s
˯ΎΟήΑ
Γ˯ήϗ
ΕΩΎηέ·
ϡΪΨΘγϻ
ΔϳΎϨόΑ
ϞΒϗ
ϞϴϐθΗ
ϴΑΎμϣ
LED
.
ΐΠϳ
ϻ
ϞϘΗ
ΔϓΎδϤϟ
ϦϴΑ
βΒϘϣ
ϟ
ϝϮΤϤ
νϮΣϭ
ϩΎϴϤϟ
/
ΔϛήΒϟ
Ϧϋ
2.5
ήΘϣ
.
ΔϧΎϴμϟ
ΪϨϋ
Ϛϟάϛϭ
ϴΑΎμϤϟ
Ϛϓ
ϭ
ΐϴϛήΗ
ΪϨϋ
ϲΑήϬϜϟ
έΎϴΘϟ
έΪμϣ
Ϟμϓ
ΎϤΩ
ΐΠϳ
.
ϝΪΒΘγϼϟ
ϞΑΎϗ
ήϴϏ
ϴΑΎμϤϠϟϭ
ϝϮΤϤϠϟ
ϲΑήϬϜϟ
ΩΪϣϹ
ϞΒϛ
.
ϡΪΨΘγ
ϦϜϤϳ
ϻ
ˬέήπϠϟ
ϞΒϜϟ
νήόΗ
ΫΈϓ
ϢϴϠγ
ϞϜθΑ
ϪϨϣ
κϠΨΘϟ
ΐΠϳϭ
ίΎϬΠϟ
.
ΤϤϟ
ΐΤδΗ
ϻϭ
ˬϝϮΤϤϟ
ϞϤΤϟ
ϞΒϜϟ
ϞϤόΘδΗ
ϻ
ϞΒϜϟ
Ϧϣ
ϝϮ
.
ϞϠΨϟ
έΎϴΗ
Ϧϣ
ΔϳΎϤΣ
ΡΎΘϔϣ
ϰϠϋ
ΔϴΑήϬϜϟ
ΓήΪϟ
ϱϮΘΤΗ
ϥ
ΐΠϳ
)
ΡΎΘϔϣ
FI
(
30
ήϴΒϣ
ϲϠϠϣ
.
Ϧϣ
ΪϳΰϤϠϟ
ϚΘϘτϨϤΑ
κμΨΘϤϟ
ϲΎΑήϬϜϟ
Ϧϣ
ήδϔΘγ
ΕΎϣϮϠόϤϟ
.
ΔϴϨϘΘϟ
ΕΎϧΎϴΒϟ
ίήτϟ
:
MiniBright 1 x 8 LED
MiniBright 3 x 8 LED
ΞΘϨϤϟ
Ϣϗέ
:
1354018
1354019
ϲΑήϬϜϟ
ΪϬΠϟ
/
ΩΩήΘϟ
230
ΩΩήΘϣ
έΎϴΗ
ΖϟϮϓ
/
50
ΰΗήϫ
ϥΎϣϷ
ϝϮΤϣ
230
ΩΩήΘϣ
έΎϴΗ
ΖϟϮϓ
/
12
ˬΩΩήΘϣ
έΎϴΗ
ΖϟϮϓ
)
TDC 3.24
–
12
ρϭ
(
IP 44
ϴΑΎμϣ
-
LED
8
×
1
LED
ξϴΑ
ˬ
8
×
3
LED
ξϴΑ
ˬ
ΩϮϳΩ
Ε
-
LED
LED
ΔΌϔϟ
1
EN 62471:2008
ΓέΪϘϟ
ϙϼϬΘγ
ϰμϗ
ΪΤΑ
1
ρϭ
ϰμϗ
ΪΤΑ
3
ρϭ
ϴΑΎμϣ
ϞΒϛ
ϝϮσ
LED
1 x 1,5
ϡ
3 x 1,5
ϡ
ΔϳΎϤΤϟ
ΔΟέΩ
III
III
ΔϳΎϤΤϟ
ωϮϧ
IP 68
IP 68
ΐϘΜϟ
/
ΏϮϘΜϟ
Δϣίϼϟ
)
ΔϴϠΤϟ
ϲϓ
/
ΕΎϴϠΤϟ
(
-
ΡΎΒμϣ
ΐϴϛήΗ
LED
ϞΒϛ
:
ήτϗ
42
ϢϠϣ
/
ΎϔΗέ
ω
25
ϢϠϣ
-
ϡϮσήΨϟ
/
ϴΑΎμϤϟ
ϞΒϛ
ήτϗ
32
ϢϠϣ
ΪϳέϮΘϟ
ΕΎϳϮΘΤϣ
:
ϥΎϣ
ϝϮΤϣ
1
1
ϥΎϣ
ϝϮΤϣ
1
ϞΒϛ
ΔϠλϭ
3,5
ϡ
1
1
ΔϧϮϠϣ
ΔϴτϏ
ΔϋϮϤΠϣ
)
3
ϥϮϟ
(
1
3
ΔΤτδϣ
ΏήδΗ
ϊϨϣ
ΔϘϠΣ
1
3
ϥ·
MiniBright 1 x 8 LED / 3 x 8 LED
μμΨϣ
Δ
Γ˯ΎοϹ
έϮϜϳΪϟ
ΕΎϋϮϤΠϣ
ΔϴΛϼΛ
ϭ
ΔϳΩήϔϟ
ˬ˯ΰΟϷ
ϭ
ϲΘϟ
ϰϠϋ
ϞϤΘθΗ
ΡΎΒμϣ
ΐϴϛήΘϟ
ΐγΎϨϣ
ΐϘΛ
/
ϴΑΎμϣ
LED
Ϛϟάϛϭ
ϞϴλϮΗ
ϞΒϛϭ
ϩΎϴϤϟ
ϡϮσήΧ
ϴΑΎμϤϟ
.
ήϴϴϐΗ
έΪμϣ
Γ˯ΎοϹ
ϻ
ϦϜϤϳ
ϝΪΒΘγ
ΩϮϳΩ
LED
Ϟτόϣ
ΓέϮμΑ
ΓΩήϔϨϣ
.
ϞΑ
ΐΠϳ
Ϟμϓ
ΡΎΒμϣ
LED
ΩϮμϘϤϟ
ϪϟΪΒΘγϭ
ϞϣΎϜϟΎΑ
.
ϒϴψϨΘϟ
ϻ
ϡΪΨΘδΗ
ϯϮγ
ϩΎϴϤϟ
Δότϗϭ
εΎϤϗ
ΔϤϋΎϧ
.
˯ΎΟήΑ
ΓΎϋήϣ
ϡΪϋ
εΪΧ
ΝΎΟί
ϳΩ
ΩϮ
LED
ϭ
ϪπϳήόΗ
έήπϠϟ
.
ΡϼλϹ
Ϋ·
νήόΗ
ϞΒϜϟ
ϭ
ΡΎΒμϣ
LED
ϭ
ϝϮΤϤϟ
ˬέήπϠϟ
ϼϓ
ϦϜϤϳ
Σϼλ·
Ϫ
.
ϻϭ
Ϥδϳ
Ϛϟ
ϡΪΨΘγΎΑ
ϚϠΗ
ΔότϘϟ
ΔΒϴόϤϟ
ΔϴϧΎΛ
ϞΑ
ΐΠϳ
ϚϴϠϋ
κϠΨΘϟ
ϪϨϣ
ϢϴϠγ
ϞϜθΑ
.
ϥϮϠϤϟ
˯Ύτϐϟ
ΐϴϛήΗ
ΔϧϮϠϤϟ
ΔϴτϏϷ
ΐϴϛήΗ
ϦϜϤϳ
)
ΔϔϠΘΨϣ
ϥϮϟ
ΔΛϼΛ
ϦϴΑ
έΎϴΘΧϻ
ϦϜϤϳ
(
ΡΎΒμϣ
ϰϠϋ
LED
ϭ
ϰϠϋϷ
Ϧϣ
ΎϬϋΰϧ
ϯήΧ
Γήϣ
.
ιΎΨηϸϟ
Ϥδ˵ϳ
ϻ
)
ϝΎϔσϷ
ϚϟΫ
ϲϓ
ΎϤΑ
(
ϭ
ΔϴϨϫάϟ
ϭ
ΔϴδΤϟ
ϭ
ΔϴϧΪΒϟ
ΕέΪϘϟ
νΎϔΨϧ
Ϧϣ
ϥϮϧΎόϳ
ϱάϟ
ϴΑΎμϣ
ΔϋϮϤΠϣ
ϡΪΨΘγΎΑ
ϑέΎόϤϟϭ
ΕήΒΨϟ
ϲϓ
κϘϧ
Ϧϣ
ϥϮϧΎόϳ
LED
ϑήθϣ
ΩϮΟϭ
ΔϟΎΣ
ϲϓ
ϻ·
ˬϩάϫ
ϘϠΗ
ΔϟΎΣ
ϲϓ
ϭ
ϢϬΘϣϼγ
Ϧϋ
ϝϮΌδϣ
ίΎϬΠϟ
ϡΪΨΘγ
ϥ΄θΑ
ΕΎϤϴϠόΗ
ϢϬϴ
.
ϻ
ϢϬϧ
Ϧϣ
Ϊϛ΄ΘϠϟ
ϝΎϔσϷ
ΔΒϗήϣ
ΐΠϳ
ίΎϬΠϟΎΑ
ϥϮΒόϠϳ
.
ΐϴϛήΘϟ
1
.
ϥ
Ϧϣ
Ϊϛ΄Η
ΔϋϮϤΠϣ
/
έϮϜϳΪϟ
ΕΎϋϮϤΠϣ
ϴΑΎμϣ
ΐϴϛήΘϟ
ΔΒγΎϨϤϟ
ΏϮϘΜϟ
ϊϴϤΟ
ϰϠϋ
ϱϮΘΤΗ
MiniBright
LED
ϞϛΎθϣ
ϥϭΩϭ
ΔϤϴϠγ
ΓέϮμΑ
.
(.
ΡΎΒμϣ
ΐϴϛήΘϟ
LED
:
ήτϗ
42
ϢϠϣ
/
ωΎϔΗέ
25
ϢϠϣ
Ώ
(.
ϡϮσήΨϠϟ
/
ΎμϤϟ
ϞΒϛ
ϴΑ
:
ήτϗ
32
ϢϠϣ
2
.
ϡϮσήΨϟ
ϊτϘΑ
Ϣϗ
ΎόΒΗ
ϝϮτϠϟ
/
ϞϜϟ
Δϣίϼϟ
ϝϮσϸϟ
ΔϋϮϤΠϣ
έϮϜϳΩ
ΓΪΣ
ϰϠϋ
.
3
.
ϞΧΩ
ΔΤτδϤϟ
ΏήδΘϟ
ϊϨϣ
ΕΎϘϠΣ
Εϼλϭ
ϞΧΩ
ϢΛ
ϢϴσήΨϟΎΑ
ϢϴσήΧ
LED
ϡϮσήΨϟΎΑ
)
ϞΒϛ
ϥϭΩ
ΎμϤϟ
ϴΑ
!
(
4
.
ΎμϤϟ
ϞΒϛϭ
ϡϮσήΨϟ
ϊϓΪΑ
ϥϵ
Ϣϗ
ϴΑ
ΐϘΛ
ήΒϋ
έϮϜϳΪϟ
ΔϋϮϤΠϣ
.
5
.
ΡΎΒμϣϭ
ΔΤτδϤϟ
ΏήδΘϟ
ϊϨϣ
ΕΎϘϠΣ
ϊοϮϣ
ςΒπΑ
Ϣϗ
LED
.
6
.
ΐϴϛήΘΑ
Ϣϗ
ΕΎϴϠΣ
έϮϜϳΪϟ
ΰϬΠϤϟ
˯Ύτϐϟ
ϰϠϋ
.
7
.
ΓΪΣϭ
ΔϴϠΣ
ΐϴϛήΗ
ΔϟΎΣ
ϲϓ
:
ςΑέ
ϡϮσήΨϟ
ΔΨπϤϟ
ϊϣ
.
ϪϠλϭϭ
ϩΎϴϤϟ
νϮΣ
ΝέΎΧ
ϴΑΎμϤϟ
ϞΒϛ
ϊο
ϙΎϨϫ
Α
ϥΎϣϷ
ϝϮΤϤ
8
.
Λ
ΐϴϛήΗ
ΔϟΎΣ
ϲϓ
ΕΎϴϠΣ
Ιϼ
:
ΔΨπϤϟϭ
ϲΛϼΜϟ
ωίϮϤϟ
ϊϣ
ϢϴσήΨϟ
ςΑέ
.
ΝέΎΧ
ϴΑΎμϤϟ
ϞΒϛ
ϊο
ϥΎϣϷ
ϝϮΤϣϭ
ϲΛϼΜϟ
ΕϼΑΎϜϟ
ωίϮϣ
ϊϣ
ϙΎϨϫ
ϪϠλϭϭ
ϩΎϴϤϟ
νϮΣ
.
9
.
ΎΒμϤϟϭ
ΔΨπϤϟ
Θϓ
ϚϨϜϤϳ
ϥϵ
ΔϋϮϤΠϣ
ϞϴϐθΗϭ
Ρ
έϮϜϳΪϟ
.
2
ϟ
ϥΎϤπ
ˬΔϣΪΨΘδϤϟ
ΓΩΎϤϟϭ
ϊϴϨμΘϟΎΑ
ϖϠόΘϳ
ΎϤϟ
ΔΒδϨϟΎΑ
ϦϴϣΎϋ
ΓΪϤϟ
˱ΎϧΎϤο
ΞΘϨϤϟ
άϫ
ϰϠϋ
ϢϜΤϨϤϧ
ϦΤϧ
ϋ
˯ήθϟ
ΦϳέΎΗ
άϨϣ
ϥΎϤπϟ
άϫ
ϱήδϳ
ϥ
ϰϠ
.
Δϳ
˯ήΟ·
ίϮΠϳ
ϻ
ΐδΤϓ
ΓΪϤΘόϤϟ
˯ϼϤόϟ
ΔϣΪΧ
ϞΒϗ
Ϧϣ
ϻ·
ϥΎϤπϟ
ΓήΘϓ
ϲϓ
ΕΎΣϼλ·
.
Ύμϳ·
ϕΎϓέ·
ΐΠϳ
ϥΎϤπϟ
ϖΤΑ
ϊΘϤΘϠϟ
Ϛϟάϟ
ΕΎΒΛΈϛ
ϲϠλϷ
˯ήθϟ
ϝ
.
άϫ
Ϧϣ
ϰϨΜΘδϳϭ
ΕϻΎΠϣ
ˬΔϴΟέΎΨϟ
ΕήϴΛ΄Θϟ
ˬϡΪΨΘγϻ
ΪϨϋ
αήΘΣϻ
ϡΪϋ
Ϧϋ
ΔΠΗΎϨϟ
ΕΎϴϔϠΘϟ
ˬΓΪϤΘόϣ
ήϴϏ
ΔϴϨϓ
ΕϼϳΪόΗ
˯ήΟ·
ˬΕήϴϴϐΘϟ
ˬϱΩΎόϟ
ϒϠΘϟϭ
Γ˯ΎοϹ
ΓΩΎϣ
ϥΎϤπϟ
ϓ
ϢΘϳ
ϲΘϟ
ΕΪΣϮϟ
ϭ
ΎϬϠΟ
Ϧϣ
ίΎϬΠϟ
ϢϤμϳ
Ϣϟ
ϲΘϟ
ϡΪΨΘγϻ
˱ΎϴΰΟ
ϭ
˱ΎϴϠϛ
ΎϬϜ
.
MiniBright 1 x 8 LED / 3 x 8 LED
ﻞﯿﻐﺸﺗ
ﻞﯿﻟد
ΔΤϴΤλ
ΓέϮμΑ
ΞΘϨϤϟ
Ϧϣ
κϠΨΘϟ
ΔϴϟΰϨϤϟ
ΔϣΎϤϘϟ
ϊϣ
ϪϨϣ
κϠΨΘϟΎΑ
Ϥδϳ
ϻ
ΞΘϨϤϟ
άϫ
ϥ
ϰϟ·
ϲΑϭέϭϷ
ΩΎΤΗϻ
ϞΧΩ
ΰϣήϟ
άϫ
ήϴθϳ
.
ϱϮΘΤΗ
Ϯϣ
ϰϠϋ
ΔϤϳΪϘϟ
ΓΰϬΟϷ
έήοϹ
ϡΪϋ
ϞΟ
Ϧϣϭ
ϯήΧ
˱Γήϣ
ΎϬϨϣ
ΓΩΎϔΘγϻ
ΐΠϳϭ
ΎϫήϳϭΪΗ
ΓΩΎϋ·
ϦϜϤϳ
ΔϤϴϗ
Ω
ΔΒϗήϤϠϟ
ΔόοΎΧ
ήϴϏ
ΔϘϳήτΑ
ΔϣΎϤϘϟ
Ϧϣ
κϠΨΘϟ
ϝϼΧ
Ϧϣ
ϥΎδϧϹ
ΔΤμΑ
ϭ
ΔΌϴΒϟΎΑ
.
Ϧϣ
κϠΨΘϟ
ϰΟήϳ
ˬάϟϭ
ϪήθΑ
ΖϤϗ
ϲΘϟ
ΔϬΠϠϟ
ίΎϬΠϟ
ϝΎγέ·
ϭ
ΔΒγΎϨϣ
ϊϴϤΠΗ
ΓΰϬΟ
ϖϳήσ
Ϧϋ
ΔϤϳΪϘϟ
ΓΰϬΟϷ
ϪϨϣ
κϠΨΘϠϟ
ΎϬϨϣ
.
ίΎϬΠϟ
άϫ
ήϳϭΪΗ
ΓΩΎϋ·
ϢΘϳ
ˬϲϟΎΘϟΎΑϭ
.
Manual MiniBright_ID3.indd 27
04.02.2010 18:14:49 Uhr