUAL Keep this manual and the original sales invoice in a safe dry place for future reference Notre personnel du service la client le est d...

Страница 2: ...m 4 Extreme caution is necessary when any heater is used by or near children and whenever the heater is left operating and unattended 5 DO NOT operate any heater with a damaged cord or plug 6 This he...

Страница 3: ...nit Doing so will void your warranty The inside of the unit contains no user serviceable parts Qualified personnel should perform all service 21 Connect to properly grounded outlets only SAVE THESE IM...

Страница 4: ...4 BOX CONTENTS INFRARED HEATER REMOTE CONTROL INSTRUCTION BOOKLET PRODUCT DIAGRAM Air Outlet Front Panel Control Panel Foot pad Air Intake Master Power Switch Remote Control...

Страница 5: ...cording to the timer 7 Celsius indicator light 8 Signal receiving window For receiving remote control signal 9 Temp up button For setting temp upward 10 Temp down button For setting temp downward 11 B...

Страница 6: ...n upright position with caster wheels attached OPERATING INSTRUCTIONS 1 Start button Button for alternating between Fahrenheit and Celsius ON OFF button Used for power on or power off Temp up button t...

Страница 7: ...y saving function When the ECO mode is chosen the heater will set the temperature automatically to 68 F 20 C 3 Setting electro lock Locking can be set in both power on and power off modes And Press Te...

Страница 8: ...value 5 Setting timer for power off Caution ONLY when under power on mode can you set timer power off function Or When starting the unit press the timer button on the control panel or remote control D...

Страница 9: ...9 The light is on when timer power on is set...

Страница 10: ...he surface of the heater 5 DO NOT immerse the heater in water 6 Wait until the unit is completely dry before use 7 Air filter should be cleaned after use for 3 months or if it appears to be blocking a...

Страница 11: ...een made to demanding high quality standards and are guaranteed for domestic use against manufacturing faults for a period of 12 months from the date of purchase This warranty does not affect your sta...

Страница 12: ...mme le mobilier les coussins la literie les papiers les v tements et les rideaux plus de 3 pi 0 9 m du radiateur 4 Il faut porter une grande attention quand un radiateur est utilis par ou pr s d enfan...

Страница 13: ...alimentation 15 Toujours d brancher le radiateur de la source de courant avant de le nettoyer 16 Ce radiateur est destin un usage domestique uniquement tel que d crit dans ce guide Toute autre utilisa...

Страница 14: ...urrait provoquer la surchauffe et un incendie possible le radiateur s arr tera automatiquement Avertissement Il est normal que le cordon d alimentation soit chaud au toucher toutefois un mauvais branc...

Страница 15: ...ffichage num rique indique la temp rature de r glage ou le temps r gl par la minuterie 7 T moin Celsius 8 Fen tre de r ception du signal re oit le signal de la t l commande 9 Bouton d augmentation de...

Страница 16: ...l interrupteur situ l arri re N utiliser le radiateur que dans une position debout avec les roulettes DIRECTIVES D UTILISATION 1 D marrage T l commande Bouton de mode utilis pour la s lection du mode...

Страница 17: ...age lectronique peut tre r gl alors que l appareil est en marche ou arr t Et Appuyer sur les boutons Augmentation et Diminution une fois pendant 3 secondes Le verrouillage est activ quand un son reten...

Страница 18: ...ppareil est en marche L affichage num rique passe de temp rature en valeur de temps pour la minuterie Appuyer sur le bouton de minuterie plusieurs reprises pour un r glage de 0 12 heures en intervalle...

Страница 19: ...r le radiateur Cela pourrait endommager ou d t riorer la surface du radiateur 4 NE PAS immerger le radiateur dans l eau 5 Attendre que l appareil soit compl tement sec avant de l utiliser 6 Le filtre...

Страница 20: ...t t con us pour r pondre des normes de haute qualit tr s strictes et sont garantis pour usage domestique contre tout d faut de fabrication pour 12 mois suivant la date d achat Cette garantie n a aucun...

Отзывы: